|
|
样
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| appearance, manner, pattern, way, shape
|
Left: tree 木, right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep.)
Trees and sheep have different appearance.
|
|
|
|
着
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| to wear clothes, receive, to touch
zhāo, zháo, zhe, zhuó
羊
目
 |
|
Var. of sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三.), eye 目 (Here: 目 as a pile of 3 sweaters, such as when piled in a department store.)
When the sheep's wool 三 is made into sweaters 目, it can be touched or worn as clothes.
|
|
|
|
羊
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| sheep
yáng
羊
|
|
The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due thick wool 三 is the: sheep.
|
|
|
|
差
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| difference, discrepancy, lack
chā, chà, chāi, cī
羊
差
工
|
|
Top: sheep 羊 with a bent leg ノ, below: craftsman, construction 工
A sheep with a bent leg and a craftsman: what a difference!
|
|
|
|
鲜
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| fresh, delicious, seldom, rare
xiān, xiǎn
魚
羊
|
|
Left: fish 鱼/魚 (= with mouth ⺈, body 田 and tail fin 灬), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)
(Both meat of) fish and sheep must be fresh. (But formerly this was seldom.)
|
|
|
|
糕
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| cakes, pastry
|
Left: rice 米, right: lamb 羔 (sheep 羊 [here: rising heat 丷 in an oven with three levels 王] with fire 灬)
It's made of rice in a 3-level-oven over the fire: The cake.
|
|
|
|
养
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to raise (animals), to bring up (children), to give birth
|
Top: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), bottom: between 介 (The person 人 in this armor 丌 is in: between)
A sheep is in the period of "in between", when it is raised.
|
|
|
|
洋
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ocean, foreign, vast
|
Left: water 氵, right: sheep 羊 (here: a rippled white wave like the wool of a sheep)
The water can ripple like sheep's (wool) in the vast ocean over which the foreign came.
|
|
|
|
幸
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| happiness, fortunate, lucky, trusted
|
From top: earth 土, two drops 丶丶 and mirrored earth 干 (or variation of sheep: 羊)
Between two earths is the happiness.
|
|
|
|
美
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| America, USA, beautiful
|
Top: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), below: big 大
A sheep that is big is beautiful, like America.
|
|
|
|
详
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| detailed, exact, scrutinize
|
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep.)
Words as protrudingly as the thick wool of a sheep are detailed.
|
|
|
|
羞
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ashamed, shy, bashful, delicacies
|
Left: var. of sheep 羊 (with bent leg ノ), right: ugly 丑 (var. of five 五)
For the sheep with five curved legs, you have to be ashamed.
|
|
|
|
羡
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| jealous, to envy, admire
|
Top: sheep 羊, below: next/following 次 (ice 冫is lacking 欠, what comes next?) (欠 = The yawning  person 人 has a lack [of manners])
The sheep coming next makes me jealous.
|
|
|
|
善
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| goodness, benevolent, well-disposed, improve
|
From top: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), stand 立, mouth 口
A sheep standing with a gaping mouth is good and benevolent.
|
|
|
|
盖
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| lid, cover, seal, canopy
gài, gě
羊
皿
|
|
Top: sheep 羊 (here: sheepskin), bottom: bowl/plate 皿
A sheepskin can be laid over a bowl, as: a lid.
|
|
|
|
拦
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| obstruct, to block sb's path, hinder
|
Left: hand 扌, right: orchid 兰 (three 三 petals)
The hand is for a backless sheep 羊 an obstruction.
|
|
|
|
群
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| flock, group, crowd, herd
|
Left: monarch, master 君 (He strikes with a stick ノ in a hand  on a mouth 口), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)
If a monarch has sheep, then a whole flock.
|
|
|
|
痒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| to itch, to tickle
|
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)
(Woolen sweaters often itch:) The disease, like with sheep's wool, is itchy.
|
|
|
|
氧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| oxygen (chemistry)
|
Top: gas, air 气 (image of uprising steam), bottom: sheep 羊 (here: placeholder for animal life)
The gas for the (animal) life is: oxygen.
|
|
|
|
翔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to soar, to glide, to hover
|
Left: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), right: wings 羽
A sheep with wings can soar into the air.
|
|
|
|
祥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| good omen, auspicious, kindly, benevolent, propitious
|
Left: to show, altar 礻/示 (image of an altar 丁 with a sacrifice 一 and dripping blood 八), right: sheep 羊
An altar with a (sacrificed?) sheep is a good omen.
|
|
|
|
姜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ginger
|
Top: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), bottom: woman 女
The sheep is spiced by the woman using: ginger.
|
|
|
|
膳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nutrition, meals
|
Left: body part 月/肉, right: goodness, benevolent 善 (A sheep 羊 standing 立 with a gaping mouth 口 is good and benevolent)
For the body it is good: the nutrition.
|
|
|
|
佯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pretend, feign, false, deceitful
|
Left: person 亻, right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)
A person pretending to be a sheep is deceitful.
|
|
|
|
羌
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| muntjac (=barking deer), Qiang ethnic group
|
Left: sheep 羊, right: extra leg 乚
The sheep with the extra leg is a muntiac-deer.
|
|
|
|
羔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| lamb
|
Top: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), bottom: fire 灬
(I love roasted lamb) The 'sheep' on the fire is: a lamb.
|
|
|
|
漾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| to ripple (water), to overflow
|
Left: water 氵, right: eternal, forever 羕 (sheep 羊, eternal 永 [= I emphasize 丶 Water 水 has been forever.]) Here: 永 as ripples on the water
Water like (wool from) sheep rippling on the water is: rippling. Or: In the ocean 洋 the eternal water 水/永 is rippling.
|
|
|
|
恙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sickness
|
Top: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), bottom: heart 心 (here: one 乚 of the 4 legs 灬 is crooked)
The sheep with the one crooked leg is sick.
|
|
|
|
羚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| antelope
|
Left: sheep 羊, right: order, command 令 (A lid  on the bent person卩, was ordered)
The 'sheep' that (follows the herd/flock) as if on command is: the antelope.
|
|
|
|
羹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| soup
|
Top: lamb 羔 (The sheep 羊 on the fire 灬 is: a lamb), bottom: beautiful, USA 美 (sheep 羊, big 大)
With lambs and sheep we make a big soup.
|
|
|
|
羲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| emperor Fuxi / Fu Hsi 伏羲, a mythical emperor
|
From top: sheep 羊, rice plant 禾, seaweed 丂, halberd 戈)
With sheep, rice, seaweed and halberds was: Fuxi.
|
|
