| Meaning |
slumped person 㔾
|
| Explanation |
(Further radicals with „person“ are: sitting 匕, sitting cross-legged 夂, lying  , kneeling ⺈, skilled才, bending マ,卩, or husband 夫)
|
Used in these characters:
|
|
顾
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| to take into consideration, to look after
gù
|
厄
頁
㔾
 |
Left: distress 厄 (Below the cliff 厂 a crouching person 㔾 is in distress.), right: page, leaf 页/頁 (head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
(You should plan ahead:) A (potential) distress should (in your head) been taken into consideration.
|
|
|
|
危
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| danger, to endanger
wēi
|
危
㔾
|
Top: bent person ⺈, below: unlucky 厄 (cliff 厂, slumped person 㔾)
The bent person on the cliff can (by falling) change into a slumped person: That's the danger.
|
|
|
|
范
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| casting mold, pattern, model, example
fàn
|
艹
氵
㔾
|
Here: image of the casting mold with casting channels 艹, casting material 氵 and casting model 㔾
Through the casting channels the molten material flows in the model of the casting mold.
|
|
|
|
圈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| confined, circle, loop, to lock up, surround
juān, juàn, quān
|
囗
卷
龹
㔾
|
Outside: enclosure 囗, inside: spool 卷 (border guard 龹 [person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二], slumped person 㔾)
In an enclosure a guard secures a slumped person, that is confined.
|
|
|
|
怨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to blame, grudge, to complain, grumble
yuàn
|
夗
心
㔾
夕
|
Top: 夗 (evening 夕, slumped person 㔾), below: heart 心
In the evening, a slumped person's heart is: blaming and feels grudge.
|
|
|
|
卷
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to roll (up), reel, spool, to sweep up
juǎn, juàn
|
卷
龹
㔾
|
Top: border guard 龹 (Here: roll with spindle ノ and sth. wound 二 around), bottom: crouching person 㔾
Roll on which something, like a crouching person, is rolled on.
|
|
|
|
犯
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| criminal crime, to offend, violate, assault
fàn
|
犭
㔾
|
Left: animal 犭 (dog on the hind legs), right: slumped person 㔾
An animal protects a slumped person from a crime.
|
|
|
|
倦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tired
juàn
|
亻
卷
龹
㔾
|
Left: person 亻, right: reel, spool 卷 (border guard 龹 [= person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二], slumped person 㔾-)
When a person as a security guard lifted the arms and then slumps down, he is tired.
|
|
|
|
厄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| distress, adversity
è
|
厄
厂
㔾
|
Left: cliff 厂, right: crouching person 㔾
Under the cliff crouches a person (who might has fallen down) and is in a distress.
|
|
|
|
宛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| just like, as if, winding
wǎn
|
宀
夕
㔾
宛
夗
|
Top: roof 宀, below: 夗 (evening 夕, slumped Person 㔾)
At home [= under my roof], when I am slumped in the evening (e.g. on the television coach) it's always just the like.
|
|
|
|
蜷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to curl up (like a scroll), to huddle, wriggle (as a worm)
quán
|
虫
卷
龹
㔾
|
Left: insect 虫, right: to roll (up), reel 卷 (Spindle ノ on which something 二, like a crouching person 㔾, is rolled on.)
The insect is 'rolled up', when it curls.
|
|
|
| Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
At the page you get the memory phrases for learning the Chinese Hanzi. If you are learning the Japanese kanji, please follow this link. |
|
