Signification |
vieux monsieur, vieil homme 叟
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
瘦
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| mince, perdre du poids, maigre
|
A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫rend malade.), à l'intérieur: vieux monsieur 叟 (... il s'appuie avec les mains E 彐 sur un bâton 丨 qui lui sert de 3ème main 又)
La maladie du vieux monsieur, c'est qu'il est maigre.
|
|
|
|
搜
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| enquêter, rechercher
|
A gauche: main 扌, à droite: vieux monsieur 叟 (se soutient avec ses mains E, 彐 sur le bâton 丨, qui sert de 3ème main 又)
C'est avec ces quatre mains qu'un bâton est étudié.
|
|
|
|
艘
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| classificateur pour navires
|
A gauche: bateau 舟 (bateau à rames avec deux personnes 丶丶), à droite: vieux monsieur 叟 (se soutient avec les mains E, 彐 sur un bâton 丨, qui sert de troisième main 又)
À côté des bateaux, un vieux monsieur les compte.
|
|
|
|
嫂
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| épouse du frère aîné, belle-sœur
|
A gauche: femme 女, à droite: vieux monsieur 叟 (se soutient avec les mains E, 彐 sur un bâton 丨, qui sert de 3ème main 又).
La femme du vieux monsieur est cette belle-sœur.
|
|
|
|
嗖
|
|
JLPT no HSK |
|
| bruit de souffle, de balancement, de bruissement de jupes
|
A gauche: bouche 口, à droite: vieux monsieur 叟 (s'appuie avec les mains E, 彐 sur le bâton 丨, qui sert de 3ème main 又).
Le son (= ce qui sort de la bouche) d'un vieil homme est: le souffle.
|
|
|
|
叟
|
|
JLPT no HSK |
|
| vieux monsieur, vieil homme
|
Bâton 丨 et mains de gauche et de droite E, 彐, en bas: à nouveau 又 (montre la main)
Il s'appuie des deux mains sur un bâton qui lui sert de troisième main: le vieil homme.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
|
|
|
|
|