|
|
绩
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| merit, accomplishment
jī
|
糸
责
丰
 |
Left: thread 纟/糸, right: responsibility 责 (... for growing plants  and money 贝/貝)
Threads have the responsibility (i.e. in woven form) to provide a merit.
|
|
|
|
责
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| responsibility, duty, to reproach, to blame
zé
|
责
丰
贝
|
Top: growing plant /丰, below: shell/money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八 as shell-money)
Growing plants and money mean responsibility.
|
|
|
|
债
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| debt, liability, obligation
zhài
|
亻
责
丰
|
Left: person 亻, right: responsibility 责 (Growing plants and money 贝/貝 mean responsibilities.)
A person bears the responsibility for his: debt.
|
|
|
|
啧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to click one's tongue (in wonder or astonish)
zé
|
口
责
|
Left: mouth 口, right: responsibility 责 (Growing plants and money 贝/貝 mean a responsibility.)
The mouth with phonetic pronunciation 'zé' as used at: 'responsibility' stands for tongue-snapping.
|
|
|
|
渍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to soak, penetrate, to be stained, floodwater
zì
|
氵
责
|
Left: water 氵, right: responsibility 责 (Growing plants and money 贝/貝 mean responsibility)
Water has the responsibility (= property) that it can soak.
|
|
