|
|
他
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| another, he or him
|
Left: person 亻/人, right: also/too 也 (shows a twisted creature, possibly scorpion, snake etc.)
A person twisting like this becomes another.
|
|
|
|
们
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| many, plural marker for persons
|
Left: person 亻, right: gate 门/門
(Only one single door is not enough.) For the persons you need a gate, if they are many.
|
|
|
|
你
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| you (informal, as opposed to courteous 您)
|
Left: person 亻, right: thus/therefore 尔 (A lying person  appears small 小, that's therefore thus.)
This person is thus you.
|
|
|
|
作
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| to make something, to write or compose, to pretend, to feel
|
Left: a person 亻, right: suddenly, unexpectedly 乍 (The saw 乍 fells [the tree] suddenly.)
The person has a saw to make something.
|
|
|
|
什
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| miscellaneous, what, ten in calculations, assorted
shén, shí
亻
十
 |
|
Left: person 亻/人, right: ten 十
Ten persons are miscellaneous.
|
|
|
|
做
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| to do, to make, to compose
|
Left person 亻, right: therefore, reason 故 (If the old 古 (man) strikes 攵 then with a reason) [to strike 攵/攴 = hand 又 with a stick 卜]
The person has a reason to do sth.
|
|
|
|
住
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| to live, to dwell, to stay, to reside, to stop
|
Left: person 亻, right: master 主 (I emphasize 丶, the king 王 is the master.)
A person is the master where he lives.
|
|
|
|
候
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| wait, later, season, expect, visit, weather
|
In the middle vertically: stick 丨, left and right: marquis 侯 (The person 人 to whom another person ⺈ with an arrow 矢 bows down, is a marquis.) - Here: ユ as variation of: work, craft 工
When a person takes a stick 丨 to craft/carve 工 it into an arrow, you need to wait (until a later season).
|
|
|
|
体
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| body, form, style, system
|
Left: person 亻/人, right: root, origin, book 本 (The tree 木 comes out of the roots 一 as origin and becomes a book.)
The person has his roots in the body.
|
|
|
|
但
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| but, yet, however, merely, still
|
Left: person 亻, right: sunrise 旦 (The sun 日 is just above the horizon 一)
One person watches the sunrise, but ...
|
|
|
|
您
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| you (courteous), as opposed to informal
|
At top: "you" (informal speech) 你 (This person 亻is thus/therefore 尔 you [尔= A lying person appears small 小, that's thus/therefore ): The person is thus you.] ), below: heart 心
The informal "you" changes by adding the 'heart' into the formal address: "you".
|
|
|
|
件
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| affair, item, components, clothes, events
|
Left: person 亻, right: cow 牛 (The head of a cow キ with only one horn ノ)
A person comes with a cow, which is his affair.
|
|
|
|
便
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| convenient, ordinary, plain, to defecate
biàn, pián
亻
更
丈
|
|
Left: person 亻, right: further/still more 更 (The sun 日 goes with each unit of length 丈 [= big 大 person with wide step] further and more.)
People (like it) furthermore, when it is convenient.
|
|
|
|
假
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| fake, false, to borrow, artificial
jiǎ, jià
亻
叚
|
|
Left: person亻, right: (free interpretation: mine/pit) 叚 (In a hole 口 with a ladder 'E' you have the tool コ in your hand 又.)
For persons the (work in) a mine is: false.
|
|
|
|
信
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| to trust, to believe, letter, mail
|
Left: person 亻/人, right: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口)
This person and his words are trustworthy.
|
|
|
|
化
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| change, transform, to make into
|
Left: standing person 亻, right: ladle/spoon 匕 (here: sitting person),
If a standing person becomes a sitting person, it is a change.
|
|
|
|
位
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| position, location, place, seat
|
Left: person 亻/人, right: to stand 立
People are standing at their positions.
|
|
|
|
像
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| to resemble, to appear, to seem, image, portrait
|
Left: person 亻, right: elephant 象 (A trunk ⺈ and two big ears 罒 make a pig 豕 appear like an elephant.)
A person resembling an elephant is an appearance.
|
|
|
|
优
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| excellent, superior
|
Left: person 亻, right: outstanding 尤 (Despite the broken leg 尢 [= 乚] the emphasis 丶 makes the big 大 person: outstanding)
Persons who are outstanding are excellent.
|
|
|
|
保
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to protect, to defend, to maintain, Bulgaria
|
Left: person 亻, right: stupid, foolish 呆 (a fence 囗 and a tree 木)
The person wants a fence for the tree to protect it. (Whereas a fenced 囗 tree 木 is in distress 困.)
|
|
|
|
仅
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| merely, barely, only
|
Left: person 亻, right: again, also 又 (image of a hand)
A person with only one hand, merely.
|
|
|
|
使
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to cause, to instruct sb., to enable, to send
|
Left: person 亻/人, right: civil servant 吏 (A mouth 口 of a certain reach 丈 is expected from an official.) [丈 = big 大 step, length 3.3m]
This person is civil servant and can cause you to do sth.
|
|
|
|
何
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| what, how, why, which
|
Left: person 亻/人, right: possibility, can 可 (The nail 丁 into the opening 口 should be possible.)
The person can do what?
|
|
|
|
例
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| example, precedent, rule, instance
|
Left: person 亻, right: row 列 (A [back-]bone 歹 is exposed with a knife刂 in a row.)
A person queuing in a line/row sets an example.
|
|
|
|
供
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| sacrificial offering, to provide, to supply
gōng, gòng
亻
共
|
|
Left: person 亻, right: together 共 (Put the plants 艹 on the table  together)
Person join together to provide an offering.
|
|
|
|
伙
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| community, companion, partner, group, meals
|
Left: person 亻/人, right: fire 火
When people come to the fire, this is forming a community.
|
|
|
|
值
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| value, price, to be worth, to happen
|
Left: person 亻, right: straight, directly 直 (Ten 十 eyes 目 watch the base line __, which is straight.)
This person knows directly his value.
|
|
|
|
仍
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| still, yet, to remain
|
Left: person 亻, right: therefore, thus 乃 (pregnancy belly in side view) -cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃
The person with the pregnancy belly produces a "still" or "remain".
|
|
|
|
价
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| price, value
jià, jie
亻
介
|
|
Left: person 亻, right: between 介 (The person 人 in this armor 丌 is in: between)
The person 亻 pays to another person 人 for the armor 丌: a price.
|
|
|
|
估
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| estimate, reckon, assessment, merchant
gū, gù
亻
古
|
|
Left: person 亻, right: old 古 (originally: skull, but here better as image a tomb stone)
A person who is old (and experienced) is good in estimating.
|
|
|
|
任
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to assign, to appoint, office, responsibility
|
Left: person 亻, right: burden 壬 or scholar 士 with hat ノ
A person, who is assigned as a 'scholar with hat', has official responsibility.
|
|
|
|
伤
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to injure, injury, wound
|
Left: person 亻, right: person lying down as a variant of 人, force 力
If you make a person into a lying person by means of force, you have probably injured him.
|
|
|
|
仔
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| small thing, child, chick (young animal), attentive
zī, zǐ, zǎi
亻
子
|
|
Left: Person 亻, right: child 子 (... with an outsized head 乛, body 丿 and two outstretched arms 一)
A person has to give attentions to small things, like chicks.
|
|
|
|
俩
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| both, two, craft, cunning
liǎ, liǎng
亻
两
|
|
Left: person 亻, right: pair, both 两 (Two connected 一 persons 人 are inside 内, thus both.)
The persons, thus the pair, are both.
|
|
|
|
停
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to stop, to halt, to park (a car)
|
Left: person 亻, right: pavilion, kiosk 亭 (Tall like a high 高 nail 丁, is this pavilion)
(When you travel you need a break:) The person is at the kiosk to stop.
|
|
|
|
傅
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| master, tutor, qualified worker
|
Left: person 亻, right: announce 尃 (just now 甫 with skillful hand 寸) Here cf. shoulder 膊: Thus the body part 月/肉, that somehow looks like the upper body 甫 with shoulders 一 and the chest 月 with the 'skillful hand' 寸 are the shoulders.
That person with the (strong) shoulder and skillful hand is a qualified worker or a master.
|
|
|
|
修
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to remodel, repair, study, decorate, cultivate
|
From left: person 亻, stick 丨, to beat 攵 (hand 又 with stick ノ), hair 彡
A person puts by hand two sticks in his hair to remodel (decorate) it.
|
|
|
|
仿
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to imitate, to copy, mimic, seemingly
|
Left: person 亻, right: direction, square 方
A person who (follows) in a direction is: imitating someone.
|
|
|
|
偷
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to steal, to pilfer, to snatch, stealthily
|
Left: person 亻, right: to assent, approve 俞 (When the arrowhead  gets into the body 月 to cut 刂, I am assenting. [cf. arrow 箭])
The person assents the theft.
|
|
|
|
代
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| generation, to substitute, dynasty
|
Left: person 亻, right: saber 弋
The person gives the saber (it's a heir) to the (next) generation.
|
|
|
|
偿
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to compensate for, repay, reimburse, fulfill (hopes etc)
|
Left: person 亻, right: taste(food) 尝 (If the small 小 under the cover 冖 tastes like a cloud 云, that's I want to: try/taste.) [cloud 云 = They can be arranged in layers 二 and form vortices/eddies 厶.]
The person tasted the food and will compensate the cost.
|
|
|
|
似
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| similar, to resemble, -like, to seem
|
Left: person 亻, right: to use 以 (The scratch plow レ has cut a plow furrow 丶, which a person 人 uses.)
The people, we use/need shall be similar.
|
|
|
|
佩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| admire, to respect, to wear (belt etc)
|
Left: person 亻, right: sail 几 (cf. wind 风) and cloth 巾
The person sees in the sail a piece of cloth, admires it and wants to wear it.
|
|
|
|
佛
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Buddha, Buddhism
|
Left: person 亻, right: deny, negation 弗 (A bow 弓 with two strings || is to be denied.)
A person of denial (of needs) is the (godlike) buddha.
|
|
|
|
俱
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| entirely, plenty of choice, without exception
|
Left: person 亻, right: tool 具 (The eye 目 sees on the table a tool)
The person has with his eye over the table an: entire choice.
|
|
|
|
亿
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 100 million (=10^8)
|
Left: person 亻, (here: "1"), right: 乙 at second position 乙 (Number 'two' 二 written quickly without lifting the pen.) (If you continue the line of 乙 to the upper left, you get an eight 8)
A "one" with 8 zeros -> 100 million.
|
|
|
|
傻
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| stupid, foolish, idiot
|
Left: person 亻, right: 囟 (TV-set 口 with screen 㐅, antenna 丶 on a stand 八; and 夂 sitting cross-legged
A person being in front of the TV cross-legged, becomes: stupid.
|
|
|
|
倡
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to propose, instigate, initiate, promote, introduce
|
Left: person 亻, right: to flourish 昌 (Two suns 日 and it is flourishing.)
According to this person, there should be two suns: that was the proposal!
|
|
|
|
伟
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| imposing, great, mighty, magnificent
|
Left: person 亻, right: leather 韦 (Two layers 二 are separated with special sword 刀 to make leather)
(Clothing for ordinary people was made of linen, but:) A person in leather appears imposing.
|
|
|
|
倾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| incline, to collapse, to overturn, to tend
|
Left: person 亻, right: short while ago, area size qǐng 顷 (sitting person 匕, page, (fore)head 页/頁 (=head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一) Better left: change 化
If a person 亻turns to a sitting 匕 person, it's in the head, that is inclining.
|
|
|
|
伐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to cut down, to fell, attack, boast
|
Left: person 亻/人, right: halberd 戈
The person used the halberd for cutting down (felling).
|
|
|
|
伯
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| father's elder brother, senior
|
Left: person 亻, right: white 白 (The shine ノ of the sun 日 makes it white.)
The person with "white" (= the hair) is my elder uncle.
|
|
|
|
仪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| apparatus, ceremony, rites, appearance, present
|
Left: person 亻, right: justice 义 (It comes from the emphasized 丶 head of the person 人 with raised arms 乂)
The person of justice needs an apparatus for bringing ceremonies in appearance.
|
|
|
|
伍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| squad of five soldiers, associated
|
Left: person 亻, right: five 五
Persons as 'five' form a military squad.
|
|
|
|
侦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to scout, to spy, to detect
|
Left: person 亻, right: faithful 贞 (Who divines 卜 for money 贝 must be faithful.)
A person especially faithful is asked for scouting and spying.
|
|
|
|
储
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to save, store, have in reserve
|
Left: person 亻, right: various 诸 (The words 讠/言 of the persons 者 are: various.)
The bank employee 亻 recommends with words 言 to the customer 者, he shall: save. OR: A person with various (things) has saved.
|
|
|
|
仇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| enemy, hatred, animosity, a rival, feud
chóu, qiú
亻
九
|
|
Left: person 亻, right: nine 九
Persons who come in (in a group of) nine are your enemies.
|
|
|
|
俘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to take prisoner, prisoner of war
|
Left: person 亻, right: entrust 孚 (To the hand reaching down 爫, the child 子 is trusting.)
A person who trusts can (easily be) taken as prisoner.
|
|
|
|
伪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| false, fake, forged, bogus
|
Left: person 亻, right: to act/behave as 为 (A very strongly emphasized force acts as such.)
A person who acts with double-emphasized force is false!
|
|
|
|
佳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| beautiful, fine, good
|
Left: person 人, right: 圭 = 2x earth 土 as piled earth path cf. street 街)
The person strutting on the mounds of earth (= a street) is of excellent beauty.
|
|
|
|
俯
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| look down, stoop
|
Left: person 亻, right: seat of government 府 (The building 广 in which it is handed over 付, is the seat of the government.) [付 = to hand over from a person 亻to a skillful hand 寸]
A persons shall at the seat of government look down and stoop.
|
|
|
|
伦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| coherence, human relationship, order
|
Left: person 亻, right: arrange, set up 仑 (When a person 人 turns into a sitting person 匕, it is well arranged.)
A person, who is "well arranged" thinks in terms of coherence and relationships.
|
|
|
|
仁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| benevolent, humane, kernel
|
Left: person 亻/人, right: two 二
A person is like two, if it is benevolent.
|
|
|
|
倦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tired
|
Left: person 亻, right: reel, spool 卷 (border guard 龹 [= person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二], slumped person 㔾-)
When a person as a security guard first lifted the arms and then slumps down, he got tired.
|
|
|
|
僵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| stiff (corpse), deadlock, become rigid
|
Left: Person 亻, right: 畺 (3x 2 rice fields)
A person who (has to walk) 3 times over two rice fields can thereby deadlock or get stiff.
|
|
|
|
侨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| emigrant, reside abroad
|
Left: person 亻, right: tall 乔 (top: 夭, but here: sky 天: [Sky-天-long legs 丿| make tall.])
In particular persons, that are tall become emigrants.
|
|
|
|
侠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| brave and chivalrous, hero, heroic
|
Left: person 亻, right: squeeze in 夹 (A husband 夫 between persons 丷 (=人) is squeezed, [traditional 俠] HERE: Husband with two kids on the arms)
The person who is a husband with two kids on the arms is brave and chivalrous.
|
|
|
|
侧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| the side, lateral, inclined
cè, zè, zhāi
亻
则
贝
|
|
Left: person 亻, right: standard/rule 则 (money 贝 is cut/split 刂 by rules)
The person observing the rules (=referee) stands at the side (of the play ground).
|
|
|
|
债
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| debt, liability, obligation
|
Left: person 亻, right: responsibility 责 (Growing plants  and money 贝/貝 mean responsibilities.)
A person bears the responsibility for his: debt.
|
|
|
|
佣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to employ, to hire, servant
yōng, yòng
亻
用
|
|
Left: person 亻, right: to use, need 用 (A fence 用 can be used.)
The person, who is used is the: employed servant.
|
|
|
|
侣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| companion, mate, partner
|
Left: person 亻, right: two mouths 吕
Like one person with two mouths: partners / cohabitee.
|
|
|
|
侄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| nephew by the male line, nephew
|
Left: person 亻, right: to arrive, reach 至 (From the sky 一 an arrow 厶 returns back to earth 土 and arrives there.)
The person, who just has arrived is the nephew.
|
|
|
|
仗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| battle, weaponry, to wield, to rely on
|
Left: Person 亻, right: unit of length 丈 (Big person 大 with wide step)
A person with wide steps during the battle.
|
|
|
|
伺
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to wait and watch, to examine, to spy
cì, sì
亻
司
|
|
Left: person 亻/人, right: civil servant, administer 司 (... where sb. is sitting in a corner ⌝ throwing a sheet 一 of paper in the wastebasket 口)
(He does not like to work?) A person as a civil servant wants to: wait and watch.
|
|
|
|
僻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| remote (location), peculiar, secluded, eccentric, biased
|
Left: person 亻, right: anal penetration, torture 辟 (buttock from the side 尸, opening 口, needle 辛 as symbol for penetration or torture)
A person who does anal penetration is "remote".
|
|
|
|
俭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| frugal, thrifty, needless, unadorned
|
Left: person 亻, right: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.)
If it is (enough) for a person to be in a "together", he is frugal.
|
|
|
|
伶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| clever
|
Left: person 亻, right: order, command 令 (A lid on the bent person卩, was ordered)
The person, giving commands should be clever.
|
|
|
|
侈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| exaggerating, extravagant, wasteful
|
Left: person 亻, right: much, many 多
(At an invitation:) If the persons are too many, it is exaggerating.
|
|
|
|
侃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| upright and honest, cheerful, to talk smoothly
|
Left: person 亻, right: mouth 口, river 川
(He talks a lot:) The person with a mouth like a river is: upright and honest.
|
|
|
|
袱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| bundle wrapped in cloth
|
Left: clothes 衤/衣, right: subsue 伏 (A person 亻/人 is like a dog 犬, when it subdues.)
With clothes a person can (carry) a dog, enwrapped as: a bundle.
|
|
|
|
侥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| by mere luck
|
Left: person 亻, right: Emperor Tang Yao 尧 (variation of halberd 戈 and table )
The person who stepped with the halberd over the table did so (... without falling): by mere luck.
|
|
|
|
倔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| crabby, stubborn, obstinate, tough
|
Left: person 亻, right: bow, crouch 屈 (The buttock 尸 [=butt's crack] comes out 出 when crouching. = "plumber's crack or smile")
A person who (always) is crouching becomes: crabby.
|
|
|
|
俐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| clever
|
Left: person 亻, right: profit, favorable 利 (Harvesting rice plants 禾 with a knife刂 is favorable and brings profit.)
A person making profit is clever.
|
|
|
|
阀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| clique, faction, valve (loanword)
|
Outside: gate 门/ 門, inside: to cut down, fell 伐 (A person 亻with a halberd 戈 is cutting down.)
It's like a gate with a guard (= a person with a halberd): the valve.
|
|
|
|
俄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| suddenly, very soon, Russian
|
Left: person 亻, right: I,me 我 (In my hand 手 a halberd 戈 and I am myself)
The person who has a halberd in his hand (which is me), acts very suddenly.
|
|
|
|
佑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to help, protect, bless, assist
|
Left: person 亻, right: right 右 (= The hand  that feeds the mouth 口) - cf. left 左, i.e. with a hand assists and thus supports the right hand 右
A person who is next to the right hand, thus the working hand, provides help and assistance.
|
|
|
|
荷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to carry on shoulder or back, burden, lotus
|
Top: plant 艹, bottom: "what" 何? (Two persons 亻, 丁 carrying a load 口 with that bar 一
For the transport of the plants the two persons use their shoulders to carry that load.
|
|
|
|
俏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| smart, good-looking
|
Left: person 亻, right: alike, resemble 肖 (Small 小 bodies 月 are alike.)
(IQ-test or memory-game:) Persons, who detect the alikes are smart.
|
|
|
|
佐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to assist, assistant, aide, to accompany
|
Left: person 亻/人, right: left 左 (The hand that supports when building 工)
The person at left assists (... such as also the left hand is the assistant of the right)
|
|
|
|
侍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to serve, to attend upon
|
Left: person 亻/人, right: temple 寺 (Made of earth 土 and built with skillful hands 寸)
The person in the temple is a: servant.
|
|
|
|
伽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (phonetic for:) ga or gā
|
Left: person 亻, right: to add 加 (For getting power 力 your mouth 口 needs sth. to be 'added' [= to eat])
The person adds a: 'ga' or 'gā'
|
|
|
|
雁
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| wild goose
|
From left: cliff 厂, person 亻, bird 隹
On the cliff and (big as) a person is this bird: the wild goose.
|
|
|
|
侬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| you (Wu dialect), I, me (classical)
|
Left: person 亻, right: peasant 农 (he wears a cover 冖 at the clothes 衣 [because he has to go out in any weathers])
The person as a peasant, that is: you!
|
|
|
|
佃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tenant farmer
|
Left: person 亻, right: rice field 田
The person at the rice field is the tenant farmer.
|
|
|
|
仆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| servant, to fall prostrate
pū, pú
亻
卜
|
|
Left: person 亻, right: oracle, forking road 卜
The person who prostrates himself from the standing 丨 forward 丶 is the servant.
|
|
|
|
倪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| feeble, tiny, young and weak
|
Left: person 亻, right: fragment, child 兒/儿 (simplified to 儿, with mortar 臼 and legs 儿)
The person, who is like a 'child' is: feeble.
|
|
|
|
倩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| beautiful, lovely, pretty, winsome
|
Left: person 亻, right: green/blue, young 青 (Growing plants appear in the moonshine 月 blue and young.)
A person in his youth is beautiful.
|
|
|
|
佬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| male, man, person
|
Left: person 亻, right: old, experienced 老 (old man 耂 as a sitting person 匕)
The 'person' of the old man is: male.
|
|
|
|
伢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| child (coll.), kid
|
Left: person 亻, right: tusk 牙 (also: sprout, bud cf. 芽)
The person, who is a sprout, is a child.
|
|
|
|
倭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Japanese (old derogatory term), dwarf
|
Left: person 亻, right: entrust 委 (Rice plant 禾 can women 女 be entrusted.)
(especially trustworthy) The person who can be entrusted is the: Japanese.
|
|
|
|
佯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pretend, feign, false, deceitful
|
Left: person 亻, right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)
A person pretending to be a sheep is deceitful.
|
|
|
|
伊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| he, she, abbr. for Iraq or Iran
|
Left: person 亻, right: to administer, rule 尹 (.. with a stick ノ in the hand to administer)
The person with the stick in his hand point to him/her.
|
|
|
|
俾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to cause, to enable, phonetic bi
|
Left: person 亻, right: vulgar/low 卑 (A such untidy field 田 is tenfold 十 vulgar.)
The person behaves vulgarly and wants to cause something.
|
|
|
|
倚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to lean on, rely upon
|
Left: person 亻, right: strange, odd 奇 (If it is a too big 大 opportunity 可 (possibility), it might look strange.) - [possibility 可 = The nail 丁 into the opening 口 should be possible.]
A person has big possibilities, if he can lean on sth.
|
|
|
|
俨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| majestic, dignified
|
Left: person 亻, right: tight, thicket 严 (With a cover 一 the hollow peak 业 of the cliff 厂 is tight and strict.)
A person who appears tight, is majestically.
|
|
|
|
俟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| until, wait for
|
Left: person 亻, right: end-particle 矣 (If the nose 厶 is hit by the arrow 矢, it is the end) [arrow 矢 = An arrow ノ in the sky 天]
When the person is at the end, it means: 'until ...'
|
|
|
|
偎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to cuddle, embrace, fondle
|
Left: person 亻, right: awe/reverence 畏 (... because he has rice fields 田 and (good) clothes 衣)
Don't jump all over your darling right away:) A person should show awe/respect when cuddling.
|
|
|
|
侏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| "dwarf", person of short stature
|
Left: person 亻, right: vermilion 朱 (A branch of a young [= not yet] tree 未 has sth. red ノ =apple?)
This person is like a small ノ twig at the young, unfinished tree: The dwarf.
|
|
|
|
偕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| together, in company with
|
Left: person 亻, right: all 皆 (I compare 比 but the shine ノ of the sun 日 make it white 白: all & everything!)
A person with 'all' stands for: together.
|
|
|
|
傩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to exorcise demons
|
Left: person 亻, right: difficult 难 (By hand 又 [to catch] a bird 隹 is difficult.)
Persons with difficulties need the: exorcism.
|
|
|
|
筏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| raft (of logs)
|
Top: bamboo 竹, bottom: to cut down, fell 伐 (The person 亻with the halberd 戈 is cutting down.)
The bamboo should be felled to make a: raft.
|
|
|
|
佚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| lazy, idle
|
Left: person 亻, right: to lose 失 (I emphasize ノ the husband 夫 will lose.)
A person will lose, if he is lazy.
|
|
|
|
僭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| usurp
jiàn
亻
|
|
Left: person 亻, right: 朁 (2x sky 天 with a waving hand ⌞, sun 日)
When 2 people wave as if from the sky above the sun, they have usurped sth.
|
|
|
|
傣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Dai (ethnic group)
|
Left: person 亻, right: safe, peaceful, Thailand 泰
The persons who are as three 三 persons 人 by the water are the peaceful 'Dai'.
|
|
|
|
傀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| puppet, strange, exotic
|
Left: person 亻, right: devil 鬼
(Often used in a puppet shows) The person of the devil is a puppet.
|
|
|
|
偌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| so, such, to such a degree
|
Left: person 亻, right: seem as if 若 (The plant 艹 to the right 右 seems as if.)
The person (cuts) the plant with the right (hand). You do: such so.
|
|
|
|
儡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| puppet, dummy, marionette
|
Left: person 亻, right: 畾 (three fields 田)
(You can only work on one field at a time:) A person who is (at the same time) on three rice fields is: a puppet.
|
|
|
|
佼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| handsome, beautiful, good-looking
|
Left: person 亻, right: exchange, crossing 交 (six 六 crosses 㐅)
(Beauty makes popular) The person is in exchange because he is handsome.
|
|
, a sitting 匕 person.
