| Recherche: |
| 0 | 的 | de5, di2, di4 de, dí, dì |
cible, but, vraiment et véritablement, clair |
| 1 | 一 | yi1 yī |
un, 1, unique, a (article) |
| 2 | 是 | shi4 shì |
correct, en effet, d'être:am/is |
| 3 | 不 | bu4 bù |
(préfixe négatif), pas, non |
| 4 | 了 | le5, liao3 le, liǎo |
à compléter, à comprendre clairement, passé-suffixe |
| 5 | 在 | zai4 zài |
exister, (situé) à, (être) dans, en train de faire qqch |
| 6 | 人 | ren2 rén |
personne, peuple, homme |
| 7 | 有 | you3 yǒu |
avoir, il y a, exister, être |
| 8 | 我 | wo3 wǒ |
Je, moi, mon |
| 9 | 他 | ta1 tā |
un autre, il ou elle |
| 10 | 这 | zhe4, zhei4 zhè, zhèi |
ceci, ces, présent, maintenant |
| 11 | 个 | ge4 gè |
individu, ceci, cela, taille |
| 12 | 们 | men5 men |
beaucoup, marqueur du pluriel pour les personnes |
| 13 | 中 | zhong1, zhong4 zhōng, zhòng |
milieu, centre, parmi, Chine |
| 14 | 来 | lai2 lái |
à venir, à arriver, depuis, prochain |
| 15 | 上 | shang4, shang3 shàng, shǎng |
vers le haut, en haut, sur, au-dessus |
| 16 | 大 | da4, dai4 dà, dài |
grand, énorme, large, plus ancien |
| 17 | 和 | he2, he4, huo2, huo4, hu2 hé, hè, huó, hú |
harmonie, paix, ensemble avec, Japon |
| 18 | 国 | guo2 guó |
pays, nation, état, national |
| 19 | 说 | shui4, shuo1 shuì, shuō |
expliquer, démarcher, persuader |
| 20 | 时 | shi2 shí |
période, temps, époque, heure, saison |
| 21 | 出 | chu1 chū |
sortir, aller au-delà, se produire, s'élever |
| 22 | 会 | hui4, kuai4 huì, kuài |
rencontrer, peut, être possible, susceptible de, rassembler |
| 23 | 你 | ni3 nǐ |
vous (informel, par opposition à courtois 您) |
| 24 | 对 | dui4 duì |
répondre, s'opposer, faire face |
| 25 | 生 | sheng1 shēng |
vie, naître, grandir, cru/non cuit |
| 26 | 能 | neng2 néng |
talent, capacité, aptitude |
| 27 | 子 | zi3, zi5 zǐ, zi |
enfant, fils, petite chose, graine, œuf |
| 28 | 那 | na3, na4, nei4, na1 nǎ, nà, nèi, nā |
que, ces, alors (dans ce cas) |
| 29 | 下 | xia4 xià |
down(wards), below, lower, later, next (week etc) |
| 30 | 年 | nian2 nián |
année |
| 31 | 后 | hou4 hòu |
impératrice, reine, derrière, arrière, après |
| 32 | 作 | zuo4 zuò |
fabriquer quelque chose, écrire ou composer, prétendre, ressentir |
| 33 | 里 | li3 lǐ |
village, quartier, intérieur, longueur de 500 mètres |
| 34 | 家 | jia1 jiā |
ménage, famille, entreprises, spécialiste |
| 35 | 多 | duo1 duō |
nombreux, beaucoup, multiple |
| 36 | 么 | ma2, me5, mo2, yao1 má, me, mó, yāo |
"se référant à", particule finale exclamative, interrogative |
| 37 | 去 | qu4 qù |
s'en aller, causer, enlever, se débarrasser de |
| 38 | 学 | xue2 xué |
apprendre, étudier, science |
| 39 | 都 | dou1, du1 dōu, dū |
tous, entièrement, chacun, même, déjà, capitale |
| 40 | 同 | tong2 tóng |
même, semblable, similaire, ensemble avec |
| 41 | 现 | xian4 xiàn |
présent, maintenant, existant, actuel, paraître |
| 42 | 没 | mei2, mo4 méi, mò |
submerger, mourir, ne pas, ne pas avoir, finir |
| 43 | 面 | mian4 miàn |
face, surface, aspect, sommet, classificateur pour les choses plates |
| 44 | 起 | qi3 qǐ |
se lever, s'élever, commencer, lancer, initier (action) |
| 45 | 看 | kan1, kan4 kān, kàn |
surveiller, garder, regarder, considérer |
| 46 | 天 | tian1 tiān |
ciel, paradis |
| 47 | 分 | fen1, fen4 fēn, fèn |
diviser, séparer, distinguer, partie, fraction |
| 48 | 好 | hao3, hao4 hǎo, hào |
bon, bien, approprié |
| 49 | 小 | xiao3 xiǎo |
petit, minuscule, peu, jeune |
| 50 | 些 | xie1 xiē |
quelques, peu, plusieurs, petite quantité |
| 51 | 样 | yang4 yàng |
apparence, manière, modèle, façon, forme |
| 52 | 她 | ta1 tā |
elle |
| 53 | 本 | ben3 běn |
racines ou tiges de plantes, livre, origine |
| 54 | 前 | qian2 qián |
avant, devant, premier, ancien |
| 55 | 开 | kai1 kāi |
ouvrir, démarrer, allumer |
| 56 | 想 | xiang3 xiǎng |
penser, croire, supposer, souhaiter, manquer |
| 57 | 机 | ji1 jī |
machine, moteur, opportunité |
| 58 | 十 | shi2 shí |
dix, 10 |
| 59 | 工 | gong1 gōng |
travail, travailleur, compétence, profession, métier |
| 60 | 明 | ming2 míng |
lumineux, clair, à comprendre |
| 61 | 三 | san1 sān |
trois, 3 |
| 62 | 关 | guan1 guān |
fermer, éteindre, passer la montagne |
| 63 | 点 | dian3 diǎn |
point, horloge, goutte (de liquide), trait de point |
| 64 | 高 | gao1 gāo |
haut, grand, votre (honorifique) |
| 65 | 很 | hen3 hěn |
très (adverbe de degré), tout à fait, terriblement |
| 66 | 见 | jian4, xian4 jiàn, xiàn |
voir, rencontrer, apparaître, interviewer |
| 67 | 什 | shen2, shi2 shén, shí |
divers, quoi, dix en calculs, assortis |
| 68 | 二 | er4 èr |
deux, numéro 2 |
| 69 | 果 | guo3 guǒ |
fruit, résultat, en effet |
| 70 | 西 | xi1 xī |
ouest, l'ouest, abbr. pour l'Espagne 西班牙 |
| 71 | 月 | yue4 yuè |
lune, mois |
| 72 | 话 | hua4 huà |
mots parlés, langue, dialecte, discours |
| 73 | 回 | hui2 huí |
tourner, revenir, retourner |
| 74 | 老 | lao3 lǎo |
âgé/vieille (de personnes), vénérable, expérimenté |
| 75 | 先 | xian1 xiān |
en avance, premier, précoce, antérieur, précédent |
| 76 | 儿 | er2, er5 ér, er |
fragment, enfant |
| 77 | 东 | dong1 dōng |
à l'est |
| 78 | 水 | shui3 shuǐ |
eau, liquide |
| 79 | 名 | ming2 míng |
réputation, (bon) nom, célèbre |
| 80 | 几 | ji1, ji3 jī, jǐ |
presque, combien, quelques, petite table |
| 81 | 认 | ren4 rèn |
reconnaître, connaître, admettre |
| 82 | 系 | xi4 xì |
connexion, lien, système, relation |
| 83 | 气 | qi4 qì |
gaz, air, odeur, se mettre en colère |
| 84 | 打 | da2, da3 dá, dǎ |
frapper, douzaine, battre |
| 85 | 女 | nu-3 nǚ |
femme, fille |
| 86 | 四 | si4 sì |
quatre, 4 |
| 87 | 电 | dian4 diàn |
électricité, électrique |
| 88 | 少 | shao3, shao4 shǎo, shào |
peu |
| 89 | 太 | tai4 tài |
extrême, le plus élevé, le plus grand, trop (beaucoup) |
| 90 | 再 | zai4 zài |
à nouveau, une fois de plus, re-, deuxième, autre |
| 91 | 做 | zuo4 zuò |
faire, fabriquer, composer |
| 92 | 期 | qi1 qī |
une période de temps, une phase |
| 93 | 五 | wu3 wǔ |
cinq, 5 |
| 94 | 书 | shu1 shū |
livre, lettre, document |
| 95 | 听 | ting1 tīng |
obéir, écouter, entendre |
| 96 | 住 | zhu4 zhù |
vivre, habiter, rester, résider, arrêter |
| 97 | 北 | bei3 běi |
nord |
| 98 | 觉 | jiao4, jue2 jiào, jué |
un sommeil, une sieste, sentir, trouver que, éveillé, conscient |
| 99 | 师 | shi1 shī |
maître, enseignant, expert |
| 100 | 今 | jin1 jīn |
maintenant, aujourd'hui, présent, actuel, ceci |
| 101 | 院 | yuan4 yuàn |
cour, institution |
| 102 | 识 | shi2, zhi4 shí, zhì |
savoir, connaissance, enregistrer, reconnaître |
| 103 | 候 | hou4 hòu |
attendre, plus tard, saison, s'attendre, visiter, temps |
| 104 | 飞 | fei1 fēi |
voler |
| 105 | 车 | che1, ju1 chē, jū |
voiture, véhicule, carrosse |
| 106 | 服 | fu2 fú |
vêtements, habiller, prendre (des médicaments) |
| 107 | 怎 | zen3 zěn |
Comment, Que faire? |
| 108 | 呢 | ne5, ni2 ne, ní |
Particule terminale: "Et si...? ", "Et...? ", "d'accord?" |
| 109 | 叫 | jiao4 jiào |
crier, appeler |
| 110 | 影 | ying3 yǐng |
ombre, réflexion, film, photographie |
| 111 | 字 | zi4 zì |
caractère, lettre, symbole, mot |
| 112 | 爱 | ai4 ài |
aimer, affectionner, être attaché à |
| 113 | 商 | shang1 shāng |
ventes, échanges, commerce |
| 114 | 请 | qing3 qǐng |
demander, inviter, s'il vous plaît (faire qqch) |
| 115 | 视 | shi4 shì |
regarder, considérer, inspecter |
| 116 | 九 | jiu3 jiǔ |
neuf, 9 |
| 117 | 写 | xie3 xiě |
écrire, dessiner, esquisser |
| 118 | 八 | ba1 bā |
huit, 8 |
| 119 | 吗 | ma3, ma5, ma2 mǎ, ma, má |
particule de question, morphine |
| 120 | 吃 | chi1 chī |
manger, prendre un repas, absorber |
| 121 | 六 | liu4 liù |
six, 6 |
| 122 | 医 | yi1 yī |
médical, médecin, soigner |
| 123 | 号 | hao2, hao4 háo, hào |
nombre (de personnes), marque, jour du mois |
| 124 | 语 | yu3, yu4 yǔ, yù |
langue, dialecte, discours |
| 125 | 七 | qi1 qī |
sept, 7 |
| 126 | 兴 | xing1, xing4 xīng, xìng |
s'épanouir, prospérer, devenir populaire |
| 127 | 星 | xing1 xīng |
étoile, planète |
| 128 | 京 | jing1 jīng |
capitale d'un pays |
| 129 | 米 | mi3 mǐ |
riz (non bouilli), compteur (classificateur) |
| 130 | 客 | ke4 kè |
invité, client, visiteur |
| 131 | 友 | you3 yǒu |
ami |
| 132 | 钱 | qian2 qián |
pièce, argent, unité de poids (environ 5 grammes) |
| 133 | 热 | re4 rè |
chaud, chaleur, réchauffer, fervent |
| 134 | 坐 | zuo4 zuò |
s'asseoir, prendre (un siège/un bus), porter des fruits |
| 135 | 校 | jiao4, xiao4 jiào, xiào |
école, vérifier, comparer, relire |
| 136 | 脑 | nao3 nǎo |
cerveau, esprit, tête, essence |
| 137 | 谁 | shei2, shui2 shéi, shuí |
qui, dont, à qui |
| 138 | 哪 | na3, na5, nei3 nǎ, na, něi |
comment, lequel |
| 139 | 喜 | xi3 xǐ |
d'être heureux, d'aimer, d'apprécier, de se réjouir |
| 140 | 习 | xi2 xí |
la pratique, l'étude, l'habitude |
| 141 | 欢 | huan1 huān |
joyeux, heureux, satisfait |
| 142 | 冷 | leng3 lěng |
froid |
| 143 | 汉 | han4 hàn |
homme, ethnie Han, chinois (langue) |
| 144 | 衣 | yi1, yi4 yī, yì |
vêtements, habiller, porter |
| 145 | 妈 | ma1 mā |
mère |
| 146 | 读 | dou4, du2 dòu, dú |
lire, étudier, prononcer un mot |
| 147 | 买 | mai3 mǎi |
acheter |
| 148 | 岁 | sui4 suì |
années de vie, classificateur pour les années (d'âge) |
| 149 | 块 | kuai4 kuài |
masse (de terre), morceau, pièce |
| 150 | 姐 | jie3 jiě |
sœur aînée |
| 151 | 亮 | liang4 liàng |
briller, lumineux, clair, brillant, résonnant |
| 152 | 朋 | peng2 péng |
amis |
| 153 | 谢 | xie4 xiè |
remercier, s'excuser, flétrir (des fleurs) |
| 154 | 钟 | zhong1 zhōng |
cloche, horloge, heure de l'horloge, gobelet sans poignée |
| 155 | 雨 | yu3 yǔ |
pluie |
| 156 | 饭 | fan4 fàn |
riz cuit, nourriture, cuisine, repas |
| 157 | 睡 | shui4 shuì |
dormir |
| 158 | 喝 | he1, he4 hē, hè |
de boire, de crier fort, Mon Dieu ! |
| 159 | 午 | wu3 wǔ |
midi, 7e branche terrestre |
| 160 | 店 | dian4 diàn |
boutique, magasin, auberge |
| 161 | 爸 | ba4 bà |
père, papa, pa |
| 162 | 桌 | zhuo1 zhuō |
table |
| 163 | 菜 | cai4 cài |
légumes |
| 164 | 茶 | cha2 chá |
thé, théier |
| 165 | 狗 | gou3 gǒu |
chien |
| 166 | 杯 | bei1 bēi |
tasse, verre, (classificateur pour verres) |
| 167 | 租 | zu1 zū |
louer, louer à bail, affréter, donner en location |
| 168 | 昨 | zuo2 zuó |
hier, passé |
| 169 | 漂 | piao1, piao3, piao4 piāo, piǎo, piào |
flotter, dériver, blanchir, élégant |
| 170 | 椅 | yi3 yǐ |
chaise |
| 171 | 猫 | mao1 māo |
chat |
| 172 | 喂 | wei4 wèi |
bonjour (au téléphone), nourrir (par exemple un animal) |
| 173 | 苹 | ping2 píng |
pomme, (artemisia), lentille d'eau |
| 174 | 手 | shou3 shǒu |
main, (formel) tenir |
| 175 | 体 | ti3 tǐ |
corps, forme, style, système |
| 176 | 运 | yun4 yùn |
déplacer, transporter, utiliser, chance, destin |
| 177 | 笑 | xiao4 xiào |
rire, sourire |
| 178 | 事 | shi4 shì |
affaire, matière, chose, objet, travail |
| 179 | 步 | bu4 bù |
marcher, un pas, une marche |
| 180 | 每 | mei3 měi |
chaque, souvent, à plusieurs reprises |
| 181 | 可 | ke3 kě |
être possible, pouvoir, approuver, permettre |
| 182 | 经 | jing1 jīng |
longitude, passer par, livre sacré, subir |
| 183 | 快 | kuai4 kuài |
rapide, vitesse |
| 184 | 往 | wang3 wǎng |
s'éloigner (dans une direction), passé, précédent |
| 185 | 近 | jin4 jìn |
proche de, près de, approximativement |
| 186 | 夫 | fu1 fū |
mari, homme, travailleur manuel |
| 187 | 准 | zhun3 zhǔn |
permettre, accorder, conformément à, autoriser, norme |
| 188 | 始 | shi3 shǐ |
commencer, ensuite, seulement ensuite |
| 189 | 等 | deng3 děng |
classe, rang, grade, égal à |
| 190 | 新 | xin1 xīn |
nouveau, nouvellement, récemment |
| 191 | 远 | yuan3 yuǎn |
loin, distant, éloigné |
| 192 | 身 | shen1 shēn |
corps, soi-même, vie, personnellement |
| 193 | 得 | de2, de5, dei3 dé, de, děi |
obtenir, gagner, attraper (une maladie), profit |
| 194 | 着 | zhao1, zhao2, zhe5, zhuo2 zhāo, zháo, zhe, zhuó |
porter des vêtements, recevoir, toucher |
| 195 | 也 | ye3 yě |
aussi, ainsi que |
| 196 | 备 | bei4 bèi |
préparer, se préparer, fournir ou équiper |
| 197 | 到 | dao4 dào |
pour arriver, à (un lieu), jusqu'à (un moment), jusqu'à |
| 198 | 百 | bai3 bǎi |
cent, 100, nombreux |
| 199 | 离 | li2 lí |
quitter, se séparer de, s'éloigner, sans qqch. |
| 200 | 过 | guo4 guò |
passer à travers, traverser, (marqueur d'action expérimenté) |
| 201 | 病 | bing4 bìng |
maladie, maladie tout court |
| 202 | 息 | xi1 xī |
souffle, nouvelles, repos, intérêt |
| 203 | 火 | huo3 huǒ |
feu, flamme |
| 204 | 表 | biao3 biǎo |
surface extérieure, extérieur, montrer (son opinion) |
| 205 | 但 | dan4 dàn |
mais, pourtant, cependant, simplement, encore |
| 206 | 给 | gei3, ji3 gěi, jǐ |
fournir, au bénéfice de, faire qqch (pour qqn) |
| 207 | 次 | ci4 cì |
le suivant dans l'ordre, le deuxième (jour, heure, etc.) |
| 208 | 门 | men2 mén |
portail, porte |
| 209 | 早 | zao3 zǎo |
tôt, matin |
| 210 | 找 | zhao3 zhǎo |
trouver/chercher un emploi à qqn., chercher, faire appel à qqn. |
| 211 | 吧 | ba1, ba5 bā, ba |
particule modale de suggestion polie ...right?, ...OK? |
| 212 | 常 | chang2 cháng |
habituellement, fréquemment, souvent, commun, général |
| 213 | 因 | yin1 yīn |
raison, cause, parce que |
| 214 | 教 | jiao1, jiao4 jiāo, jiào |
éduquer, enseigner, religion |
| 215 | 从 | cong1, cong2, zong4 cōng, cóng, zòng |
suivre, obéir, (passer) par, de ... à |
| 216 | 要 | yao1, yao4 yāo, yào |
un besoin, une exigence, une demande, un devoir |
| 217 | 考 | kao3 kǎo |
vérifier, contrôler, tester, examiner |
| 218 | 红 | hong2 hóng |
rouge, bonus, populaire, révolutionnaire |
| 219 | 虽 | sui1 suī |
bien que, même si |
| 220 | 希 | xi1 xī |
rare, peu fréquent, espoir/attente |
| 221 | 房 | fang2 fáng |
chambre, maison |
| 222 | 黑 | hei1 hēi |
noir, foncé |
| 223 | 足 | zu2 zú |
pied, être suffisant, ample |
| 224 | 比 | bi3 bǐ |
comparer, contraster, faire des gestes avec les mains, Belgique |
| 225 | 员 | yuan2 yuán |
membre, personne, employé |
| 226 | 孩 | hai2 hái |
enfant |
| 227 | 日 | ri4 rì |
jour, soleil, abréviation du Japon |
| 228 | 站 | zhan4 zhàn |
station, se tenir, s'arrêter |
| 229 | 意 | yi4 yì |
idée, sens, pensée, souhait, désir, Italie 意大利 |
| 230 | 真 | zhen1 zhēn |
vraiment, véritablement, en effet, authentique |
| 231 | 走 | zou3 zǒu |
marcher, aller, se déplacer (un véhicule) |
| 232 | 它 | ta1 tā |
it, (utilisé pour les choses sans vie) |
| 233 | 诉 | su4 sù |
accuser, poursuivre, se plaindre, raconter |
| 234 | 千 | qian1 qiān |
mille |
| 235 | 男 | nan2 nán |
homme |
| 236 | 长 | chang2, zhang3 cháng, zhǎng |
longueur, long, ancien |
| 237 | 条 | tiao2 tiáo |
longue bande, (choses longues et minces), article, clause (de loi ou de traité) |
| 238 | 助 | zhu4 zhù |
aider, assister |
| 239 | 就 | jiu4 jiù |
tout de suite, à l'instant, juste (accentuation), déjà |
| 240 | 乐 | le4, yue4 lè, yuè |
heureux, rire, gai |
| 241 | 球 | qiu2 qiú |
boule, sphère, globe |
| 242 | 动 | dong4 dòng |
se déplacer, agir, utiliser |
| 243 | 错 | cuo4 cuò |
défectueux, erreur, erroné, imbriqué, à polir |
| 244 | 晚 | wan3 wǎn |
soir, nuit, tard |
| 245 | 试 | shi4 shì |
essayer, expérimenter, examiner, tester |
| 246 | 题 | ti2 tí |
thème, problème à discuter, sujet, à inscrire |
| 247 | 别 | bie2, bie4 bié, biè |
séparer, distinguer, laisser, classer, faire ou ne pas faire |
| 248 | 第 | di4 dì |
préfixe pour établir un ordre/classement (premier, deuxième, etc.) |
| 249 | 送 | song4 sòng |
livrer, envoyer, porter, donner (comme un cadeau) |
| 250 | 药 | yao4 yào |
médecine, médicament, remède |
| 251 | 公 | gong1 gōng |
public, propriété collective, commun, mâle (animal) |
| 252 | 已 | yi3 yǐ |
déjà, arrêter, ensuite, après |
| 253 | 以 | yi3 yǐ |
pour utiliser, selon, au moyen de, afin de |
| 254 | 游 | you2 yóu |
voyager, nager, faire du tourisme, vagabonder, marcher |
| 255 | 情 | qing2 qíng |
passion, émotion, sentiment, situation |
| 256 | 室 | shi4 shì |
chambre, appartement |
| 257 | 报 | bao4 bào |
annoncer, informer, rapporter, journal |
| 258 | 道 | dao4 dào |
chemin, route, principe, vérité, Taoïsme |
| 259 | 您 | nin2 nín |
vous (courtoisie), par opposition à l'informel |
| 260 | 知 | zhi1 zhī |
savoir, être conscient |
| 261 | 务 | wu4 wù |
affaire, traiter (une affaire) |
| 262 | 所 | suo3 suǒ |
lieu, adresse, emplacement, en fait |
| 263 | 帮 | bang1 bāng |
aider, assister, soutenir, côté (d'un bateau, etc.) |
| 264 | 场 | chang3 chǎng |
lieu, espace ouvert, scène |
| 265 | 左 | zuo3 zuǒ |
gauche, non orthodoxe |
| 266 | 右 | you4 yòu |
à droite |
| 267 | 穿 | chuan1 chuān |
percer, traverser, habiller, porter, enfiler |
| 268 | 件 | jian4 jiàn |
affaire, article, composants, vêtements, événements |
| 269 | 哥 | ge1 gē |
frère aîné |
| 270 | 弟 | di4 dì |
frère cadet, je (mot modeste dans la lettre) |
| 271 | 慢 | man4 màn |
lent |
| 272 | 忙 | mang2 máng |
occupé, pressé |
| 273 | 然 | ran2 rán |
correct, droit ainsi, ainsi, comme ceci, -ly |
| 274 | 介 | jie4 jiè |
entre, se trouver entre, introduire |
| 275 | 便 | bian4, pian2 biàn, pián |
commode, ordinaire, banal, pour déféquer |
| 276 | 鱼 | yu2 yú |
poisson |
| 277 | 跑 | pao3 pǎo |
courir, s'échapper, faire la course |
| 278 | 贵 | gui4 guì |
précieux, cher, noble, votre (nom) |
| 279 | 司 | si1 sī |
administration, prendre en charge, gérer |
| 280 | 班 | ban1 bān |
escouade, équipe, classe, équipe de travail, groupe |
| 281 | 为 | wei2, wei4 wéi, wèi |
se comporter comme, agir comme, servir comme |
| 282 | 眼 | yan3 yǎn |
œil, classificateur pour les objets creux (puits, pots) |
| 283 | 票 | piao4 piào |
billet, bulletin de vote, billet de banque, personne rançonnée |
| 284 | 正 | zheng1, zheng4 zhēng, zhèng |
correct, juste (droit), droit, principe |
| 285 | 睛 | jing1 jīng |
œil, globe oculaire |
| 286 | 非 | fei1 fēi |
ne pas être, faux, incorrect, non, Afrique |
| 287 | 旅 | lu-3 lǚ |
voyage |
| 288 | 笔 | bi3 bǐ |
crayon, stylo, pinceau |
| 289 | 外 | wai4 wài |
extérieur, étranger, externe |
| 290 | 卖 | mai4 mài |
vendre, trahir |
| 291 | 旁 | pang2 páng |
d'un côté, à côté, autre, le côté droit d'un caractère chinois |
| 292 | 白 | bai2 bái |
blanc, pur, brillant, vide, clair, en vain |
| 293 | 阴 | yin1 yīn |
Lune, nuageux, ombragé, arrière, Yin de (Yin:阴/Yang:阳) |
| 294 | 跳 | tiao4 tiào |
sauter, sautiller, sauter par-dessus, rebondir, palpiter |
| 295 | 雪 | xue3 xuě |
neige, chutes de neige |
| 296 | 思 | si1 sī |
réfléchir, prendre en compte |
| 297 | 肉 | rou4 ròu |
viande, chair |
| 298 | 馆 | guan3 guǎn |
maison d'hôtes, auberge, restaurant, ambassade, consulat |
| 299 | 牛 | niu2 niú |
bœuf, vache, taureau |
| 300 | 纸 | zhi3 zhǐ |
papier, classificateur de documents, ... |
| 301 | 歌 | ge1 gē |
chanson, chanter |
| 302 | 完 | wan2 wán |
complet, finir, entier |
| 303 | 色 | se4, shai3 sè, shǎi |
couleur, apparence, sexe |
| 304 | 床 | chuang2 chuáng |
lit, canapé |
| 305 | 玩 | wan2 wán |
jouet, jeu, qqch utilisé pour s'amuser |
| 306 | 妻 | qi1, qi4 qī, qì |
épouse, marier (une fille) |
| 307 | 休 | xiu1 xiū |
se reposer, cesser, arrêter de faire qqch. |
| 308 | 舞 | wu3 wǔ |
danser |
| 309 | 姓 | xing4 xìng |
nom de famille |
| 310 | 妹 | mei4 mèi |
sœur cadette |
| 311 | 路 | lu4 lù |
route, chemin, voie |
| 312 | 汽 | qi4 qì |
vapeur d'eau |
| 313 | 课 | ke4 kè |
leçon, sujet, cours, classe |
| 314 | 懂 | dong3 dǒng |
comprendre, connaître |
| 315 | 绍 | shao4 shào |
continuer, poursuivre |
| 316 | 丈 | zhang4 zhàng |
unité de longueur zhàng = 3,3 mètres, gentleman |
| 317 | 洗 | xi3 xǐ |
laver, baigner, linge |
| 318 | 唱 | chang4 chàng |
chanter, appeler fort, psalmodier |
| 319 | 两 | liang3 liǎng |
deux, quelques, tael(=50 grammes unité = deux onces) |
| 320 | 告 | gao4 gào |
annoncer, dire, informer |
| 321 | 奶 | nai3 nǎi |
sein, lait, allaitement |
| 322 | 还 | hai2, huan2 hái, huán |
toujours en cours, encore plus, aussi |
| 323 | 宜 | yi2 yí |
approprié, adéquat, convenable |
| 324 | 累 | lei2, lei3, lei4 léi, lěi, lèi |
fatigué, épuisé, continu, répéter, impliquer |
| 325 | 羊 | yang2 yáng |
mouton |
| 326 | 零 | ling2 líng |
zéro, néant, reste, résidu |
| 327 | 蛋 | dan4 dàn |
œuf, de forme ovale |
| 328 | 鸡 | ji1 jī |
poulet, volaille |
| 329 | 边 | bian1 biān |
côté, bord, marge, bordure, simultanément |
| 330 | 望 | wang4 wàng |
attendre, espérer, visiter, regarder (au loin) |
| 331 | 间 | jian1, jian4 jiān, jiàn |
entre, parmi, pour séparer |
| 332 | 宾 | bin1 bīn |
visiteur, invité, objet (en grammaire) |
| 333 | 颜 | yan2 yán |
couleur, visage, physionomie |
| 334 | 共 | gong4 gòng |
ensemble, commun, général |
| 335 | 问 | wen4 wèn |
demander, s'enquérir de |
| 336 | 进 | jin4 jìn |
d'avancer, d'entrer, de venir (ou d'aller) dans |
| 337 | 瓜 | gua1 guā |
melon, calebasse, courge |
| 338 | 晴 | qing2 qíng |
clair, beau (temps) |
| 339 | 最 | zui4 zuì |
le plus, extrême, -est |
| 340 | 啡 | fei1 fēi |
café |
| 341 | 篮 | lan2 lán |
panier, but |
| 342 | 咖 | ka1 kā |
café, classe, grade |
| 343 | 踢 | ti1 tī |
frapper (un ballon), jouer (par exemple au football) |
| 344 | 让 | rang4 ràng |
permettre, céder, laisser qqn faire qqch |
| 345 | 泳 | yong3 yǒng |
la natation, le fait de nager |
| 346 | 铅 | qian1 qiān |
plomb (élément chimique) |
| 347 | 音 | yin1 yīn |
son, bruit, note (de la gamme musicale) |
| 348 | 跟 | gen1 gēn |
talonner, suivre de près, aller avec |
| 349 | 业 | ye4 yè |
entreprise, profession, étude, domaine, propriété |
| 350 | 留 | liu2 liú |
rester, demeurer, s'arrêter, laisser (par exemple un message) |
| 351 | 讲 | jiang3 jiǎng |
expliquer, parler, négocier, souligner |
| 352 | 料 | liao4 liào |
alimentation, matériel, s'attendre, anticiper |
| 353 | 终 | zhong1 zhōng |
fin, achèvement, mort |
| 354 | 答 | da1, da2 dā, dá |
répondre, répliquer |
| 355 | 黄 | huang2 huáng |
jaune |
| 356 | 奇 | ji1, qi2 jī, qí |
étrange, bizarre |
| 357 | 发 | fa1, fa4 fā, fà |
envoyer, montrer (son sentiment), se produire |
| 358 | 段 | duan4 duàn |
section, segment, paragraphe, étape (d'un processus) |
| 359 | 故 | gu4 gù |
raison, cause, intentionnel, donc, d'où |
| 360 | 河 | he2 hé |
rivière |
| 361 | 法 | fa3 fǎ |
loi, méthode, voie, enseignement bouddhiste |
| 362 | 害 | hai4 hài |
endommager, causer des problèmes, calamité |
| 363 | 双 | shuang1 shuāng |
double, paire, deux ..., tous les deux |
| 364 | 境 | jing4 jìng |
frontière, limite, lieu, circonstances |
| 365 | 记 | ji4 jì |
enregistrer, rapporter, se souvenir, marquer, signer |
| 366 | 南 | nan2 nán |
sud |
| 367 | 实 | shi2 shí |
réel, fait, vrai, honnête |
| 368 | 愿 | yuan4 yuàn |
désir, espoir, souhait |
| 369 | 地 | de5, di4 de, dì |
sol, lieu, terre (particule adverbiale) |
| 370 | 求 | qiu2 qiú |
demander, supplier, rechercher, chercher |
| 371 | 据 | ju1, ju4 jū, jù |
d'occuper, de saisir, selon |
| 372 | 网 | wang3 wǎng |
net, réseau |
| 373 | 者 | zhe3 zhě |
personne, (utilisé pour se référer à une personne précédente) |
| 374 | 声 | sheng1 shēng |
son, voix |
| 375 | 育 | yu4 yù |
mettre au monde, élever, éduquer |
| 376 | 张 | zhang1 zhāng |
étirement, expansion, classificateur pour les objets plats (= feuilles) |
| 377 | 船 | chuan2 chuán |
un bateau, une embarcation, un navire |
| 378 | 脸 | lian3 liǎn |
visage, prestige |
| 379 | 刻 | ke4 kè |
sculpter, quart (d'heure), couper |
| 380 | 该 | gai1 gāi |
devrait, devrait être, probablement, doit être |
| 381 | 刚 | gang1 gāng |
dur, ferme, durable, juste, à peine |
| 382 | 万 | wan4 wàn |
dix mille, un grand nombre |
| 383 | 般 | ban1 bān |
manière, genre, sorte, classe, façon |
| 384 | 怕 | pa4 pà |
craindre, avoir peur, redouter |
| 385 | 提 | di1, ti2 dī, tí |
porter/tenir dans une main (suspendue), soulever, élever |
| 386 | 假 | jia3, jia4 jiǎ, jià |
faux, emprunter, artificiel |
| 387 | 久 | jiu3 jiǔ |
Temps (long), durée (longue) du temps |
| 388 | 如 | ru2 rú |
comme, comme si, tel que |
| 389 | 力 | li4 lì |
puissance, force, capacité |
| 390 | 解 | jie3, jie4, xie4 jiě, jiè, xiè |
rompre, démêler, séparer, solution, fondre |
| 391 | 拿 | na2 ná |
saisir, retenir, attraper, appréhender |
| 392 | 清 | qing1 qīng |
clair, pur, nettoyer, purger |
| 393 | 重 | chong2, zhong4 chóng, zhòng |
doubler, répéter, lourd, sérieux |
| 394 | 阳 | yang2 yáng |
soleil, positif, principe masculin, Yang de (Yin:阴/Yang:阳) |
| 395 | 物 | wu4 wù |
chose, objet, matière |
| 396 | 自 | zi4 zì |
soi, soi-même, depuis, de |
| 397 | 急 | ji2 jí |
urgent, pressant, rapide, précipité |
| 398 | 应 | ying1, ying4 yīng, yìng |
devrait, s'occuper de, répondre à |
| 399 | 向 | xiang4 xiàng |
dans une direction, vers |
| 400 | 带 | dai4 dài |
ceinture, pour soulever |
| 401 | 居 | ju1 jū |
résidence, résider, vivre |
| 402 | 环 | huan2 huán |
anneau, boucle, (chaîne), bracelet |
| 403 | 口 | kou3 kǒu |
bouche, ouverture, entrée |
| 404 | 头 | tou2, tou5 tóu, tou |
leader, chef, patron, sommet, tête |
| 405 | 树 | shu4 shù |
arbre, planter |
| 406 | 层 | ceng2 céng |
étage (d'un bâtiment), couche, strate, niveau |
| 407 | 文 | wen2 wén |
texte, langue, culture, écriture, littéraire |
| 408 | 句 | ju4 jù |
phrase, clause, expression |
| 409 | 风 | feng1 fēng |
vent, style, manière |
| 410 | 平 | ping2 píng |
égal, plat, niveau, calme |
| 411 | 简 | jian3 jiǎn |
simple, sans complication, lettre (=anciennement bandes de bambou) |
| 412 | 卡 | ka3, qia3 kǎ, qiǎ |
être coincé, bloqué, poste de contrôle, calorie |
| 413 | 担 | dan1, dan4 dān, dàn |
porter sur ses épaules, entreprendre, prendre des responsabilités |
| 414 | 静 | jing4 jìng |
calme, tranquille, sans bouger |
| 415 | 根 | gen1 gēn |
racine, base, classificateur pour les objets longs et minces (cigarettes) |
| 416 | 干 | gan1, gan4 gān, gàn |
sec, propre, tronc d'arbre, à craindre |
| 417 | 检 | jian3 jiǎn |
vérifier, examiner, inspecter, exercer une contrainte |
| 418 | 差 | cha1, cha4, chai1, ci1 chā, chà, chāi, cī |
différence, divergence, manque |
| 419 | 角 | jiao3, jue2 jiǎo, jué |
corne, angle, coin |
| 420 | 皮 | pi2 pí |
peau, fourrure, cuir |
| 421 | 种 | zhong3, zhong4 zhǒng, zhòng |
cultiver, ensemencer, élever, espèce, croître, race |
| 422 | 相 | xiang1, xiang4 xiāng, xiàng |
mutuellement, l'un l'autre, apparence |
| 423 | 啊 | a1, a2, a3, a4, a5 ā, á, ǎ, à, a |
interjection de surprise: Ah ! |
| 424 | 超 | chao1 chāo |
dépasser, surpasser, transcender |
| 425 | 银 | yin2 yín |
argenté, de couleur argentée |
| 426 | 极 | ji2 jí |
extrêmement, pôle (géographie, physique), le plus, le plus haut |
| 427 | 把 | ba3, ba4 bǎ, bà |
manipuler, tenir, contenir, saisir, s'emparer de |
| 428 | 更 | geng1, geng4 gēng, gèng |
encore plus, pour changer (de vêtements) ou remplacer |
| 429 | 怪 | guai4 guài |
bizarre, déconcertant, monstre |
| 430 | 香 | xiang1 xiāng |
parfumé, aromatique, savoureux ou appétissant |
| 431 | 铁 | tie3 tiě |
fer (métal) |
| 432 | 办 | ban4 bàn |
s'occuper de, gérer, manipuler, mettre en place |
| 433 | 议 | yi4 yì |
Opinion, commentaire, discussion, suggestion |
| 434 | 被 | bei4 bèi |
literie, couverture, couette, par (passif) |
| 435 | 草 | cao3 cǎo |
herbe, paille |
| 436 | 脚 | jiao3, jue2 jiǎo, jué |
pied, jambe, base |
| 437 | 元 | yuan2 yuán |
Yuan, unité monétaire chinoise, primaire, premier |
| 438 | 酒 | jiu3 jiǔ |
alcool, vin, liqueur |
| 439 | 其 | qi2 qí |
his, her, its, theirs, that, such, it (se réfère à qqch qui le précède) |
| 440 | 顾 | gu4 gù |
prendre en considération, s'occuper de |
| 441 | 于 | yu2 yú |
dans, à, vers, de, par, que, hors de |
| 442 | 变 | bian4 biàn |
changer, devenir différent, se transformer |
| 443 | 换 | huan4 huàn |
changer, échanger |
| 444 | 闻 | wen2 wén |
entendre, bien connu, célèbre, sentir ou renifler |
| 445 | 主 | zhu3 zhǔ |
propriétaire, maître, hôte, seigneur |
| 446 | 总 | zong3 zǒng |
dans tous les cas, toujours, rassembler, globalement, chef |
| 447 | 或 | huo4 huò |
peut-être, ou |
| 448 | 坏 | huai4 huài |
mauvais, en panne, gâché |
| 449 | 数 | shu3, shu4, shuo4 shǔ, shù, shuò |
compter, énumérer |
| 450 | 安 | an1 ān |
paisible, calme, satisfaction, sécurité |
| 451 | 楚 | chu3 chǔ |
clair, ordonné, distinct, douleur, souffrance |
| 452 | 单 | chan2, dan1, shan4 chán, dān, shàn |
unique, individu, seul, facture, liste |
| 453 | 当 | dang1, dang4 dāng, dàng |
agir comme, correspondre de manière égale, convenable, adéquat |
| 454 | 楼 | lou2 lóu |
maison de plus d'un étage, bâtiment à étages |
| 455 | 己 | ji3 jǐ |
soi-même, sixième dans l'ordre |
| 456 | 画 | hua4 huà |
image, dessin, peinture |
| 457 | 才 | cai2 cái |
talent, tout de suite, pas avant |
| 458 | 耳 | er3 ěr |
oreille |
| 459 | 短 | duan3 duǎn |
court ou bref, manquer, point faible, défaut |
| 460 | 结 | jie2, jie1 jié, jiē |
attacher, lier, nouer, produire |
| 461 | 遇 | yu4 yù |
rencontrer, opportunité, chance |
| 462 | 康 | kang1 kāng |
sain, paisible, abondant |
| 463 | 调 | diao4, tiao2 diào, tiáo |
tonifier/accorder, accentuer, voir, harmoniser, ajuster |
| 464 | 目 | mu4 mù |
œil, objet |
| 465 | 旧 | jiu4 jiù |
ancien, vieux, opposé, usé (avec l'âge) |
| 466 | 春 | chun1 chūn |
printemps (temps), joyeux, gai |
| 467 | 附 | fu4 fù |
attacher, ajouter, être proche de |
| 468 | 礼 | li3 lǐ |
cérémonie, cadeau, rite, étiquette, courtoisie |
| 469 | 算 | suan4 suàn |
calculer, considérer comme, chiffrer |
| 470 | 板 | ban3 bǎn |
planche, panneau, plaque, raide |
| 471 | 理 | li3 lǐ |
raison, ordre intrinsèque, logique, science |
| 472 | 需 | xu1 xū |
demander, avoir besoin, vouloir, nécessité, besoin |
| 473 | 婚 | hun1 hūn |
se marier, mariage, noces, prendre femme |
| 474 | 花 | hua1 huā |
fleur, floraison |
| 475 | 城 | cheng2 chéng |
murs d'enceinte, ville |
| 476 | 鲜 | xian1, xian3 xiān, xiǎn |
frais, délicieux, rarement, rare |
| 477 | 词 | ci2 cí |
mot, vocabulaire, déclaration, discours |
| 478 | 择 | ze2, zhai2 zé, zhái |
sélectionner, choisir, cueillir |
| 479 | 级 | ji2 jí |
rang, grade, niveau, échelon |
| 480 | 心 | xin1 xīn |
cœur, esprit, intention, centre, noyau |
| 481 | 健 | jian4 jiàn |
sain, être bon, revigorer, fort, robuste |
| 482 | 感 | gan3 gǎn |
les sentiments, le mouvement, le toucher, l'affect |
| 483 | 复 | fu4 fù |
Répéter, à nouveau, répondre (à une lettre) |
| 484 | 借 | jie4 jiè |
emprunter, prêter, excuser |
| 485 | 加 | jia1 jiā |
à ajouter, plus, Canada 加拿大 |
| 486 | 园 | yuan2 yuán |
terres utilisées pour la culture de plantes, parc |
| 487 | 牙 | ya2 yá |
dent, défense, ivoire |
| 488 | 束 | shu4 shù |
bundle, to bind, bunch |
| 489 | 成 | cheng2 chéng |
réaliser, réussir, accomplir |
| 490 | 接 | jie1 jiē |
entrer en contact avec, se connecter, recevoir, accueillir qqn. |
| 491 | 满 | man3 mǎn |
plein, rempli, emballé, complètement |
| 492 | 练 | lian4 liàn |
s'entraîner, s'exercer, perfectionner (ses compétences) |
| 493 | 爷 | ye2 yé |
grand-père, vieux monsieur |
| 494 | 必 | bi4 bì |
certainement, doit, sera, nécessairement |
| 495 | 嘴 | zui3 zuǐ |
bec, bouche, bec verseur (de théière, etc.) |
| 496 | 越 | yue4 yuè |
dépasser, excéder, surpasser |
| 497 | 容 | rong2 róng |
apparence, aspect, tenir, contenir |
| 498 | 照 | zhao4 zhào |
éclairer, briller, conformément à, refléter |
| 499 | 戏 | xi4 xì |
une pièce de théâtre, un drame, un opéra, un tour de passe-passe |
| 500 | 须 | xu1 xū |
barbe, moustache, palpeur (d'insecte), avoir à |
| 501 | 方 | fang1 fāng |
direction, carré, droit, côté |
| 502 | 典 | dian3 diǎn |
canon, loi, ouvrage de référence, cérémonie |
| 503 | 盘 | pan2 pán |
plat, assiette, plateau, planche, bobine |
| 504 | 用 | yong4 yòng |
utiliser, employer, avoir à, manger ou boire |
| 505 | 忘 | wang4 wàng |
d'oublier, de négliger, d'ignorer |
| 506 | 赛 | sai4 sài |
compétition, match, surpasser, exceller qqn. |
| 507 | 趣 | qu4 qù |
intéressant, pour intéresser |
| 508 | 而 | er2 ér |
et, ainsi que, et donc, mais (pas) |
| 509 | 迎 | ying2 yíng |
saluer, accueillir, rencontrer, affronter |
| 510 | 冰 | bing1 bīng |
glace, geler |
| 511 | 市 | shi4 shì |
marché, ville |
| 512 | 包 | bao1 bāo |
emballer, couvrir, envelopper |
| 513 | 努 | nu3 nǔ |
s'efforcer, faire un effort, s'employer |
| 514 | 片 | pian1, pian4 piān, piàn |
tranche, feuille, pièce mince, disque |
| 515 | 绿 | lu-4 lǜ |
vert |
| 516 | 街 | jie1 jiē |
route, rue |
| 517 | 灯 | deng1 dēng |
lampe, lumière, lanterne |
| 518 | 夏 | xia4 xià |
été |
| 519 | 史 | shi3 shǐ |
histoire, annales |
| 520 | 乎 | hu1 hū |
(particule exprimant une question ou un doute, cf. 吗) |
| 521 | 秋 | qiu1 qiū |
automne, récolte |
| 522 | 末 | mo4 mò |
fin, extrémité, étape finale |
| 523 | 查 | cha2, zha1 chá, zhā |
examiner, rechercher, vérifier |
| 524 | 蓝 | lan2 lán |
bleu, plante indigo |
| 525 | 轻 | qing1 qīng |
facile, léger, doux |
| 526 | 易 | yi4 yì |
facile, aimable, changer, échanger |
| 527 | 烧 | shao1 shāo |
rôtir, cuire, brûler, mijoter |
| 528 | 直 | zhi2 zhí |
droit, juste et raisonnable, franc |
| 529 | 哭 | ku1 kū |
pleurer |
| 530 | 除 | chu2 chú |
se débarrasser de, supprimer, exclure |
| 531 | 冒 | mao4 mào |
émettre (de la fumée), dégager, faire sortir |
| 532 | 惯 | guan4 guàn |
habitué à, gâter, gâter (un enfant) |
| 533 | 山 | shan1 shān |
montagne, colline |
| 534 | 特 | te4 tè |
spécial, unique, distingué, inhabituel |
| 535 | 阿 | a1, e1 ā, ē |
exclamation d'approbation ou de doute |
| 536 | 李 | li3 lǐ |
prune |
| 537 | 鸟 | niao3 niǎo |
oiseau |
| 538 | 空 | kong1, kong4 kōng, kòng |
ciel, vide, air, en vain, vacant |
| 539 | 图 | tu2 tú |
image, diagramme, dessin, graphique |
| 540 | 决 | jue2 jué |
décider, déterminer, définitivement |
| 541 | 季 | ji4 jì |
saison, période, dernier mois d'une saison |
| 542 | 历 | li4 lì |
passer, histoire, calendrier |
| 543 | 马 | ma3 mǎ |
cheval |
| 544 | 突 | tu1 tū |
s'élancer, procéder rapidement, percer, soudainement |
| 545 | 鼻 | bi2 bí |
nez |
| 546 | 信 | xin4 xìn |
faire confiance, croire, lettre, courrier |
| 547 | 周 | zhou1 zhōu |
circonférence, semaine, cycle, complet |
| 548 | 腿 | tui3 tuǐ |
jambe, extrémités inférieures |
| 549 | 迟 | chi2 chí |
tardif, retardé, lent |
| 550 | 辆 | liang4 liàng |
classificateur pour véhicules |
| 551 | 净 | jing4 jìng |
nettoyer, complètement, seulement |
| 552 | 冬 | dong1 dōng |
l'hiver |
| 553 | 较 | jiao4 jiào |
comparer, comparativement, contraster, plutôt |
| 554 | 注 | zhu4 zhù |
verser dans, enregistrer, noter, commenter, injecter |
| 555 | 又 | you4 yòu |
(une fois) encore, également |
| 556 | 化 | hua4 huà |
changer, transformer, rendre |
| 557 | 骑 | qi2 qí |
monter (un animal ou un vélo), s'asseoir à califourchon |
| 558 | 叔 | shu1 shū |
oncle, frère cadet du père |
| 559 | 爬 | pa2 pá |
grimper, ramper, se lever ou s'asseoir |
| 560 | 扫 | sao3, sao4 sǎo, sào |
balayer, éliminer |
| 561 | 箱 | xiang1 xiāng |
boîte, coffre, poitrine |
| 562 | 舒 | shu1 shū |
s'étirer, se déplier, se détendre, tranquillement |
| 563 | 选 | xuan3 xuǎn |
choisir, sélectionner, élire |
| 564 | 行 | hang2, xing2, hang4 háng, xíng, hàng |
aller, marcher, voyager, rangée/série, professionnel |
| 565 | 响 | xiang3 xiǎng |
son, bruit, écho |
| 566 | 绩 | ji1 jī |
mérite, accomplissement |
| 567 | 定 | ding4 dìng |
fixer, déterminer, ordonner, sûrement |
| 568 | 饮 | yin3 yǐn |
à boire |
| 569 | 朵 | duo3 duǒ |
fleur, lobe d'oreille |
| 570 | 鞋 | xie2 xié |
chaussure |
| 571 | 邮 | you2 yóu |
courrier, postal, poste (bureau) |
| 572 | 邻 | lin2 lín |
voisin, adjacent, proche de |
| 573 | 参 | can1, shen1, cen1 cān, shēn, cēn |
assister, participer, rejoindre, irrégulier |
| 574 | 聪 | cong1 cōng |
intelligent, rapide à entendre, vif d'esprit |
| 575 | 梯 | ti1 tī |
échelle, escaliers, marches |
| 576 | 世 | shi4 shì |
époque, génération, durée de vie, âge |
| 577 | 瓶 | ping2 píng |
bouteille, vase, pichet, pot |
| 578 | 疼 | teng2 téng |
(il) fait mal, douleur, mal, endolori |
| 579 | 熊 | xiong2 xióng |
l'ours, les flammes qui font rage |
| 580 | 帽 | mao4 mào |
chapeau, casquette |
| 581 | 炼 | lian4 liàn |
fondre, raffiner, distiller |
| 582 | 搬 | ban1 bān |
transporter, (re)déménager, relocaliser |
| 583 | 刷 | shua1, shua4 shuā, shuà |
pinceau, peindre, brosser |
| 584 | 位 | wei4 wèi |
position, emplacement, lieu, siège |
| 585 | 瘦 | shou4 shòu |
mince, perdre du poids, maigre |
| 586 | 斤 | jin1 jīn |
hache, poids égal à 0,5 kg, livre |
| 587 | 胖 | pang4 pàng |
gras, dodu |
| 588 | 饿 | e4 è |
avoir faim |
| 589 | 聊 | liao2 liáo |
pour discuter, pour dépendre (littérairement), temporairement, juste, légèrement |
| 590 | 碗 | wan3 wǎn |
bol, tasse |
| 591 | 半 | ban4 bàn |
moitié, demi |
| 592 | 渴 | ke3 kě |
assoiffé |
| 593 | 节 | jie2 jié |
joint (de bambou), nœud, section, festival |
| 594 | 饱 | bao3 bǎo |
manger jusqu'à satiété, rassasié, satisfait |
| 595 | 甜 | tian2 tián |
doux |
| 596 | 矮 | ai3 ǎi |
bas, court (en longueur) |
| 597 | 裤 | ku4 kù |
les pantalons, les culottes, les tiroirs |
| 598 | 衫 | shan1 shān |
chemise, robe, robe de chambre, veste avec des fentes ouvertes à la place des manches |
| 599 | 伞 | san3 sǎn |
parapluie, parasol |
| 600 | 姨 | yi2 yí |
sœur cadette de la mère, tante |
| 601 | 界 | jie4 jiè |
frontière, portée, limite, étendue, domaine, société |
| 602 | 刮 | gua1 guā |
souffler (du vent), gratter, raser |
| 603 | 放 | fang4 fàng |
libérer, laisser aller |
| 604 | 护 | hu4 hù |
protéger, garder |
| 605 | 糕 | gao1 gāo |
gâteaux, pâtisserie |
| 606 | 裙 | qun2 qún |
jupe |
| 607 | 像 | xiang4 xiàng |
ressembler, paraître, sembler, image, portrait |
| 608 | 难 | nan2, nan4 nán, nàn |
difficile (à...), problème, désastre, gronder |
| 609 | 衬 | chen4 chèn |
couche intérieure d'un vêtement, sous-vêtement, doublure |
| 610 | 锻 | duan4 duàn |
forger, discipliner |
| 611 | 且 | qie3 qiě |
en outre, en plus, et encore en plus |
| 612 | 只 | zhi1, zhi3 zhī, zhǐ |
juste un parmi d'autres, unique, simplement, seulement |
| 613 | 澡 | zao3 zǎo |
bain |
| 614 | 啤 | pi2 pí |
bière |
| 615 | 蕉 | jiao1 jiāo |
banane |
| 616 | 筷 | kuai4 kuài |
baguette |
| 617 | 克 | ke4 kè |
soumettre, renverser, gramme |
| 618 | 许 | xu3 xǔ |
permettre, autoriser, peut-être |
| 619 | 免 | mian3 miǎn |
éviter, échapper, excuser qqn, détourner |
| 620 | 压 | ya1, ya4 yā, yà |
presser, enfoncer, pression, garder sous (contrôle) |
| 621 | 标 | biao1 biāo |
surface, signe, marquer, récompense, indication |
| 622 | 谈 | tan2 tán |
conversation, parler |
| 623 | 养 | yang3 yǎng |
élever (animaux), élever (enfants), mettre au monde |
| 624 | 怀 | huai2 huái |
sein, poitrine, penser à, concevoir (un enfant) |
| 625 | 乱 | luan4 luàn |
émeute, confusion, désordre, arbitraire, bouleversement |
| 626 | 区 | qu1, ou1 qū, ōu |
district, zone, région |
| 627 | 导 | dao3 dǎo |
diriger, guider, transmettre, conduire |
| 628 | 航 | hang2 háng |
bateau, navigation, voler |
| 629 | 优 | you1 yōu |
excellent, supérieur |
| 630 | 争 | zheng1 zhēng |
disputer, s'efforcer de, argumenter ou débattre |
| 631 | 引 | yin3 yǐn |
tirer, tirer (par exemple un arc), tendre qqch |
| 632 | 著 | zhu4 zhù |
remarquable, faire connaître, prouver, écrire (livre) |
| 633 | 保 | bao3 bǎo |
protéger, défendre, maintenir, Bulgarie |
| 634 | 首 | shou3 shǒu |
chef, leader |
| 635 | 至 | zhi4 zhì |
arriver/atteindre, le plus, à, jusqu'à |
| 636 | 份 | fen4 fèn |
part, portion, partie, copie (d'un magazine) |
| 637 | 局 | ju2 jú |
bureau, situation, autorités, classificateur pour les jeux: match |
| 638 | 艺 | yi4 yì |
art, compétences, talent, artisanat |
| 639 | 队 | dui4 duì |
troupes, équipe, escadron, groupe |
| 640 | 专 | zhuan1 zhuān |
concentré sur une chose, concentré, spécial, expert |
| 641 | 概 | gai4 gài |
général, approximatif |
| 642 | 费 | fei4 fèi |
dépenses, coûts, frais |
| 643 | 敢 | gan3 gǎn |
oser, audacieux, courageux |
| 644 | 社 | she4 shè |
société, association, groupe, club, agence |
| 645 | 户 | hu4 hù |
un ménage, une porte, une famille |
| 646 | 洋 | yang2 yáng |
océan, étranger, vaste |
| 647 | 尽 | jin3, jin4 jǐn, jìn |
au maximum, à l'épuisement, au plus loin ou à l'extrême |
| 648 | 款 | kuan3 kuǎn |
paragraphe, section, fonds, modèle A, B, C |
| 649 | 评 | ping2 píng |
critique, critiquer, juger, évaluer |
| 650 | 座 | zuo4 zuò |
siège, base, support, classificateur pour bâtiments, montagnes |
| 651 | 释 | shi4 shì |
expliquer, interpréter, libérer |
| 652 | 景 | jing3 jǐng |
paysage, lumineux, circonstance |
| 653 | 另 | ling4 lìng |
autre, séparé, séparément |
| 654 | 与 | yu2, yu3, yu4 yú, yǔ, yù |
avec, et, (identique à 欤) |
| 655 | 登 | deng1 dēng |
monter, monter sur, publier |
| 656 | 货 | huo4 huò |
biens, marchandises, produits |
| 657 | 互 | hu4 hù |
mutuellement, réciproquement |
| 658 | 付 | fu4 fù |
remettre, livrer, payer |
| 659 | 改 | gai3 gǎi |
changer, modifier, transformer, corriger |
| 660 | 收 | shou1 shōu |
recevoir, accepter, percevoir |
| 661 | 合 | ge3, he2 gě, hé |
à ajuster, à joindre, à fermer, à être égal à, 100 ml |
| 662 | 危 | wei1 wēi |
danger, mettre en danger |
| 663 | 仅 | jin3 jǐn |
simplement, à peine, seulement |
| 664 | 原 | yuan2 yuán |
origine, cause, primaire |
| 665 | 落 | la4, lao4, luo4, luo1 là, lào, luò, luō |
tomber, laisser tomber (derrière), décliner |
| 666 | 随 | sui2 suí |
suivre, se conformer, permettre |
| 667 | 讨 | tao3 tǎo |
demander/exiger, supplier, provoquer, inviter |
| 668 | 丽 | li2, li4 lí, lì |
beau, joli, élégant, fin |
| 669 | 序 | xu4 xù |
séquence, ordre, préface |
| 670 | 言 | yan2 yán |
paroles, discours, dire, parler |
| 671 | 永 | yong3 yǒng |
pour toujours, toujours, éternellement, perpétuel |
| 672 | 呼 | hu1 hū |
expirer, crier, pleurer |
| 673 | 味 | wei4 wèi |
goût, odeur |
| 674 | 沙 | sha1 shā |
granule, sable, poudre, rauque, râpeux |
| 675 | 掉 | diao4 diào |
tomber, laisser tomber, être à la traîne |
| 676 | 列 | lie4 liè |
rangée, arranger, aligner, série |
| 677 | 杂 | za2 zá |
divers, mixte, varié, mélangé |
| 678 | 误 | wu4 wù |
erreur, faute, manquer, nuire, retarder |
| 679 | 减 | jian3 jiǎn |
réduire, soustraire, abaisser, diminuer |
| 680 | 联 | lian2 lián |
unir, joindre, unification |
| 681 | 肯 | ken3 kěn |
d'accord, de consentement, de volonté |
| 682 | 败 | bai4 bài |
être vaincu, vaincre, perte |
| 683 | 持 | chi2 chí |
tenir, saisir, soutenir, maintenir |
| 684 | 梦 | meng4 mèng |
rêve, illusion |
| 685 | 散 | san3, san4 sǎn, sàn |
se disperser, s'éparpiller, se répandre |
| 686 | 温 | wen1 wēn |
chaud, température |
| 687 | 困 | kun4 kùn |
pour entourer, endormir, fatiguer, désemparer |
| 688 | 封 | feng1 fēng |
sceller, lettre (=objets scellés), accorder |
| 689 | 展 | zhan3 zhǎn |
exposition, s'étendre, s'ouvrir, se prolonger |
| 690 | 缺 | que1 quē |
carence, manque, rare, poste vacant |
| 691 | 推 | tui1 tuī |
pousser (vers l'avant), faire passer qqch, nommer |
| 692 | 济 | ji4 jì |
traverser une rivière, aider ou soulager, être utile |
| 693 | 使 | shi3 shǐ |
provoquer, instruire qqn, permettre, employer, envoyer |
| 694 | 众 | zhong4 zhòng |
nombreuses personnes, nombreux, foule |
| 695 | 亲 | qin1, qing4 qīn, qìng |
parent, proche, intime, baiser |
| 696 | 科 | ke1 kē |
branche d'étude, division, règles, lois |
| 697 | 恐 | kong3 kǒng |
peur, effrayé, craindre |
| 698 | 松 | song1 sōng |
desserrer, relâcher, détendre, pin (=arbre) |
| 699 | 林 | lin2 lín |
forêt, bois |
| 700 | 案 | an4 àn |
proposition, dossier, affaire (juridique), incident |
| 701 | 利 | li4 lì |
favorable, profit, intérêt, bénéfice, tranchant (couteau) |
| 702 | 虑 | lu-4 lǜ |
s'inquiéter, être préoccupé, considérer, anxiété |
| 703 | 幸 | xing4 xìng |
bonheur, chance, chanceux, confiance |
| 704 | 划 | hua2, hua4 huá, huà |
gratter une surface, ramer/patauger, planifier |
| 705 | 赶 | gan3 gǎn |
se dépêcher, se précipiter, rattraper, dépasser |
| 706 | 剧 | ju4 jù |
drame, pièce, spectacle, sévère |
| 707 | 律 | lu-4 lǜ |
loi |
| 708 | 内 | nei4 nèi |
intérieur |
| 709 | 叶 | ye4 yè |
feuille (d'une plante), page |
| 710 | 态 | tai4 tài |
attitude, forme, manière, port |
| 711 | 基 | ji1 jī |
base, fondement, basique |
| 712 | 吸 | xi1 xī |
inhaler, respirer, aspirer, absorber |
| 713 | 及 | ji2 jí |
pour atteindre, jusqu'à, et, à temps pour |
| 714 | 何 | he2 hé |
quoi, comment, pourquoi, qui |
| 715 | 呀 | ya1, ya5 yā, ya |
(bruit de surprise) ah, oh ! |
| 716 | 民 | min2 mín |
le peuple, la nationalité, le citoyen |
| 717 | 验 | yan4 yàn |
examiner, tester, vérifier |
| 718 | 责 | ze2 zé |
responsabilité, devoir, reprocher, blâmer |
| 719 | 顺 | shun4 shùn |
séquence, ordre, obéir, suivre, favorable |
| 720 | 输 | shu1 shū |
transporter, donner, perdre, entrer (un mot de passe) |
| 721 | 招 | zhao1 zhāo |
attirer, recruter, provoquer, contagieux |
| 722 | 士 | shi4 shì |
érudit, soldat, travailleur spécialisé |
| 723 | 脱 | tuo1 tuō |
se dépouiller, se défaire, se débarrasser de, s'éloigner de |
| 724 | 油 | you2 yóu |
l'huile, la graisse, les graisses |
| 725 | 够 | gou4 gòu |
d'être suffisant, d'atteindre |
| 726 | 材 | cai2 cái |
matériau, bois, capacité |
| 727 | 章 | zhang1 zhāng |
médaille, insigne, décoration, ordre, chapitre, règlement |
| 728 | 证 | zheng4 zhèng |
certificat, preuve, démontrer, confirmer |
| 729 | 则 | ze2 zé |
règle, norme, standard, principe |
| 730 | 志 | zhi4 zhì |
la volonté, l'ambition, le signe |
| 731 | 底 | de5, di3 de, dǐ |
bas, base, arrière-plan |
| 732 | 博 | bo2 bó |
étendu, gains, riche, obtenir, gagner, abondant |
| 733 | 烟 | yan1 yān |
fumée, suie, cigarette |
| 734 | 授 | shou4 shòu |
instruire, enseigner, récompenser, donner |
| 735 | 失 | shi1 shī |
perdre, manquer, échouer |
| 736 | 严 | yan2 yán |
serré (étroitement scellé), strict, père |
| 737 | 例 | li4 lì |
exemple, précédent, règle, instance |
| 738 | 族 | zu2 zú |
clan, race, nationalité, ethnie |
| 739 | 供 | gong1, gong4 gōng, gòng |
offrande sacrificielle, fournir, approvisionner |
| 740 | 禁 | jin1, jin4 jīn, jìn |
interdire interdire, supporter |
| 741 | 效 | xiao4 xiào |
effet, efficacité, imiter |
| 742 | 续 | xu4 xù |
poursuivre, procéder à, reconstituer |
| 743 | 孙 | sun1 sūn |
petit-fils, descendant |
| 744 | 转 | zhuan3, zhuan4 zhuǎn, zhuàn |
tourner, transporter, transférer |
| 745 | 并 | bing4 bìng |
combiner, fusionner, également |
| 746 | 无 | wu2 wú |
-less, ne pas avoir, no, none, to lack, un- |
| 747 | 却 | que4 què |
se retirer, revenir en arrière, mais, pourtant |
| 748 | 性 | xing4 xìng |
personnalité, nature, caractère, sexualité, genre |
| 749 | 紧 | jin3 jǐn |
serré, strict, proche, court (d'argent) |
| 750 | 光 | guang1 guāng |
lumière, rayon, brillant, simplement, à épuiser |
| 751 | 篇 | pian1 piān |
classificateur d'articles écrits, de feuilles ou de papier |
| 752 | 绝 | jue2 jué |
disparaître, éteint, couper court, en aucun cas |
| 753 | 存 | cun2 cún |
exister, déposer, stocker, conserver, survivre |
| 754 | 察 | cha2 chá |
examiner, inspecter, scruter |
| 755 | 遍 | bian4 biàn |
partout, (classificateur pour les actions: une fois) |
| 756 | 础 | chu3 chǔ |
fondation, base |
| 757 | 母 | mu3 mǔ |
mère |
| 758 | 将 | jiang1, jiang4 jiāng, jiàng |
commandant en chef (mil.), sera, devra |
| 759 | 翻 | fan1 fān |
renverser, basculer |
| 760 | 森 | sen1 sēn |
forêt |
| 761 | 默 | mo4 mò |
silencieux, écrire de mémoire |
| 762 | 即 | ji2 jí |
immédiat, prompt, c'est-à-dire s'approcher |
| 763 | 熟 | shu2, shou2 shú, shóu |
mûr (du fruit), mûr (des graines), cuit (de la nourriture), compétent |
| 764 | 批 | pi1 pī |
critiquer, constater, classificateur de lots |
| 765 | 台 | tai2 tái |
scène, tribune, terrasse, stand, support |
| 766 | 按 | an4 àn |
appuyer (avec la main), pousser, contrôler |
| 767 | 伙 | huo3 huǒ |
communauté, compagnon, partenaire, groupe, repas |
| 768 | 部 | bu4 bù |
section, ministère, département, division |
| 769 | 论 | lun2, lun4 lún, lùn |
discuter, commenter, théoriser, évaluer |
| 770 | 弄 | long4, nong4 lòng, nòng |
jongler, jouer avec, couloir, allée, tromper avec |
| 771 | 围 | wei2 wéi |
encercler, entourer, enveloppé |
| 772 | 江 | jiang1 jiāng |
grande rivière, ruisseau |
| 773 | 具 | ju4 jù |
outil, dispositif, équipement, instrument, posséder |
| 774 | 刀 | dao1 dāo |
épée à un seul tranchant, couteau, lame |
| 775 | 反 | fan3 fǎn |
contraire, s'opposer, contre, au lieu de, inverser |
| 776 | 受 | shou4 shòu |
recevoir, accepter, subir (marqueur passif) |
| 777 | 流 | liu2 liú |
couler, dériver, disséminer, circuler |
| 778 | 纪 | ji4 jì |
record, époque, période, ordre, discipline |
| 779 | 窗 | chuang1 chuāng |
fenêtre, volet |
| 780 | 醒 | xing3 xǐng |
se réveiller (après avoir bu), se dégriser |
| 781 | 举 | ju3 jǔ |
soulever, élever, tenir en l'air, énumérer, choisir |
| 782 | 购 | gou4 gòu |
acheter, acquisition |
| 783 | 父 | fu4 fù |
père |
| 784 | 密 | mi4 mì |
dense, épais, intime, proche, secret |
| 785 | 虎 | hu3 hǔ |
tigre |
| 786 | 扬 | yang2 yáng |
soulever, hisser, disperser (dans le vent), flotter |
| 787 | 低 | di1 dī |
bas, baisser (la tête), pendre |
| 788 | 毕 | bi4 bì |
l'obtention d'un diplôme, l'achèvement d'un travail |
| 789 | 尤 | you2 yóu |
remarquable, particulièrement, surtout |
| 790 | 竞 | jing4 jìng |
concurrencer, disputer, lutter |
| 791 | 象 | xiang4 xiàng |
éléphant, forme, aspect, comparable à |
| 792 | 弃 | qi4 qì |
abandonner, renoncer, se débarrasser, jeter |
| 793 | 麻 | ma2 má |
fibres de chanvre ou de lin, engourdies |
| 794 | 申 | shen1 shēn |
expliquer, étendre, (singe dans le calendrier des animaux) |
| 795 | 售 | shou4 shòu |
vendre, faire ou réaliser (un plan, une intrigue, etc.) |
| 796 | 连 | lian2 lián |
relier, joindre, connecter, en continu, y compris |
| 797 | 针 | zhen1 zhēn |
aiguille, épingle, injection |
| 798 | 抱 | bao4 bào |
étreindre ou embrasser, tenir (dans les bras), entourer |
| 799 | 鼓 | gu3 gǔ |
tambour, réveiller, battre, convexe |
| 800 | 植 | zhi2 zhí |
planter, plantation |
| 801 | 止 | zhi3 zhǐ |
arrêter, interdire, jusqu'à, seulement |
| 802 | 页 | ye4 yè |
page, feuille |
| 803 | 折 | she2, zhe1, zhe2 shé, zhē, zhé |
briser (par exemple un bâton ou un os), fracture, perte, réduction |
| 804 | 尊 | zun1 zūn |
honorifique, honorer, respecter |
| 805 | 秀 | xiu4 xiù |
remarquable, excellent, beau, gracieux |
| 806 | 染 | ran3 rǎn |
teindre, attraper (une maladie), contaminer |
| 807 | 细 | xi4 xì |
étroite, mince, élancé, à fines particules |
| 808 | 处 | chu3, chu4 chǔ, chù |
résider, vivre, lieu, bureau, être dans |
| 809 | 深 | shen1 shēn |
profond, sombre (de la couleur) |
| 810 | 迷 | mi2 mí |
confus, déconcerté, fou de, enthousiaste |
| 811 | 诚 | cheng2 chéng |
sincère, honnête, vrai |
| 812 | 值 | zhi2 zhí |
valeur, prix, valoir, se produire |
| 813 | 彩 | cai3 cǎi |
coloré, colorant, teinte |
| 814 | 抽 | chou1 chōu |
retirer, tirer, enlever une partie de l'ensemble |
| 815 | 仍 | reng2 réng |
encore, rester |
| 816 | 浪 | lang4 làng |
(mer) vague, marée, non retenue, dissipée |
| 817 | 丰 | feng1 fēng |
abondant, plentiful, great, buxom |
| 818 | 式 | shi4 shì |
type, style, forme, modèle, cérémonie |
| 819 | 全 | quan2 quán |
tout, entier, chaque, complet |
| 820 | 译 | yi4 yì |
traduire, interpréter |
| 821 | 破 | po4 pò |
briser, déchirer, vaincre, usé |
| 822 | 质 | zhi4 zhì |
caractère, nature, pion, gage |
| 823 | 距 | ju4 jù |
distance, à distance de |
| 824 | 符 | fu2 fú |
marque, signe, talisman, sceller, correspondre à |
| 825 | 勇 | yong3 yǒng |
courage, courageux, vertueux |
| 826 | 量 | liang2, liang4 liáng, liàng |
mesurer, quantité, estimer, classificateur (en grammaire chinoise) |
| 827 | 各 | ge4 gè |
chaque, divers |
| 828 | 倒 | dao3, dao4 dǎo, dào |
tomber, s'effondrer, faire faillite |
| 829 | 厅 | ting1 tīng |
(réception) hall, administration, bureau |
| 830 | 拜 | bai4 bài |
prier, vénérer, respecter, saluer |
| 831 | 巧 | qiao3 qiǎo |
habilement, opportunément, par coïncidence, en temps opportun |
| 832 | 价 | jia4, jie5 jià, jie |
prix, valeur |
| 833 | 入 | ru4 rù |
entrer, aller dans, rejoindre |
| 834 | 戴 | dai4 dài |
mettre ou porter (lunettes, chapeau, gants, etc.), supporter, soutenir |
| 835 | 童 | tong2 tóng |
enfant, enfants |
| 836 | 乘 | cheng2 chéng |
profiter, utiliser des moyens (ex: transport), multiplication |
| 837 | 挂 | gua4 guà |
suspendre (à un crochet), relier (téléphone), s'inquiéter |
| 838 | 奖 | jiang3 jiǎng |
récompense, prix, encouragement |
| 839 | 建 | jian4 jiàn |
construire, bâtir, établir |
| 840 | 厚 | hou4 hòu |
épais, profond, aimable, généreux |
| 841 | 此 | ci3 cǐ |
ceci, cela |
| 842 | 职 | zhi2 zhí |
devoir, profession, poste, bureau |
| 843 | 镜 | jing4 jìng |
miroir, lentille |
| 844 | 速 | su4 sù |
rapide, vite, vélocité |
| 845 | 烦 | fan2 fán |
ennuyer, troubler, se sentir contrarié |
| 846 | 签 | qian1 qiān |
signature, note, étiquette, label |
| 847 | 牌 | pai2 pái |
panneau de signalisation, assiette, tablette, cartes à jouer |
| 848 | 整 | zheng3 zhěng |
en bon ordre, exactement, réparer, punir |
| 849 | 咱 | zan2, za2 zán, zá |
Je ou moi, nous (y compris la personne à qui l'on s'adresse) |
| 850 | 度 | du4 dù |
degré, mesure, x fois, étendue |
| 851 | 奋 | fen4 fèn |
s'efforcer, faire des efforts, susciter |
| 852 | 否 | fou3, pi3 fǒu, pǐ |
nier, pas, mal |
| 853 | 播 | bo1 bō |
semer, disperser, répandre, diffuser |
| 854 | 况 | kuang4 kuàng |
de plus, sans oublier, condition, situation |
| 855 | 毛 | mao2 máo |
cheveux, plumes, duvet |
| 856 | 甚 | shen2, shen4 shén, shèn |
très, extraordinaire, quelconque |
| 857 | 亚 | ya4 yà |
relativement faible, inférieur, second, Asie, sub- |
| 858 | 桥 | qiao2 qiáo |
pont |
| 859 | 寒 | han2 hán |
froid, pauvre, trembler |
| 860 | 聚 | ju4 jù |
se réunir, se rassembler, s'assembler |
| 861 | 袋 | dai4 dài |
sac, poche, sacoche, pochette |
| 862 | 由 | you2 yóu |
raison, cause, pour suivre, en raison de |
| 863 | 暂 | zan4 zàn |
temporaire, pour l'instant, provisoire |
| 864 | 估 | gu1, gu4 gū, gù |
estimation, évaluation, marchand |
| 865 | 拒 | ju4 jù |
résister, repousser, refuser |
| 866 | 忆 | yi4 yì |
mémoire, se souvenir, se rappeler |
| 867 | 普 | pu3 pǔ |
général, populaire, partout, universel |
| 868 | 闹 | nao4 nào |
bruyant, cacophonique, faire du bruit, tomber malade |
| 869 | 技 | ji4 jì |
compétence, talent, capacité |
| 870 | 厉 | li4 lì |
strict, sévère, dur |
| 871 | 弹 | dan4, tan2 dàn, tán |
balle, coup, pince (instrument à cordes), boulette, élastique |
| 872 | 穷 | qiong2 qióng |
pauvre, épuisé |
| 873 | 码 | ma3 mǎ |
poids, code, nombre, pour empiler |
| 874 | 际 | ji4 jì |
frontière, bord, limite |
| 875 | 偶 | ou3 ǒu |
accidentel, image, paire, compagnon |
| 876 | 稍 | shao1 shāo |
un peu, un instant |
| 877 | 苦 | ku3 kǔ |
amer, épreuve, douleur, souffrir |
| 878 | 约 | yao1, yue1 yāo, yuē |
contrat, traité, environ |
| 879 | 示 | shi4 shì |
montrer, révéler |
| 880 | 程 | cheng2 chéng |
règlement, règle, ordonnance, procédure |
| 881 | 矿 | kuang4 kuàng |
minerai, mine |
| 882 | 抬 | tai2 tái |
soulever, élever, (de deux ou plusieurs personnes) porter |
| 883 | 印 | yin4 yìn |
un timbre, pour marquer, graver, sceller |
| 884 | 任 | ren4 rèn |
assigner, nommer, fonction, responsabilité |
| 885 | 倍 | bei4 bèi |
(deux, trois, etc.) - multiplié, fois (multiplicateur) |
| 886 | 美 | mei3 měi |
Amérique, USA, belle |
| 887 | 究 | jiu1 jiū |
enquêter, étudier attentivement, après tout |
| 888 | 线 | xian4 xiàn |
ligne, fil, ficelle, fil de fer |
| 889 | 污 | wu1 wū |
sale, dégoûtant, immonde, corrompu, souiller |
| 890 | 耐 | nai4 nài |
capable d'endurer, de tolérer, la patience |
| 891 | 粗 | cu1 cū |
grossier, rugueux, inachevé, impoli, vulgaire |
| 892 | 预 | yu4 yù |
avant, à l'avance, prédire, prévoir |
| 893 | 死 | si3 sǐ |
mourir, infranchissable, inflexible |
| 894 | 悉 | xi1 xī |
connaître, se familiariser avec, dans tous les cas |
| 895 | 断 | duan4 duàn |
séparation, décider, rompre, jugement, définitivement, couper les ponts |
| 896 | 详 | xiang2 xiáng |
détaillé, exact, minutieux |
| 897 | 允 | yun3 yǔn |
permettre, autoriser, accorder, équitable |
| 898 | 剩 | sheng4 shèng |
rester, être laissé, avoir comme reste |
| 899 | 精 | jing1 jīng |
vitalité, énergie, essence, sperme, élite |
| 900 | 漫 | man4 màn |
libre, sans contrainte, inonder, déborder par l'eau |
| 901 | 酸 | suan1 suān |
aigre, acide |
| 902 | 微 | wei1 wēi |
minuscule, miniature, profond, micro |
| 903 | 辛 | xin1 xīn |
amer, (du goût) chaud ou piquant |
| 904 | 餐 | can1 cān |
manger, repas |
| 905 | 挺 | ting3 tǐng |
droit, debout, se tenir droit, endurant, raide |
| 906 | 励 | li4 lì |
encourager, inciter |
| 907 | 键 | jian4 jiàn |
lien (chimie), (serrure de porte) clé, clé (clavier) |
| 908 | 继 | ji4 jì |
poursuivre, continuer, réussir, hériter, puis |
| 909 | 扰 | rao3 rǎo |
perturber, interférer, causer des problèmes |
| 910 | 阅 | yue4 yuè |
inspecter/réviser (les troupes), parcourir, lire |
| 911 | 汗 | han4 hàn |
sueur, transpiration |
| 912 | 龄 | ling2 líng |
âge, années de vie |
| 913 | 惜 | xi1 xī |
regret, pitié, regretter |
| 914 | 骗 | pian4 piàn |
tricher, escroquer, tromper, berner |
| 915 | 之 | zhi1 zhī |
particule possessive, ceci, lui, elle, cela |
| 916 | 支 | zhi1 zhī |
branche, rameau, support, soutenir, ériger |
| 917 | 惊 | jing1 jīng |
être effrayé, alarme |
| 918 | 伤 | shang1 shāng |
blesser, blessure, plaie, endommagé |
| 919 | 计 | ji4 jì |
calculer, compter |
| 920 | 适 | shi4 shì |
adapté, convenable, confortable |
| 921 | 仔 | zi1, zi3, zai3 zī, zǐ, zǎi |
petit objet, enfant, poussin (jeune animal), attentif |
| 922 | 俩 | lia3, liang3 liǎ, liǎng |
les deux, le métier, la ruse |
| 923 | 籍 | ji2 jí |
registre, livre ou dossier, appartenance, nationalité |
| 924 | 凉 | liang2 liáng |
frais, froid |
| 925 | 貌 | mao4 mào |
apparence |
| 926 | 猜 | cai1 cāi |
deviner, supposer, conjecturer |
| 927 | 怜 | lian2 lián |
la pitié, la sympathie |
| 928 | 躺 | tang3 tǎng |
se coucher, s'allonger |
| 929 | 钢 | gang1 gāng |
acier |
| 930 | 寄 | ji4 jì |
dépendre, vivre (dans une maison), loger |
| 931 | 汤 | tang1 tāng |
soupe, eau chaude ou bouillante |
| 932 | 肥 | fei2 féi |
gras, fertile, ample ou large, fumier |
| 933 | 尝 | chang2 cháng |
goûter (un aliment), essayer, déjà, toujours, une fois |
| 934 | 厌 | yan4 yàn |
détester, ne pas aimer |
| 935 | 脏 | zang1, zang4 zāng, zàng |
sale, dégoûtant, viscères |
| 936 | 幽 | you1 yōu |
isolé, caché, éloigné, emprisonner |
| 937 | 省 | sheng3, xing3 shěng, xǐng |
économiser, épargner, introspection, conscience, province |
| 938 | 丢 | diu1 diū |
perdre, mettre de côté, abandonner |
| 939 | 泉 | quan2 quán |
source (petit ruisseau) eau de source, fontaine |
| 940 | 祝 | zhu4 zhù |
souhaiter, exprimer des vœux |
| 941 | 消 | xiao1 xiāo |
disparaître, s'évanouir, éliminer |
| 942 | 卫 | wei4 wèi |
garde, protection, défense, hygiène |
| 943 | 险 | xian3 xiǎn |
danger, risque, accidenté, col étroit |
| 944 | 陪 | pei2 péi |
accompagner, tenir compagnie à qqn |
| 945 | 交 | jiao1 jiāo |
échange, croisement, intersection (lignes), livraison |
| 946 | 规 | gui1 guī |
un règlement, une règle, un rappel à l'ordre, un conseil |
| 947 | 管 | guan3 guǎn |
tube, tuyau, conduit, contrôle, se préoccuper de |
| 948 | 贺 | he4 hè |
féliciter |
| 949 | 琴 | qin2 qín |
instrument de musique à cordes en général |
| 950 | 排 | pai2, pai3 pái, pǎi |
mettre en ordre, en rang, en ligne |
| 951 | 恼 | nao3 nǎo |
se mettre en colère, haïr, enrager |
| 952 | 福 | fu2 fú |
bonne fortune, bonheur, chance |
| 953 | 敲 | qiao1 qiāo |
sonner une cloche, frapper, surcharger |
| 954 | 取 | qu3 qǔ |
prendre, aller chercher, obtenir, choisir |
| 955 | 暖 | nuan3 nuǎn |
réchauffer, chauffer |
| 956 | 糖 | tang2 táng |
sucre, sucreries, bonbons |
| 957 | 警 | jing3 jǐng |
alerter, prévenir, police |
| 958 | 擦 | ca1 cā |
frotter, essuyer, nettoyer, polir |
| 959 | 获 | huo4 huò |
attraper, capturer, récolter, moissonner, obtenir |
| 960 | 负 | fu4 fù |
porter, charger, porter (sur le dos), négatif (math. etc.) |
| 961 | 肤 | fu1 fū |
peau |
| 962 | 肚 | du3, du4 dǔ, dù |
estomac, abdomen, tripes, ventre |
| 963 | 云 | yun2 yún |
nuage, dire qqch. |
| 964 | 停 | ting2 tíng |
s'arrêter, garer (une voiture) |
| 965 | 赢 | ying2 yíng |
gagner, battre, profiter |
| 966 | 拉 | la1 lā |
tirer, traîner, jouer (instruments à cordes) |
| 967 | 址 | zhi3 zhǐ |
adresse, lieu, site |
| 968 | 悔 | hui3 huǐ |
regret, remords, repentir |
| 969 | 邀 | yao1 yāo |
inviter, demander, intercepter, solliciter ou rechercher |
| 970 | 羽 | yu3 yǔ |
plume, plumage |
| 971 | 增 | zeng1 zēng |
augmenter, élargir, ajouter |
| 972 | 盐 | yan2 yán |
sel |
| 973 | 傅 | fu4 fù |
maître, tuteur, travailleur qualifié |
| 974 | 帅 | shuai4 shuài |
beau, gracieux, commandant en chef |
| 975 | 疑 | yi2 yí |
douter, ne pas croire, suspecter |
| 976 | 扔 | reng1 rēng |
jeter, se débarrasser, se défaire |
| 977 | 研 | yan2 yán |
moudre, étudier, frotter, rechercher |
| 978 | 格 | ge2 gé |
grille, treillis, motif, carré, standard |
| 979 | 洲 | zhou1 zhōu |
île, continent |
| 980 | 傲 | ao4 ào |
fier, arrogant, mépriser, inflexible, défier |
| 981 | 拾 | shi2 shí |
ramasser, rassembler ou arranger, dix (en finance) |
| 982 | 竟 | jing4 jìng |
en réalité, de manière inattendue, en effet |
| 983 | 填 | tian2 tián |
Remplir ou bourrer, remplir (un formulaire) |
| 984 | 海 | hai3 hǎi |
océan, mer |
| 985 | 扮 | ban4 bàn |
se déguiser, s'habiller, se maquiller |
| 986 | 愉 | yu2 yú |
bonheur, gai, joyeux, content |
| 987 | 功 | gong1 gōng |
réalisation, méritoire, résultat, accomplissement |
| 988 | 慕 | mu4 mù |
admirer, envier, adorer |
| 989 | 激 | ji1 jī |
violent, excitant, féroce |
| 990 | 通 | tong1 tōng |
connecter, traverser, communiquer, dégager, ouvrir |
| 991 | 演 | yan3 yǎn |
se produire, jouer, agir, évoluer |
| 992 | 秒 | miao3 miǎo |
seconde (de temps) |
| 993 | 塑 | su4 sù |
modeler (une figure) en argile |
| 994 | 羞 | xiu1 xiū |
honteux, timide, timoré, délicatesse |
| 995 | 盒 | he2 hé |
petite boîte, étui |
| 996 | 术 | shu4, zhu2 shù, zhú |
compétence, méthode, technique |
| 997 | 棵 | ke1 kē |
classificateur pour arbres, choux, plantes, etc. |
| 998 | 谅 | liang4 liàng |
pardonner, comprendre |
| 999 | 葡 | pu2 pú |
raisins, Portugal |
| 1000 | 厨 | chu2 chú |
cuisine |
| 1001 | 鸭 | ya1 yā |
canard, prostitué masculin (argot) |
| 1002 | 谊 | yi4 yì |
amitié |
| 1003 | 歉 | qian4 qiàn |
déficience, regretter, s'excuser |
| 1004 | 活 | huo2 huó |
vivre, activité, mobile |
| 1005 | 赚 | zhuan4, zuan4 zhuàn, zuàn |
faire des bénéfices, gagner de l'argent |
| 1006 | 判 | pan4 pàn |
juger, condamner, discriminer, discerner, décider |
| 1007 | 萄 | tao2 táo |
raisins |
| 1008 | 脾 | pi2 pí |
rate |
| 1009 | 懒 | lan3 lǎn |
paresseux, oisif, inactif |
| 1010 | 骄 | jiao1 jiāo |
hautain, fier, arrogant |
| 1011 | 聘 | pin4 pìn |
emploi, embauche |
| 1012 | 巾 | jin1 jīn |
serviette, chiffon à usage général |
| 1013 | 堵 | du3 dǔ |
mur, bloquer, (se sentir) suffoqué ou étouffé |
| 1014 | 确 | que4 què |
sûr, certain, authentifié, réel |
| 1015 | 棒 | bang4 bàng |
bâton, batte, cudgel, intelligent, fort |
| 1016 | 硕 | shuo4 shuò |
énorme, massif, grand, gros |
| 1017 | 戚 | qi1 qī |
parents, chagrin, peine |
| 1018 | 笨 | ben4 bèn |
stupide, maladroit, idiot |
| 1019 | 传 | chuan2, zhuan4 chuán, zhuàn |
faire passer, conduire (électricité), transmettre |
| 1020 | 泼 | po1 pō |
éclabousser, déverser, brutal et grossier, brutal |
| 1021 | 既 | ji4 jì |
déjà, depuis, à la fois... (et...) |
| 1022 | 郊 | jiao1 jiāo |
banlieue, périphérie |
| 1023 | 资 | zi1 zī |
capital, ressources, fournir, argent |
| 1024 | 饼 | bing3 bǐng |
gâteau, biscuit, pâtisserie |
| 1025 | 咳 | hai1, ke2 hāi, ké |
toux |
| 1026 | 观 | guan1, guan4 guān, guàn |
regarder, observer, monastère taoïste |
| 1027 | 桶 | tong3 tǒng |
seau, poubelle, baril (d'huile, etc.) |
| 1028 | 积 | ji1 jī |
accumuler, amasser, stocker, multiplication(math) |
| 1029 | 辣 | la4 là |
piquant (épicé), âcre |
| 1030 | 命 | ming4 mìng |
la vie, le destin, l'ordre ou le commandement |
| 1031 | 膊 | bo2 bó |
épaule, bras |
| 1032 | 尔 | er3 ěr |
ainsi, donc, comme cela |
| 1033 | 趟 | tang4 tàng |
classificateur pour les durées, les allers-retours: voyages ou trajets |
| 1034 | 匙 | chi2 chí |
cuillère |
| 1035 | 富 | fu4 fù |
riche, abondant |
| 1036 | 钥 | yao4, yue4 yào, yuè |
clé |
| 1037 | 胳 | ge1 gē |
aisselle |
| 1038 | 切 | qie1, qie4 qiē, qiè |
couper, trancher |
| 1039 | 咸 | xian2 xián |
salé |
| 1040 | 占 | zhan1, zhan4 zhān, zhàn |
de diviniser, d'occuper, de s'approprier |
| 1041 | 汁 | zhi1 zhī |
jus, sauce |
| 1042 | 修 | xiu1 xiū |
remodeler, réparer, étudier, décorer, cultiver |
| 1043 | 垃 | la1 lā |
déchets, ordures, de mauvaise qualité |
| 1044 | 烤 | kao3 kǎo |
rôtir, cuire au four, griller |
| 1045 | 圾 | ji1 jī |
déchets, ordures |
| 1046 | 金 | jin1 jīn |
or, argent, métal |
| 1047 | 逛 | guang4 guàng |
se promener, errer, visiter |
| 1048 | 膏 | gao1 gāo |
crème, baume, pommade, pâte |
| 1049 | 降 | jiang4, xiang2 jiàng, xiáng |
tomber (pluie), tomber, descendre, se rendre |
| 1050 | 羡 | xian4 xiàn |
jaloux, envier, admirer |
| 1051 | 暑 | shu3 shǔ |
chaleur, temps chaud, chaleur estivale |
| 1052 | 嗽 | sou4 sòu |
toux |
| 1053 | 坚 | jian1 jiān |
fort, solide, ferme, inflexible, résolu |
| 1054 | 橡 | xiang4 xiàng |
chêne, gland |
| 1055 | 厕 | ce4 cè |
salle de repos, toilettes, lavabo |
| 1056 | 袜 | wa4 wà |
chaussettes, bas |
| 1057 | 广 | guang3 guǎng |
étendu, large, nombreux, répandu |
| 1058 | 指 | zhi3 zhǐ |
doigt, pointer du doigt ou indiquer, indiquer |
| 1059 | 勺 | shao2 sháo |
cuillère, louche, centilitre (soit 10 ml) |
| 1060 | 柿 | shi4 shì |
kaki |
| 1061 | 乒 | ping1 pīng |
tennis de table (ping-pong) |
| 1062 | 乓 | pang1 pāng |
onomat. bang |
| 1063 | 饺 | jiao3 jiǎo |
boulettes fourrées à la viande |
| 1064 | 悲 | bei1 bēi |
tristesse, chagrin, peine |
| 1065 | 拍 | pai1 pāi |
claquer, tapoter, frapper, faire du bruit |
| 1066 | 硬 | ying4 yìng |
dur, solide, raide, ferme, résolument |
| 1067 | 麦 | mai4 mài |
blé, orge, avoine |
| 1068 | 操 | cao1, cao4 cāo, cào |
saisir, tenir, contrôler, exercer |
| 1069 | 阻 | zu3 zǔ |
obstruer, entraver, bloquer, empêcher |
| 1070 | 订 | ding4 dìng |
se mettre d'accord, signer un contrat, rédiger |
| 1071 | 纳 | na4 nà |
recevoir, accepter, jouir, faire entrer, payer |
| 1072 | 土 | tu3 tǔ |
terre, sol, local, indigène, non sophistiqué |
| 1073 | 赞 | zan4 zàn |
faire l'éloge, approuver, soutenir, patronner |
| 1074 | 纷 | fen1 fēn |
nombreux, confus, désordonné |
| 1075 | 喊 | han3 hǎn |
hurler, crier, appeler (une personne) |
| 1076 | 违 | wei2 wéi |
désobéir, violer, se séparer, aller contre |
| 1077 | 架 | jia4 jià |
cadre, soutenir, rack, enlèvement |
| 1078 | 域 | yu4 yù |
région, zone, aire, champ, domaine (taxonomie) |
| 1079 | 汇 | hui4 huì |
converger (de cours d'eau), collecte, remise |
| 1080 | 币 | bi4 bì |
argent, monnaie, pièces |
| 1081 | 雷 | lei2 léi |
tonnerre, terrible |
| 1082 | 采 | cai3, cai4 cǎi, cài |
cueillir, ramasser, collecter, sélectionner |
| 1083 | 殊 | shu1 shū |
unique, spécial, extraordinaire |
| 1084 | 献 | xian4 xiàn |
offrir, présenter, dédier, donner |
| 1085 | 括 | kuo4 kuò |
d'inclure, d'enfermer |
| 1086 | 投 | tou2 tóu |
lancer, envoyer, investir |
| 1087 | 模 | mo2, mu2 mó, mú |
modèle, moule, matrice, standard, norme, imiter |
| 1088 | 充 | chong1 chōng |
satisfaire, remplir, remplacer, substituer |
| 1089 | 杀 | sha1 shā |
tuer, assassiner |
| 1090 | 裁 | cai2 cái |
découper (comme une robe), tailler, réduire, décision, jugement |
| 1091 | 编 | bian1 biān |
tisser, tresser, organiser, composer |
| 1092 | 某 | mou3 mǒu |
un certain, une certaine (chose), tel ou tel |
| 1093 | 触 | chu4 chù |
toucher, sentir, entrer en contact avec qqch |
| 1094 | 农 | nong2 nóng |
paysan, cultiver, agriculture |
| 1095 | 敬 | jing4 jìng |
respecter, vénérer, saluer, offrir |
| 1096 | 测 | ce4 cè |
mesurer, enquêter, observer, sonder, conjecturer, surveiller |
| 1097 | 木 | mu4 mù |
arbre, bois |
| 1098 | 墙 | qiang2 qiáng |
mur |
| 1099 | 召 | shao4, zhao4 shào, zhào |
convoquer, appeler, rassembler |
| 1100 | 罚 | fa2 fá |
punir, pénaliser |
| 1101 | 屋 | wu1 wū |
maison, bâtiment |
| 1102 | 权 | quan2 quán |
droits (de l'homme), autorité, pouvoir |
| 1103 | 龙 | long2 lóng |
dragon, serpent (au menu), impérial |
| 1104 | 朝 | chao2, zhao1 cháo, zhāo |
gouvernement, matin, audience, pèlerinage |
| 1105 | 维 | wei2 wéi |
préserver, maintenir, conserver |
| 1106 | 享 | xiang3 xiǎng |
jouir, profiter, avoir du plaisir |
| 1107 | 革 | ge2 gé |
peau d'animal, cuir, destituer, expulser (de la fonction) |
| 1108 | 渐 | jian1, jian4 jiān, jiàn |
progressivement, imprégner |
| 1109 | 犹 | you2 yóu |
comme, (juste) comme, encore, juif |
| 1110 | 装 | zhuang1 zhuāng |
costume, vêtements, faire semblant, installer, équipement |
| 1111 | 救 | jiu4 jiù |
secourir, sauver, assister |
| 1112 | 敌 | di2 dí |
ennemi, hostile, rival |
| 1113 | 枪 | qiang1 qiāng |
arme à feu, fusil, lance |
| 1114 | 冲 | chong1, chong4 chōng, chòng |
se précipiter, s'entrechoquer, se rincer, aller tout droit |
| 1115 | 彻 | che4 chè |
approfondi, pénétrant, pour imprégner |
| 1116 | 射 | she4 shè |
tirer, lancer, faire allusion à |
| 1117 | 描 | miao2 miáo |
représenter, copier, décrire, retoucher |
| 1118 | 县 | xian4 xiàn |
comté (région administrative), district |
| 1119 | 妙 | miao4 miào |
intelligent, merveilleux, splendide, fantastique |
| 1120 | 尚 | shang4 shàng |
apprécier, estimer, pourtant, encore |
| 1121 | 毫 | hao2 háo |
cheveux, pinceau, milli..., 1/1000 |
| 1122 | 移 | yi2 yí |
déplacer, changer, modifier, enlever |
| 1123 | 娘 | niang2 niáng |
mère, jeune fille, mariée |
| 1124 | 彼 | bi3 bǐ |
que, l'autre, ces, (l'un) l'autre |
| 1125 | 仿 | fang3 fǎng |
imiter, copier, mimer, sembler |
| 1126 | 略 | lu-e4 lüè |
plan, stratégie, schéma, voler, piller |
| 1127 | 范 | fan4 fàn |
moule de coulée, modèle, exemple |
| 1128 | 致 | zhi4 zhì |
envoyer, délivrer, provoquer, transmettre |
| 1129 | 智 | zhi4 zhì |
sagesse, connaissance, intelligence |
| 1130 | 闭 | bi4 bì |
fermer, arrêter, obstruer |
| 1131 | 形 | xing2 xíng |
l'apparence, la forme |
| 1132 | 庆 | qing4 qìng |
fêter, féliciter, festival |
| 1133 | 泪 | lei4 lèi |
larmes |
| 1134 | 显 | xian3 xiǎn |
visible, illustrer, afficher, bien en vue |
| 1135 | 掌 | zhang3 zhǎng |
la paume de la main, d'être en charge de |
| 1136 | 朗 | lang3 lǎng |
clair, lumineux, optimiste |
| 1137 | 王 | wang2 wáng |
roi, monarque |
| 1138 | 遗 | yi2 yí |
perdre, laisser derrière soi, omettre, léguer |
| 1139 | 固 | gu4 gù |
dur, fort, solide, sans aucun doute |
| 1140 | 尾 | wei3 wěi |
queue, reste, vestige, extrémité |
| 1141 | 偷 | tou1 tōu |
voler, chaparder, arracher, furtivement |
| 1142 | 虫 | chong2 chóng |
ver ou insecte |
| 1143 | 席 | xi2 xí |
banquet, tapis tissé, siège (dans une assemblée, un théâtre) |
| 1144 | 战 | zhan4 zhàn |
combattre, guerre, bataille |
| 1145 | 淡 | dan4 dàn |
faible, doux, insipide, dilué, azote |
| 1146 | 恨 | hen4 hèn |
la haine, l'amertume, le regret |
| 1147 | 繁 | fan2 fán |
en grand nombre, divers, nombreux |
| 1148 | 秘 | mi4 mì |
secret, secrétaire |
| 1149 | 伴 | ban4 bàn |
partenaire, compagnon, camarade |
| 1150 | 旦 | dan4 dàn |
aube, matin, lever du jour |
| 1151 | 潮 | chao2 cháo |
marée, courant, humide, mouillé |
| 1152 | 粮 | liang2 liáng |
provisions, nourriture, taxe payée en grains |
| 1153 | 缩 | suo1 suō |
rétrécir, se retirer, abréviation |
| 1154 | 村 | cun1 cūn |
village |
| 1155 | 挑 | tiao1, tiao3 tiāo, tiǎo |
porter en bandoulière, choisir, pinailler |
| 1156 | 哈 | ha1, ha3 hā, hǎ |
rire, bâillement |
| 1157 | 灰 | hui1 huī |
cendre, poussière, chaux, gris, découragé |
| 1158 | 珍 | zhen1 zhēn |
objet précieux, trésor |
| 1159 | 幕 | mu4 mù |
rideau, écran, auvent, tente |
| 1160 | 映 | ying4 yìng |
refléter, briller |
| 1161 | 隔 | ge2 gé |
séparer, cloisonner, à distance, retardé |
| 1162 | 启 | qi3 qǐ |
ouvrir, démarrer, initier, éveiller |
| 1163 | 代 | dai4 dài |
génération, remplacer, dynastie |
| 1164 | 设 | she4 shè |
organiser, mettre en place, établir, exposer |
| 1165 | 派 | pai4 pài |
école de pensée, fraction, secte, pi=π=3,14 |
| 1166 | 泛 | fan4 fàn |
flotter, non spécifique, général, étendu, inonder |
| 1167 | 偿 | chang2 cháng |
compenser, rembourser, combler (espoirs, etc.) |
| 1168 | 均 | jun1 jūn |
moyen, égal, même, tous, uniforme |
| 1169 | 销 | xiao1 xiāo |
fondre (métal), annuler, vendre, dépenser, boulonner |
| 1170 | 击 | ji1 jī |
heurter, frapper, briser |
| 1171 | 诗 | shi1 shī |
poème, poésie, vers |
| 1172 | 藏 | cang2, zang4 cáng, zàng |
cacher, dissimuler, abriter, dépôt |
| 1173 | 呆 | dai1 dāi |
idiot, stupide, sans expression |
| 1174 | 似 | si4 sì |
similaire, ressemblant, -semblable, semblant |
| 1175 | 衡 | heng2 héng |
peser, mesurer |
| 1176 | 官 | guan1 guān |
fonctionnaire, gouvernement, organe du corps |
| 1177 | 退 | tui4 tuì |
se retirer, décliner, reculer |
| 1178 | 舍 | she3, she4 shě, shè |
résidence, renoncer, abandonner, faire l'aumône |
| 1179 | 损 | sun3 sǔn |
d'endommager, de blesser, de nuire, de perdre |
| 1180 | 婆 | po2 pó |
grand-mère, belle-mère, matrone |
| 1181 | 灾 | zai1 zāi |
catastrophe, calamité |
| 1182 | 忽 | hu1 hū |
négliger, ignorer, soudainement |
| 1183 | 胆 | dan3 dǎn |
la vésicule biliaire, le nerf, le courage, les tripes |
| 1184 | 俗 | su2 sú |
coutume, convention, populaire, vulgaire, grossier |
| 1185 | 辩 | bian4 biàn |
débattre, argumenter, discuter, contester |
| 1186 | 胸 | xiong1 xiōng |
poitrine, thorax, sein, cœur, esprit |
| 1187 | 劲 | jin4, jing4 jìn, jìng |
énergie, force, enthousiasme, robustesse |
| 1188 | 巨 | ju4 jù |
énorme, très grand, formidable, gigantesque |
| 1189 | 辑 | ji2 jí |
rassembler, collecter, éditer, compiler |
| 1190 | 恢 | hui1 huī |
restaurer, récupérer, grand |
| 1191 | 圈 | juan1, juan4, quan1 juān, juàn, quān |
confiné, cercle, boucle, enfermer, entourer |
| 1192 | 摸 | mo1 mō |
sentir avec la main, toucher, tâtonner |
| 1193 | 润 | run4 rùn |
lisser, lubrifier, humidifier |
| 1194 | 堆 | dui1 duī |
empiler, entasser, masse, s'empiler |
| 1195 | 碰 | peng4 pèng |
toucher, rencontrer, heurter |
| 1196 | 炮 | pao4 pào |
canon, artillerie, pétard |
| 1197 | 营 | ying2 yíng |
gérer, alimentation, armée, camp |
| 1198 | 录 | lu4 lù |
journal, enregistrement, frapper, copier |
| 1199 | 废 | fei4 fèi |
abolir, abandonner, se débarrasser, gaspiller |
| 1200 | 属 | shu3, zhu3 shǔ, zhǔ |
espèce, catégorie, genre (taxonomie), dépendances |
| 1201 | 壁 | bi4 bì |
mur, rempart |
| 1202 | 念 | nian4 niàn |
souvenir, pensées, étude, lire à haute voix |
| 1203 | 乡 | xiang1 xiāng |
pays, lieu d'origine, village natal |
| 1204 | 限 | xian4 xiàn |
limite, borne |
| 1205 | 余 | yu2 yú |
restant, supplémentaire, excédentaire |
| 1206 | 吹 | chui1 chuī |
souffler, se vanter |
| 1207 | 痛 | tong4 tòng |
douleur, mal, chagrin, profondément, minutieusement |
| 1208 | 制 | zhi4 zhì |
de contrôle, de fabrication, de régulation et de contrôle |
| 1209 | 糊 | hu2, hu4, hu1 hú, hù, hū |
pâte, crème, colle, brouillé, brûlé |
| 1210 | 盾 | dun4 dùn |
bouclier, contradiction |
| 1211 | 义 | yi4 yì |
justice, justesse, sens |
| 1212 | 兵 | bing1 bīng |
soldats, armée, militaire |
| 1213 | 庭 | ting2 tíng |
salle principale, cour, cour intérieure |
| 1214 | 乏 | fa2 fá |
manque de, manque, déficient, fatigué |
| 1215 | 诊 | zhen3 zhěn |
examiner ou traiter médicalement |
| 1216 | 摄 | she4 shè |
absorber, prendre une photo, assimiler |
| 1217 | 妇 | fu4 fù |
femme mariée |
| 1218 | 归 | gui1 guī |
retourner, revenir, démissionner, conclure |
| 1219 | 凭 | ping2 píng |
s'appuyer sur, sur la base de, la preuve |
| 1220 | 抢 | qiang1, qiang3 qiāng, qiǎng |
se disputer, se précipiter, se bousculer, saisir, arracher |
| 1221 | 绪 | xu4 xù |
début (du cocon de soie), indice, introduction |
| 1222 | 灵 | ling2 líng |
esprit, âme défunte, rapide, alerte, efficace, effective |
| 1223 | 肩 | jian1 jiān |
épaule, à épaule (responsabilités) |
| 1224 | 幻 | huan4 huàn |
illusion, fantaisie, imaginaire |
| 1225 | 碎 | sui4 suì |
briser en morceaux, fragmentaire |
| 1226 | 治 | zhi4 zhì |
guérir, gouverner, contrôler, gouvernement |
| 1227 | 综 | zong1 zōng |
résumer, mettre ensemble, global |
| 1228 | 含 | han2 hán |
contenir (dans la bouche), sucer |
| 1229 | 产 | chan3 chǎn |
donner naissance, produire, patrimoine |
| 1230 | 返 | fan3 fǎn |
revenir (à) |
| 1231 | 薄 | bo2, bao2, bo4 bó, báo, bò |
maigre, léger, faible, déprécier, mépriser |
| 1232 | 悄 | qiao3 qiǎo |
calme, triste |
| 1233 | 配 | pei4 pèi |
rejoindre, s'adapter, s'accoupler, mélanger, compléter |
| 1234 | 敏 | min3 mǐn |
rapide, souple, agile, intelligent, sensible |
| 1235 | 碍 | ai4 ài |
entraver, obstruer, bloquer |
| 1236 | 摇 | yao2 yáo |
secouer, balancer, remuer, se balancer |
| 1237 | 矛 | mao2 máo |
la lance, le javelot, l'épieu |
| 1238 | 征 | zheng1 zhēng |
campagne, imposer (des taxes), expédition, preuve |
| 1239 | 幅 | fu2 fú |
largeur, rouleau, bannière, étendue, gamme |
| 1240 | 英 | ying1 yīng |
courageux, Royaume-Uni, Angleterre |
| 1241 | 颗 | ke1 kē |
petites sphères: perles, grains, satellites, planètes |
| 1242 | 骂 | ma4 mà |
gronder, maudire, injurier |
| 1243 | 赏 | shang3 shǎng |
accorder (une récompense), donner (à un inférieur), transmettre |
| 1244 | 达 | da2 dá |
atteindre, s'élever, éminent |
| 1245 | 贴 | tie1 tiē |
coller, autocollant |
| 1246 | 补 | bu3 bǔ |
réparer, rapiécer, raccommoder, compléter |
| 1247 | 谓 | wei4 wèi |
parler, dire, nommer, signifier |
| 1248 | 腰 | yao1 yāo |
taille, bas du dos, milieu, reins |
| 1249 | 毒 | du2 dú |
poison, stupéfiants, mal |
| 1250 | 眉 | mei2 méi |
sourcil, bord supérieur |
| 1251 | 挥 | hui1 huī |
faire signe, commander, essuyer, disperser |
| 1252 | 恋 | lian4 liàn |
s'attacher, désirer, aimer |
| 1253 | 疗 | liao2 liáo |
traitement médical, soigner, thérapie |
| 1254 | 吓 | xia4 xià |
effrayer, faire peur, terrifier |
| 1255 | 胜 | sheng4, sheng1 shèng, shēng |
victoire, succès, battre, vaincre, dépasser |
| 1256 | 品 | pin3 pǐn |
produit, marchandise, type |
| 1257 | 辞 | ci2 cí |
démissionner, licencier, quitter, raffiner la langue |
| 1258 | 逐 | zhu2 zhú |
pourchasser, poursuivre, progressivement, un par un |
| 1259 | 尺 | chi3 chǐ |
Längenmaß Chǐ, 1/3m, un pied chinois |
| 1260 | 阶 | jie1 jiē |
escalier, rang, marche, hiérarchie |
| 1261 | 辈 | bei4 bèi |
contemporains, génération, vie |
| 1262 | 滑 | hua2 huá |
glissant, lisse, comique, rusé |
| 1263 | 沉 | chen2 chén |
couler, submerger, immerger, maintenir au sol |
| 1264 | 媒 | mei2 méi |
intermédiaire, entremetteur, médias/nouvelles |
| 1265 | 趋 | qu1 qū |
se hâter, se presser, marcher vite, tendance |
| 1266 | 威 | wei1 wēi |
autorité, pouvoir, prestige |
| 1267 | 善 | shan4 shàn |
bonté, bienveillant, bien disposé, améliorer |
| 1268 | 胁 | xie2 xié |
menacer, forcer, flanquer (le côté du torse) |
| 1269 | 插 | cha1 chā |
insérer, coller, percer, interférer, interposer |
| 1270 | 慧 | hui4 huì |
intelligent, sagesse, connaissance |
| 1271 | 兼 | jian1 jiān |
double, deux fois, combiné, simultané |
| 1272 | 绕 | rao4 rào |
enrouler (fil), enrouler, tourner autour, tordre |
| 1273 | 届 | jie4 jiè |
échéance, période, session, événement programmé |
| 1274 | 嫩 | nen4 nèn |
doux, tendre, délicat, léger (couleur) |
| 1275 | 燃 | ran2 rán |
brûler, s'enflammer, s'allumer, faire des étincelles (espoirs) |
| 1276 | 寻 | xun2 xún |
chercher, rechercher |
| 1277 | 厂 | chang3, han3 chǎng, hǎn |
usine, site de production, atelier |
| 1278 | 豪 | hao2 háo |
supérieur, grandiose, héroïque, luxueux |
| 1279 | 跃 | yue4 yuè |
sauter, bondir |
| 1280 | 肃 | su4 sù |
respectueux, solennel, éliminer, nettoyer |
| 1281 | 驶 | shi3 shǐ |
galoper, accélérer, piloter (bateau, avion) |
| 1282 | 佩 | pei4 pèi |
admirer, respecter, porter (ceinture, etc.) |
| 1283 | 欣 | xin1 xīn |
heureux, ravi, content |
| 1284 | 惠 | hui4 huì |
faveur, avantage, honorifique |
| 1285 | 册 | ce4 cè |
livre, livret, classificateur de livres |
| 1286 | 飘 | piao1 piāo |
flotter |
| 1287 | 闲 | xian2 xián |
loisir, temps libre, inoccupé, pas occupé |
| 1288 | 巴 | ba1 bā |
espérer, désirer, souhaiter, s'accrocher à, qqch qui colle |
| 1289 | 状 | zhuang4 zhuàng |
accusation, procès, état, condition, grand |
| 1290 | 频 | pin2 pín |
fréquemment, souvent, répétitif |
| 1291 | 递 | di4 dì |
remettre, transmettre, délivrer, progressivement |
| 1292 | 撞 | zhuang4 zhuàng |
heurter, sonner, rencontrer par hasard |
| 1293 | 滚 | gun3 gǔn |
bouillir (liquide), rouler, culbuter |
| 1294 | 率 | lu-4, shuai4 lǜ, shuài |
taux, ratio, fréquence, conduire, habituellement |
| 1295 | 器 | qi4 qì |
équipement, dispositif, outil, ustensile |
| 1296 | 贡 | gong4 gòng |
offrir un hommage, une contribution, des cadeaux |
| 1297 | 疯 | feng1 fēng |
fou, insensé, sauvage |
| 1298 | 瞧 | qiao2 qiáo |
regarder, voir (un médecin) |
| 1299 | 锁 | suo3 suǒ |
de fermer, de verrouiller |
| 1300 | 劝 | quan4 quàn |
conseiller, exhorter, persuader |
| 1301 | 搜 | sou1 sōu |
enquêter, rechercher |
| 1302 | 勤 | qin2 qín |
diligent, industrieux, travailleur, régulier |
| 1303 | 戒 | jie4 jiè |
mettre en garde, se prémunir, exhorter, admonester |
| 1304 | 驾 | jia4 jià |
atteler, tirer (un chariot, etc.), piloter |
| 1305 | 岸 | an4 àn |
rivage, plage, côte, hautain |
| 1306 | 独 | du2 dú |
seul, indépendant, unique, seulement |
| 1307 | 炸 | zha2, zha4 zhá, zhà |
frire, exploser |
| 1308 | 载 | zai3, zai4 zǎi, zài |
transporter, charger, enregistrement écrit, année |
| 1309 | 柔 | rou2 róu |
doux, flexible, souple, cédant |
| 1310 | 防 | fang2 fáng |
protéger, défendre, garder, barrage, digue |
| 1311 | 腐 | fu3 fǔ |
pourri, pourriture, corrosion, fermenté |
| 1312 | 幼 | you4 yòu |
enfant, jeune, immature, puéril, naïf |
| 1313 | 践 | jian4 jiàn |
remplir (une promesse), fouler, marcher |
| 1314 | 领 | ling3 lǐng |
cou, collier, conduire, recevoir |
| 1315 | 团 | tuan2 tuán |
régiment, corporation, groupe, rond, circulaire |
| 1316 | 浓 | nong2 nóng |
concentré, dense |
| 1317 | 竹 | zhu2 zhú |
bambou |
| 1318 | 逻 | luo2 luó |
patrouille, logique |
| 1319 | 遵 | zun1 zūn |
obéir, se conformer, observer, suivre |
| 1320 | 集 | ji2, ji4 jí, jì |
rassembler, collecter, ouvrages collectés |
| 1321 | 政 | zheng4 zhèng |
politique, gouvernement |
| 1322 | 执 | zhi2 zhí |
saisir, tenir en main, recevoir, exécuter (un plan) |
| 1323 | 饰 | shi4 shì |
décoration, ornement, orner, cacher |
| 1324 | 贷 | dai4 dài |
emprunter, prêter, créditer, excuser |
| 1325 | 叙 | xu4 xù |
raconter, bavarder, se rapporter à une histoire |
| 1326 | 施 | shi1 shī |
mettre en œuvre une mesure, accorder, octroyer, réaliser |
| 1327 | 避 | bi4 bì |
éviter, fuir, s'échapper |
| 1328 | 沟 | gou1 gōu |
fossé, gouttière, sillon, ravin, ravine |
| 1329 | 抓 | zhua1 zhuā |
saisir, attraper, arrêter, gratter |
| 1330 | 扶 | fu2 fú |
soutenir avec la main, aider qqn à se relever |
| 1331 | 寿 | shou4 shòu |
longue vie, vieillesse, anniversaire |
| 1332 | 询 | xun2 xún |
consulter, s'informer, demander conseil, s'enquérir de ce qui se passe |
| 1333 | 荣 | rong2 róng |
prospère, florissant, en plein essor, glorieux |
| 1334 | 姑 | gu1 gū |
tante paternelle, sœur du mari, mère du mari (âgée) |
| 1335 | 追 | zhui1 zhuī |
poursuivre, rechercher, rappeler |
| 1336 | 匆 | cong1 cōng |
pressé, hâtif |
| 1337 | 奈 | nai4 nài |
quoi, comment peut-on aider |
| 1338 | 慰 | wei4 wèi |
réconforter, consoler, rassurer |
| 1339 | 逃 | tao2 táo |
s'échapper, s'enfuir, fuir |
| 1340 | 统 | tong3 tǒng |
contexte, rassembler, unir, ensemble |
| 1341 | 宣 | xuan1 xuān |
annoncer, déclarer (publiquement), proclamer |
| 1342 | 怨 | yuan4 yuàn |
blâmer, rancune, se plaindre, rouspéter |
| 1343 | 佛 | fo2, fu2 fó, fú |
Bouddha, bouddhisme |
| 1344 | 顶 | ding3 dǐng |
apex, porter sur la tête, le sommet |
| 1345 | 玉 | yu4 yù |
jade |
| 1346 | 躲 | duo3 duǒ |
cacher, esquiver, éviter |
| 1347 | 紫 | zi3 zǐ |
pourpre, violet, améthyste |
| 1348 | 艰 | jian1 jiān |
difficile, dur, pénible, terrible (tâche) |
| 1349 | 慌 | huang1 huāng |
s'affoler, s'embrouiller, perdre la tête |
| 1350 | 创 | chuang1, chuang4 chuāng, chuàng |
une plaie, une blessure, un traumatisme, pour inaugurer |
| 1351 | 类 | lei4 lèi |
catégorie, type, genre, classe, similaire |
| 1352 | 吐 | tu3, tu4 tǔ, tù |
vomir, cracher |
| 1353 | 咬 | yao3 yǎo |
mordre, pincer |
| 1354 | 型 | xing2 xíng |
forme, modèle, type (par exemple groupe sanguin) |
| 1355 | 挤 | ji3 jǐ |
bondé, se presser, s'agglutiner |
| 1356 | 弯 | wan1 wān |
plier, s'abaisser, croche |
| 1357 | 迫 | po4 pò |
forcer, presser, contraindre, urgent |
| 1358 | 令 | ling4 lìng |
ordonner, commander, mandater |
| 1359 | 承 | cheng2 chéng |
supporter, responsabilité, prendre en charge |
| 1360 | 雾 | wu4 wù |
brouillard, brume |
| 1361 | 称 | chen4, cheng1, cheng4 chèn, chēng, chèng |
appellation, nommer, convenable, équilibré, peser |
| 1362 | 企 | qi3 qǐ |
planifier un projet, une entreprise, se tenir sur la pointe des pieds |
| 1363 | 屈 | qu1 qū |
s'accroupir, se plier, se croiser, se sentir lésé |
| 1364 | 蛇 | she2 shé |
serpent |
| 1365 | 控 | kong4 kòng |
accuser, charger, contrôler, poursuivre en justice |
| 1366 | 鼠 | shu3 shǔ |
souris, rat |
| 1367 | 吨 | dun1 dūn |
tonne (mesure de poids), tonnage |
| 1368 | 税 | shui4 shuì |
impôts, taxes |
| 1369 | 华 | hua2, hua4 huá, huà |
magnifique, splendide, fleuri, abréviation de Chine |
| 1370 | 洞 | dong4 dòng |
grotte, trou, cavité, caverne, vide |
| 1371 | 池 | chi2 chí |
lac, étang, réservoir, fossé |
| 1372 | 卷 | juan3, juan4 juǎn, juàn |
rouler (vers le haut), enrouler, bobiner, balayer |
| 1373 | 冠 | guan1, guan4 guān, guàn |
chapeau, couronne, écusson, capuchon |
| 1374 | 尘 | chen2 chén |
poussière, saleté, terre |
| 1375 | 浅 | jian1, qian3 jiān, qiǎn |
peu profond (eau), léger (couleur) |
| 1376 | 喷 | pen1, pen4 pēn, pèn |
jaillir, pulvériser, gicler, souffler |
| 1377 | 凌 | ling2 líng |
s'approcher, empiéter, épaissir la glace, maltraiter |
| 1378 | 坦 | tan3 tǎn |
plat, à cœur ouvert, lisse |
| 1379 | 赔 | pei2 péi |
de subir une perte financière, d'indemniser |
| 1380 | 涂 | tu2 tú |
appliquer (pommade, peinture), étaler, barbouiller, gribouiller |
| 1381 | 亏 | kui1 kuī |
déficit, heureusement |
| 1382 | 寂 | ji4 jì |
solitaire, silencieux |
| 1383 | 煤 | mei2 méi |
charbon |
| 1384 | 股 | gu3 gǔ |
cuisse, part, portion, courants électriques |
| 1385 | 恭 | gong1 gōng |
respectueux, poli, félicitations |
| 1386 | 湿 | shi1 shī |
humide, mouillé |
| 1387 | 宁 | ning2 níng |
paisible, plutôt, mieux, tranquille |
| 1388 | 青 | qing1 qīng |
vert ou bleu, jeunesse |
| 1389 | 秩 | zhi4 zhì |
ordre |
| 1390 | 训 | xun4 xùn |
enseigner, former, exemple, modèle, instruction |
| 1391 | 宿 | su4, xiu3, xiu4 sù, xiǔ, xiù |
dortoir, auberge, loger, séjourner, ancien, ancienne |
| 1392 | 烂 | lan4 làn |
pourri, mou, pâteux, bien cuit, décomposé, chaotique |
| 1393 | 抖 | dou3 dǒu |
trembler, secouer, révéler |
| 1394 | 夹 | jia1, jia2 jiā, jiá |
inséré dans, coincé entre, couche intermédiaire (pour sandwicher) |
| 1395 | 昆 | kun1 kūn |
frère aîné, descendant, insecte |
| 1396 | 私 | si1 sī |
personnel, privé, égoïste |
| 1397 | 猪 | zhu1 zhū |
porc, porcine |
| 1398 | 丝 | si1 sī |
soie, fil, trace |
| 1399 | 慎 | shen4 shèn |
prudent, précautionneux, prudente |
| 1400 | 造 | zao4 zào |
fabriquer, construire, inventer |
| 1401 | 玻 | bo1 bō |
verre |
| 1402 | 齿 | chi3 chǐ |
dent, dents |
| 1403 | 押 | ya1 yā |
détenir en garde à vue, hypothéquer, mettre en gage |
| 1404 | 漠 | mo4 mò |
désert, insouciant, indifférent, apathique |
| 1405 | 疲 | pi2 pí |
fatigué, lassé, épuisé |
| 1406 | 醉 | zui4 zuì |
être ivre, intoxiqué |
| 1407 | 拳 | quan2 quán |
poing, boxe |
| 1408 | 斜 | xie2 xié |
incliné, de biais, oblique, basculant |
| 1409 | 档 | dang4 dàng |
dossier, étagère, documents officiels, classement (de marchandises) |
| 1410 | 石 | dan4, shi2 dàn, shí |
pierre, rocher, inscription sur pierre, (100 litres) |
| 1411 | 豆 | dou4 dòu |
haricot, pois, vase de sacrifice |
| 1412 | 背 | bei1, bei4 bēi, bèi |
derrière, cacher, porter sur l'épaule |
| 1413 | 涨 | zhang3, zhang4 zhǎng, zhàng |
augmenter (prix, rivières), gonfler, se dilater |
| 1414 | 拼 | pin1 pīn |
unir, unir ensemble, mettre en jeu tout, faire un sort |
| 1415 | 握 | wo4 wò |
saisir, tenir, serrer (le poing) |
| 1416 | 阵 | zhen4 zhèn |
disposition des troupes, front, classificateur pour les courtes durées |
| 1417 | 歇 | xie1 xiē |
se reposer, s'arrêter, se loger |
| 1418 | 布 | bu4 bù |
tissu, déclarer, annoncer |
| 1419 | 桃 | tao2 táo |
pêche |
| 1420 | 骨 | gu3 gǔ |
squelette, os |
| 1421 | 嘉 | jia1 jiā |
excellent, de bon augure |
| 1422 | 俊 | jun4 jùn |
intelligent, éminent, beau, talentueux |
| 1423 | 访 | fang3 fǎng |
visiter, solliciter, rechercher, enquêter |
| 1424 | 弱 | ruo4 ruò |
faible, chétif, jeune, inférieur |
| 1425 | 益 | yi4 yì |
bénéfice, profit, avantage, augmenter |
| 1426 | 武 | wu3 wǔ |
martial, militaire |
| 1427 | 鬼 | gui3 guǐ |
diable, fantôme, sournois, rusé |
| 1428 | 乙 | yi3 yǐ |
deuxième dans l'ordre: a,b,c |
| 1429 | 妨 | fang2 fáng |
obstruction, entraver, nuire |
| 1430 | 挣 | zheng1, zheng4 zhēng, zhèng |
lutter pour se libérer, se débarrasser, gagner (de l'argent) |
| 1431 | 软 | ruan3 ruǎn |
souple (pas dur), doux, faible |
| 1432 | 览 | lan3 lǎn |
regarder, voir, lire |
| 1433 | 恶 | e3, e4, wu4 ě, è, wù |
méchant, féroce, vicieux, nuire, haïr |
| 1434 | 强 | qiang2 qiáng |
fort, têtu, vigoureux |
| 1435 | 顿 | dun4 dùn |
pause, repas, bout, arrêt |
| 1436 | 璃 | li2 lí |
verre, glaçure colorée |
| 1437 | 滴 | di1 dī |
une goutte, un filet |
| 1438 | 姿 | zi1 zī |
apparence, beauté, disposition, allure |
| 1439 | 丑 | chou3 chǒu |
laid, honteux, déshonorant, clown |
| 1440 | 劣 | lie4 liè |
inférieur, maladroit, bas de gamme |
| 1441 | 府 | fu3 fǔ |
siège du gouvernement, résidence officielle, palais présidentiel |
| 1442 | 匹 | pi3 pǐ |
boulons d'étoffe, classificateur pour chevaux, personne ordinaire |
| 1443 | 俱 | ju4 jù |
entièrement, beaucoup de choix, sans exception |
| 1444 | 扩 | kuo4 kuò |
agrandir (photo), étendre, grossir |
| 1445 | 蜂 | feng1 fēng |
abeille, guêpe |
| 1446 | 谨 | jin3 jǐn |
prudent, attentif, solennel, sincère (formel) |
| 1447 | 糟 | zao1 zāo |
mariné dans le vin, pourri, désordonné, ruiné |
| 1448 | 苗 | miao2 miáo |
germe, plantule, vaccin |
| 1449 | 肠 | chang2 cháng |
intestins |
| 1450 | 盖 | gai4, ge3 gài, gě |
couvercle, couverture, sceau, voûte |
| 1451 | 挡 | dang3, dang4 dǎng, dàng |
écarter, résister, entraver entraver, bloquer |
| 1452 | 纲 | gang1 gāng |
principe directeur, lien essentiel, point principal, classe (taxonomie) |
| 1453 | 肌 | ji1 jī |
chair, muscle |
| 1454 | 守 | shou3 shǒu |
garder, défendre, protéger, respecter (les règles) |
| 1455 | 膀 | bang3, pang1, pang2 bǎng, pāng, páng |
épaule, bras, gonflement, vessie urinaire |
| 1456 | 卧 | wo4 wò |
s'allonger (pour dormir), se coucher |
| 1457 | 欠 | qian4 qiàn |
manquer, déficient, devoir, bâiller |
| 1458 | 夸 | kua1 kuā |
se vanter, exagérer, louer |
| 1459 | 豫 | yu4 yù |
hésiter, être heureux, insouciant, à l'aise |
| 1460 | 胃 | wei4 wèi |
estomac |
| 1461 | 雄 | xiong2 xióng |
masculin, imposant, puissant |
| 1462 | 稳 | wen3 wěn |
stable, établi, ferme, fiable |
| 1463 | 睁 | zheng1 zhēng |
ouvrir (les yeux) |
| 1464 | 依 | yi1 yī |
dépendre de, selon, s'appuyer sur |
| 1465 | 铃 | ling2 líng |
(petite) cloche |
| 1466 | 亿 | yi4 yì |
100 millions (=10^8) |
| 1467 | 刺 | ci4 cì |
épine, piqûre, percer, poignarder |
| 1468 | 吻 | wen3 wěn |
baiser, embrasser |
| 1469 | 拥 | yong1 yōng |
embrasser, entourer, grouiller, essaimer |
| 1470 | 脆 | cui4 cuì |
fragile, croustillant, croquant, net |
| 1471 | 柴 | chai2 chái |
bois de chauffage, maigre (viande), mince (personne) |
| 1472 | 齐 | qi2 qí |
au même niveau que, de même longueur que, de longueur égale |
| 1473 | 绳 | sheng2 shéng |
corde |
| 1474 | 眠 | mian2 mián |
dormir |
| 1475 | 岛 | dao3 dǎo |
île |
| 1476 | 傻 | sha3 shǎ |
stupide, idiot |
| 1477 | 托 | tuo1 tuō |
faire confiance, confier, tenir dans sa main |
| 1478 | 扇 | shan1, shan4 shān, shàn |
ventilateur, aérateur, avec charnière (porte, fenêtre) |
| 1479 | 柜 | gui4, ju3 guì, jǔ |
placard, armoire, penderie |
| 1480 | 拦 | lan2 lán |
obstruer, bloquer le chemin de qqn, entraver |
| 1481 | 委 | wei1, wei3 wēi, wěi |
confier, accumuler, membre de la commission |
| 1482 | 夕 | xi1 xī |
soirée, crépuscule |
| 1483 | 姻 | yin1 yīn |
liens matrimoniaux |
| 1484 | 氛 | fen1 fēn |
vapeur, atmosphère |
| 1485 | 蜜 | mi4 mì |
miel |
| 1486 | 烈 | lie4 liè |
brûlant avec ardeur, intense, ardent |
| 1487 | 摘 | zhai1 zhāi |
cueillir (des fleurs, des fruits), cueillir, prendre, emprunter |
| 1488 | 群 | qun2 qún |
troupeau, groupe, foule |
| 1489 | 血 | xie3, xue4 xiě, xuè |
sang |
| 1490 | 披 | pi1 pī |
ouvrir, dérouler, draper sur ses épaules |
| 1491 | 辅 | fu3 fǔ |
aider, compléter, auxiliaire |
| 1492 | 盆 | pen2 pén |
bassin, pot de fleurs, unité de volume =128 l |
| 1493 | 虚 | xu1 xū |
vide, inoccupé, humble, en vain |
| 1494 | 吵 | chao3 chǎo |
se quereller, faire du bruit, déranger |
| 1495 | 嗯 | ng4, ng2 ǹg, ńg |
(son d'étonnement ou d'approbation), Eh bien! |
| 1496 | 骤 | zhou4 zhòu |
soudain, brusque, inattendu |
| 1497 | 索 | suo3 suǒ |
corde, chercher, exiger, demander |
| 1498 | 漏 | lou4 lòu |
fuir, divulguer, laisser échapper par erreur, entonnoir |
| 1499 | 悠 | you1 yōu |
tranquille, sans hâte, distant, se détendre, se balancer |
| 1500 | 滩 | tan1 tān |
côte, plage, banc |
| 1501 | 嫁 | jia4 jià |
(d'une femme) se marier, déplacer (le blâme, etc.) |
| 1502 | 催 | cui1 cuī |
pousser, presser, inciter, bousculer qqn |
| 1503 | 翅 | chi4 chì |
aile, aileron de requin |
| 1504 | 析 | xi1 xī |
analyser, diviser, séparer |
| 1505 | 锅 | guo1 guō |
casserole, poêle, chaudière |
| 1506 | 拆 | chai1 chāi |
déchirer, détruire |
| 1507 | 棋 | qi2 qí |
échecs |
| 1508 | 胡 | hu2 hú |
barbe, moustache, personnes non han, téméraire |
| 1509 | 唉 | ai1, ai4 āi, ài |
'oh dear' ou un grognement/soupir d'accord, 'yes' |
| 1510 | 孕 | yun4 yùn |
grossesse, enceinte |
| 1511 | 链 | lian4 liàn |
chaîne |
| 1512 | 艳 | yan4 yàn |
coloré, splendide, criard, amoureux, romantique, à envier |
| 1513 | 臭 | chou4, xiu4 chòu, xiù |
odeur, puanteur, odeur nauséabonde, sentir mauvais |
| 1514 | 项 | xiang4 xiàng |
nuque, objet, chose, terme (d'argent), projets |
| 1515 | 趁 | chen4 chèn |
profiter, saisir une opportunité |
| 1516 | 愁 | chou2 chóu |
s'inquiéter, être anxieux, être triste |
| 1517 | 孝 | xiao4 xiào |
piété filiale ou obéissance, vêtements de deuil |
| 1518 | 靠 | kao4 kào |
s'appuyer contre ou sur, se tenir à côté de, dépendre de |
| 1519 | 冻 | dong4 dòng |
geler, avoir très froid, aspic ou gelée |
| 1520 | 闯 | chuang3 chuǎng |
s'élancer, se précipiter, charger, percer |
| 1521 | 透 | tou4 tòu |
pénétrer, passer à travers, imbiber, en profondeur |
| 1522 | 神 | shen2 shén |
Dieu, mystérieux, âme |
| 1523 | 替 | ti4 tì |
remplacer, au nom de, se substituer à |
| 1524 | 版 | ban3 bǎn |
page imprimée, publication, version, bloc d'impression |
| 1525 | 宝 | bao3 bǎo |
un trésor, un joyau, une pierre précieuse |
| 1526 | 素 | su4 sù |
élément, essence, nature, végétarien, constituant, toujours |
| 1527 | 宴 | yan4 yàn |
banquet, fête, repos |
| 1528 | 矩 | ju3 jǔ |
règle, rectangulaire, équerre de charpentier, couple |
| 1529 | 胶 | jiao1 jiāo |
pour coller, résine, adhésif, caoutchouc |
| 1530 | 盼 | pan4 pàn |
attendre, espérer, désirer |
| 1531 | 脖 | bo2 bó |
cou, collier |
| 1532 | 虹 | hong2, jiang4 hóng, jiàng |
arc-en-ciel |
| 1533 | 账 | zhang4 zhàng |
facture, compte, dette |
| 1534 | 势 | shi4 shì |
pouvoir, influence, potentiel, conditions, geste |
| 1535 | 倡 | chang4 chàng |
proposer, instiguer, initier, promouvoir, introduire |
| 1536 | 猴 | hou2 hóu |
singe |
| 1537 | 寓 | yu4 yù |
résider, impliquer, contenir |
| 1538 | 途 | tu2 tú |
route, chemin, itinéraire |
| 1539 | 军 | jun1 jūn |
armée, militaire, armes |
| 1540 | 狮 | shi1 shī |
lion |
| 1541 | 抄 | chao1 chāo |
faire une copie, plagier, faire une razzia, s'approprier |
| 1542 | 晕 | yun1, yun4 yūn, yùn |
étourdissement, vertige, évanouissement, perte de conscience |
| 1543 | 砍 | kan3 kǎn |
couper, réduire, lancer qqch à qqn |
| 1544 | 兄 | xiong1 xiōng |
frère aîné |
| 1545 | 剪 | jian3 jiǎn |
couper (avec des ciseaux), cisailler, tailler |
| 1546 | 迅 | xun4 xùn |
Rapide |
| 1547 | 叉 | cha1, cha2, cha3, cha4 chā, chá, chǎ, chà |
fourchette, fourche, diverger |
| 1548 | 拐 | guai3 guǎi |
kidnapper, shanghai, tourner, béquille, canne |
| 1549 | 捐 | juan1 juān |
contribution, taxation, don, abandon |
| 1550 | 歪 | wai1 wāi |
à l'envers, sournois, nocif, de travers |
| 1551 | 粘 | nian2, zhan1 nián, zhān |
collant, glutineux, adhérer |
| 1552 | 陌 | mo4 mò |
chemin surélevé, rue |
| 1553 | 窄 | zhai3 zhǎi |
étroit, étroit d'esprit, mal loti |
| 1554 | 套 | tao4 tào |
couvrir, gainer, envelopper, étui |
| 1555 | 鞭 | bian1 biān |
fouet, fouetter, bâton de chef d'orchestre |
| 1556 | 贸 | mao4 mào |
le commerce |
| 1557 | 厘 | li2 lí |
centième, centi- |
| 1558 | 厦 | sha4, xia4 shà, xià |
maison de maître, bâtiment élevé, annexe arrière, appentis |
| 1559 | 恳 | ken3 kěn |
sérieux |
| 1560 | 憾 | han4 hàn |
le regret (sentiment de perte ou d'insatisfaction) |
| 1561 | 摔 | shuai1 shuāi |
tomber, chuter, jeter à terre, briser |
| 1562 | 愧 | kui4 kuì |
honte, remords |
| 1563 | 夜 | ye4 yè |
nuit |
| 1564 | 洒 | sa3 sǎ |
saupoudrer, pulvériser, déverser, répandre |
| 1565 | 唯 | wei2 wéi |
seulement, seul, unique, -isme |
| 1566 | 轮 | lun2 lún |
tourner, roue, disque, anneau, bateau à vapeur |
| 1567 | 库 | ku4 kù |
entrepôt, magasin, réservoir, arsenal |
| 1568 | 哎 | ai1 āi |
hey !, pourquoi?, attention !, comment osez-vous ! |
| 1569 | 迹 | ji1 jī |
trace, signe, marque, empreinte, vestige, indication |
| 1570 | 钓 | diao4 diào |
pêcher à l'aide d'un hameçon et d'un appât |
| 1571 | 蝶 | die2 dié |
papillon |
| 1572 | 组 | zu3 zǔ |
groupe, équipe, organiser |
| 1573 | 讽 | feng4 fèng |
satiriser, ridiculiser |
| 1574 | 初 | chu1 chū |
d'abord, (au) début, débutant |
| 1575 | 古 | gu3 gǔ |
ancien, vieux, paléo |
| 1576 | 促 | cu4 cù |
presser, urgent, presser (pour agir), pressé |
| 1577 | 旬 | xun2 xún |
dix jours, dix ans, période complète |
| 1578 | 撕 | si1 sī |
déchirer, déchirer en morceaux, déchiqueter |
| 1579 | 谦 | qian1 qiān |
modeste, humble |
| 1580 | 延 | yan2 yán |
se répandre, s'étendre, prolonger, retarder, différer |
| 1581 | 震 | zhen4 zhèn |
secouer (tremblement de terre), vibrer, trembler, excité, choqué |
| 1582 | 未 | wei4 wèi |
pas encore, terrestre, année 8 du mouton |
| 1583 | 甲 | jia3 jiǎ |
armure, coquille, ongles |
| 1584 | 兔 | tu4 tù |
lapin |
| 1585 | 荐 | jian4 jiàn |
à recommander, herbe, paillasson |
| 1586 | 炭 | tan4 tàn |
charbon, bois, charbon de bois, carbone |
| 1587 | 伟 | wei3 wěi |
imposant, grand, puissant, magnifique |
| 1588 | 舅 | jiu4 jiù |
oncle maternel |
| 1589 | 源 | yuan2 yuán |
source, origine (d'une rivière), raison |
| 1590 | 裹 | guo3 guǒ |
lier, envelopper, un paquet, un colis |
| 1591 | 瞎 | xia1 xiā |
aveugle, sans fondement, stupide |
| 1592 | 咨 | zi1 zī |
consulter, demander conseil |
| 1593 | 食 | shi2, si4 shí, sì |
manger, nourriture, nourrir |
| 1594 | 缓 | huan3 huǎn |
détendu, sans hâte, léthargique, à différer |
| 1595 | 闪 | shan3 shǎn |
étincelle, scintillement, éclair, foudre, se fouler |
| 1596 | 宠 | chong3 chǒng |
aimer, choyer, gâter, favoriser |
| 1597 | 兑 | dui4 duì |
transfert d'argent, encaisser un chèque, échanger, convertir |
| 1598 | 霉 | mei2 méi |
moisissure, mildiou, champignons, moisi |
| 1599 | 欧 | ou1 ōu |
Europe, UE- |
| 1600 | 塘 | tang2 táng |
digue, remblai, piscine ou étang, piscine d'eau chaude |
| 1601 | 织 | zhi1 zhī |
tisser, tricoter |
| 1602 | 待 | dai1, dai4 dāi, dài |
rester, attendre, retarder, traiter, aller à (faire qqch) |
| 1603 | 哲 | zhe2 zhé |
sagesse, philosophie, sage |
| 1604 | 帘 | lian2 lián |
rideau, drapeau utilisé comme enseigne de magasin |
| 1605 | 厢 | xiang1 xiāng |
compartiment, boîte (dans le théâtre), salle latérale, côté |
| 1606 | 乖 | guai1 guāi |
obéissant (d'un enfant), bien élevé, intelligent, aimable |
| 1607 | 络 | lao4, luo4 lào, luò |
réseau, être en contact, comme un réseau |
| 1608 | 述 | shu4 shù |
narrer, énoncer, raconter, formuler |
| 1609 | 陆 | liu4, lu4 liù, lù |
continent, terre, rivage |
| 1610 | 核 | he2 hé |
noyau, nucléaire, noyau (d'un fruit), examiner |
| 1611 | 娱 | yu2 yú |
divertir, amuser |
| 1612 | 娶 | qu3 qǔ |
prendre femme, épouser (une femme) |
| 1613 | 嗓 | sang3 sǎng |
gorge, voix |
| 1614 | 蹲 | dun1 dūn |
s'accroupir |
| 1615 | 淘 | tao2 táo |
laver, nettoyer, assainir, éliminer, draguer |
| 1616 | 纯 | chun2 chún |
pur, simple, sans mélange, authentique |
| 1617 | 壶 | hu2 hú |
casserole, théière, liquides en bouteille |
| 1618 | 暗 | an4 àn |
obscur, lugubre, caché, sombre, secret, embrouillé |
| 1619 | 忍 | ren3 rěn |
supporter, endurer, tolérer |
| 1620 | 构 | gou4 gòu |
construire, former, composer |
| 1621 | 傍 | bang4 bàng |
près, proche, dépendant |
| 1622 | 勿 | wu4 wù |
ne pas |
| 1623 | 踩 | cai3 cǎi |
marcher sur, fouler, tamponner, appuyer sur une pédale |
| 1624 | 煮 | zhu3 zhǔ |
cuire, bouillir |
| 1625 | 逗 | dou4 dòu |
taquiner (jouer avec), rester, faire une pause |
| 1626 | 炒 | chao3 chǎo |
frire brièvement, sauteré, poêler, frire |
| 1627 | 寞 | mo4 mò |
solitaire |
| 1628 | 甩 | shuai3 shuǎi |
jeter, balancer, laisser derrière soi |
| 1629 | 筑 | zhu4, zhu2 zhù, zhú |
construire, Zhú = luth à cinq cordes |
| 1630 | 燥 | zao4 zào |
sec, desséché, impatient |
| 1631 | 置 | zhi4 zhì |
placer, positionner, installer, mettre |
| 1632 | 贝 | bei4 bèi |
cauris, coquillages, monnaie de coquillage |
| 1633 | 晒 | shai4 shài |
sécher au soleil, prendre un bain de soleil |
| 1634 | 斗 | dou3, dou4 dǒu, dòu |
combattre, lutter, condamner, volume 1 Dou = 10 l |
| 1635 | 绸 | chou2 chóu |
Soie (légère) |
| 1636 | 屿 | yu3 yǔ |
îlot |
| 1637 | 劳 | lao2 láo |
lutter, peiner, travailler, s'épuiser |
| 1638 | 振 | zhen4 zhèn |
vibrer, secouer, battre, résonner |
| 1639 | 痒 | yang3 yǎng |
démanger, chatouiller |
| 1640 | 耽 | dan1 dān |
retarder, perdre du temps, s'adonner à des activités |
| 1641 | 魅 | mei4 mèi |
démon, diable, magie, charmer |
| 1642 | 狡 | jiao3 jiǎo |
rusé, astucieux, sournois |
| 1643 | 财 | cai2 cái |
richesse, argent, biens, objets de valeur |
| 1644 | 匀 | yun2 yún |
homogène, bien réparti, uniforme, distribuer uniformément |
| 1645 | 良 | liang2 liáng |
bien, très, beaucoup |
| 1646 | 熬 | ao1, ao2 āo, áo |
faire bouillir lentement qqch., mijoter, endurer (la souffrance) |
| 1647 | 毯 | tan3 tǎn |
couverture, tapis, moquette |
| 1648 | 梳 | shu1 shū |
un peigne, pour peigner |
| 1649 | 蔬 | shu1 shū |
légumes |
| 1650 | 圆 | yuan2 yuán |
rond, cercle, sphérique, pleine(-lune) |
| 1651 | 搞 | gao3 gǎo |
accomplir, mettre en place, dynamiser |
| 1652 | 捡 | jian3 jiǎn |
ramasser, collecter, rassembler |
| 1653 | 删 | shan1 shān |
supprimer, abréger, simplifier, annuler |
| 1654 | 狂 | kuang2 kuáng |
fou, sauvage, violent |
| 1655 | 浏 | liu2 liú |
clair, profond (de l'eau), rapide, à frôler / à parcourir |
| 1656 | 裔 | yi4 yì |
descendants, ethnique (..chinois) |
| 1657 | 措 | cuo4 cuò |
manipuler, gérer, mesurer, exécuter |
| 1658 | 浇 | jiao1 jiāo |
verser un liquide, irriguer/arroser, couler (métal) |
| 1659 | 德 | de2 dé |
vertu, bonté, éthique, caractère, Allemagne |
| 1660 | 姥 | lao3, mu3 lǎo, mǔ |
grand-mère (maternelle), vieille femme |
| 1661 | 烫 | tang4 tàng |
chaud, brûler, ébouillanter, repasser |
| 1662 | 升 | sheng1 shēng |
monter, élever, litre métrique |
| 1663 | 惭 | can2 cán |
honte, disgrâce |
| 1664 | 蝴 | hu2 hú |
papillon |
| 1665 | 梨 | li2 lí |
poire (fruit) |
| 1666 | 培 | pei2 péi |
cultiver, faire croître, éduquer |
| 1667 | 醋 | cu4 cù |
vinaigre, jalousie (dans la rivalité amoureuse) |
| 1668 | 猾 | hua2 huá |
sournois, rusé, habile, trompeur |
| 1669 | 皂 | zao4 zào |
savon, noir |
| 1670 | 酱 | jiang4 jiàng |
sauce, pâte (de soja fermenté), confiture |
| 1671 | 临 | lin2 lín |
juste avant de faire qqch, d'affronter qqch, d'approcher |
| 1672 | 曾 | ceng2, zeng1 céng, zēng |
anciennement, précédemment, une fois, déjà |
| 1673 | 糙 | cao1 cāo |
grossier (texture), rugueux |
| 1674 | 屉 | ti4 tì |
tiroir, étage, plateau, dessus de cuiseur à vapeur |
| 1675 | 髦 | mao2 máo |
frange (cheveux), à la mode, crinière |
| 1676 | 椒 | jiao1 jiāo |
poivre |
| 1677 | 宽 | kuan1 kuān |
large, étendu, spacieux, indulgent |
| 1678 | 桔 | jie2, ju2 jié, jú |
mandarine |
| 1679 | 摆 | bai3 bǎi |
arranger, exposer, aller et venir, un pendule |
| 1680 | 伸 | shen1 shēn |
étirer, étendre |
| 1681 | 摩 | mo2 mó |
frotter, masser, essayer de comprendre |
| 1682 | 馒 | man2 mán |
pain cuit à la vapeur, boulettes |
| 1683 | 立 | li4 lì |
de se tenir, de s'installer, de s'établir |
| 1684 | 嚏 | ti4 tì |
éternuer |
| 1685 | 荡 | dang4 dàng |
laver, gaspiller, balayer, dissolu |
| 1686 | 踏 | ta4 tà |
marcher, piétiner, appuyer sur une pédale |
| 1687 | 额 | e2 é |
front, part, portion, montant |
| 1688 | 波 | bo1 bō |
vague, ondulation, tempête, déferlement |
| 1689 | 混 | hun2, hun4 hún, hùn |
se mêler, mélanger, confus, imprudent, boueux |
| 1690 | 蒂 | di4 dì |
tige (de fruit ou de fleur) |
| 1691 | 臣 | chen2 chén |
ministre, responsable, homme d'État |
| 1692 | 井 | jing3 jǐng |
bien, soigné, ordonné |
| 1693 | 壮 | zhuang4 zhuàng |
fort, solide, robuste, pour renforcer |
| 1694 | 恒 | heng2 héng |
constant, permanent, fixe, habituel, ordinaire |
| 1695 | 仙 | xian1 xiān |
immortel, dieu, entité surnaturelle |
| 1696 | 雅 | ya3 yǎ |
élégant |
| 1697 | 纽 | niu3 niǔ |
bouton, nœud de circulation, nœud, lien |
| 1698 | 纹 | wen2 wén |
ligne, trace, marque, décoration |
| 1699 | 症 | zheng1, zheng4 zhēng, zhèng |
maladie, symptôme |
| 1700 | 渔 | yu2 yú |
pêche, pêcher, pêcheur |
| 1701 | 磁 | ci2 cí |
magnétique, magnétisme, porcelaine |
| 1702 | 铜 | tong2 tóng |
cuivre (chimie) |
| 1703 | 策 | ce4 cè |
plan, stratégie, politique, schéma, encourager ou inciter |
| 1704 | 跨 | kua4 kuà |
enjamber |
| 1705 | 倾 | qing1 qīng |
s'incliner, s'effondrer, se renverser, tendre |
| 1706 | 怖 | bu4 bù |
terreur, terrifié, peur, effrayé |
| 1707 | 殖 | zhi2 zhí |
croître, se reproduire, augmenter |
| 1708 | 剑 | jian4 jiàn |
arme à double tranchant |
| 1709 | 叛 | pan4 pàn |
se révolter, se rebeller, trahir |
| 1710 | 遣 | qian3 qiǎn |
expédier, envoyer |
| 1711 | 陷 | xian4 xiàn |
piéger, capturer (lors d'une bataille), défaire, submerger |
| 1712 | 霍 | huo4 huò |
soudainement |
| 1713 | 弥 | mi2 mí |
pour remplir, déborder, complètement |
| 1714 | 盛 | cheng2, sheng4 chéng, shèng |
florissant, à contenir, vigoureux, prospère |
| 1715 | 轰 | hong1 hōng |
clash, bang, grondement, repousser, expulser, explosion |
| 1716 | 稀 | xi1 xī |
rare, peu commun, aqueux, peu abondant |
| 1717 | 捷 | jie2 jié |
rapide, agile, prompt, victoire, triomphe, tchèque |
| 1718 | 撒 | sa1, sa3 sā, sǎ |
laisser aller, jeter, décharger, disperser, saupoudrer |
| 1719 | 疫 | yi4 yì |
épidémie, peste |
| 1720 | 肿 | zhong3 zhǒng |
gonfler, enflure, tumeur |
| 1721 | 怒 | nu4 nù |
colère, fureur, florissant, vigoureux |
| 1722 | 削 | xiao1, xue1 xiāo, xuē |
éplucher, gratter, réduire, raser, couper (vers le bas) |
| 1723 | 岗 | gang3 gǎng |
garde/poste, position, emploi, monticule |
| 1724 | 晃 | huang3, huang4 huǎng, huàng |
éblouir, secouer, balancer |
| 1725 | 吞 | tun1 tūn |
avaler, boire, absorber |
| 1726 | 宏 | hong2 hóng |
magnifique, grand, imposant, macro- |
| 1727 | 癌 | ai2, yan2 ái, yán |
cancer, carcinome |
| 1728 | 徒 | tu2 tú |
compagnon, disciple, peine de prison, aller à pied |
| 1729 | 隶 | li4 lì |
attaché à, esclave, serviteur, scribe |
| 1730 | 履 | lu-3 lǚ |
chaussure, chaussures, marcher sur |
| 1731 | 姆 | mu3 mǔ |
nounou, femme qui s'occupe d'enfants en bas âge |
| 1732 | 耀 | yao4 yào |
brillant, étincelant, glorieux |
| 1733 | 扭 | niu3 niǔ |
tourner, tordre, se tordre |
| 1734 | 坛 | tan2 tán |
jarre en terre, autel |
| 1735 | 拨 | bo1 bō |
écarter, taper, allouer (de l'argent), composer |
| 1736 | 沃 | wo4 wò |
fertile, irriguer, riche |
| 1737 | 绘 | hui4 huì |
image, dessiner, peinture, dessin |
| 1738 | 伐 | fa2 fá |
réduire, abattre, attaquer, se vanter |
| 1739 | 堪 | kan1 kān |
endurer, supporter, peut |
| 1740 | 牺 | xi1 xī |
sacrifice |
| 1741 | 墓 | mu4 mù |
tombe, tombeau, mausolée |
| 1742 | 雇 | gu4 gù |
employé, embaucher, louer |
| 1743 | 廉 | lian2 lián |
bon marché, peu coûteux, incorruptible, honnête |
| 1744 | 露 | lu4, lou4 lù, lòu |
venir à l'apparition, révéler, montrer, nectar |
| 1745 | 惩 | cheng2 chéng |
punir, réprimander, avertir |
| 1746 | 捉 | zhuo1 zhuō |
capturer, attraper, saisir |
| 1747 | 覆 | fu4 fù |
couvrir, renverser, répondre à une lettre |
| 1748 | 液 | ye4 yè |
liquide, fluide |
| 1749 | 劫 | jie2 jié |
voler, piller, contraindre, calamité |
| 1750 | 嫌 | xian2 xián |
à l'aversion, à la suspicion, au ressentiment, à l'inimitié |
| 1751 | 番 | fan1, pan1 fān, pān |
étrangers, ethniques de l'extérieur de la Chine, (nombre de) fois ou plis |
| 1752 | 宗 | zong1 zōng |
Religion, école d'un enseignement, ancêtre |
| 1753 | 雕 | diao1 diāo |
aigle, graver, astucieux |
| 1754 | 闷 | men1, men4 mēn, mèn |
étouffant, déprimé, mélancolique, ennuyé |
| 1755 | 乳 | ru3 rǔ |
sein, lait |
| 1756 | 串 | chuan4 chuàn |
pour faire des ficelles, des chaînes, pour conspirer |
| 1757 | 娃 | wa2 wá |
bébé, poupée, jolie fille |
| 1758 | 缴 | jiao3 jiǎo |
remettre, transférer, saisir, capturer |
| 1759 | 唤 | huan4 huàn |
crier, appeler |
| 1760 | 撤 | che4 chè |
retirer, enlever |
| 1761 | 霸 | ba4 bà |
tyran, hégémon, gouverner par la force, usurper |
| 1762 | 田 | tian2 tián |
champ, ferme |
| 1763 | 妥 | tuo3 tuǒ |
convenable, adéquat, prêt, réglé |
| 1764 | 曲 | qu1, qu3 qū, qǔ |
plier, plié, croche, faux, mélodie |
| 1765 | 搭 | da1 dā |
mettre en place, construire (échafaudage), joindre |
| 1766 | 赴 | fu4 fù |
visiter, assister (à un événement), aller, être présent |
| 1767 | 岳 | yue4 yuè |
haute montagne, sommet de la plus haute montagne, parents de la femme |
| 1768 | 郎 | lang2 láng |
un jeune, un gentleman, préfixe de nom dénotant une fonction ou un statut |
| 1769 | 舱 | cang1 cāng |
cabine, la cale d'un navire ou d'un avion |
| 1770 | 疾 | ji2 jí |
la maladie, la haine, l'envie, la rapidité |
| 1771 | 缘 | yuan2 yuán |
destin, affinité prédestinée, karma, cause, marge, ourlet, bord |
| 1772 | 庞 | pang2 páng |
énorme, formidable |
| 1773 | 耕 | geng1 gēng |
labourer, cultiver |
| 1774 | 锐 | rui4 ruì |
aiguë, intense, vive, pénétrante, pointue |
| 1775 | 缝 | feng2, feng4 féng, fèng |
coudre, piquer, couture, fente étroite |
| 1776 | 残 | can2 cán |
détruire, ruiner, cruel, incomplet, rester |
| 1777 | 忧 | you1 yōu |
à l'inquiétude, à l'anxiété, au chagrin |
| 1778 | 斥 | chi4 chì |
blâmer, gronder, accuser, réprimander, évincer |
| 1779 | 宅 | zhai2 zhái |
résidence |
| 1780 | 添 | tian1 tiān |
ajouter, augmenter, reconstituer |
| 1781 | 挖 | wa1 wā |
creuser |
| 1782 | 呵 | ke1, he1 kē, hē |
expulser le souffle, (particule phonétique pour "A"), ma foi |
| 1783 | 讼 | song4 sòng |
contentieux, procès, litige/affaire juridique |
| 1784 | 氧 | yang3 yǎng |
oxygène (chimie) |
| 1785 | 浮 | fu2 fú |
flottant, instable, superficiel, excessif |
| 1786 | 帝 | di4 dì |
empereur |
| 1787 | 酷 | ku4 kù |
impitoyable, cruel, dur, fort (par exemple, du vin) |
| 1788 | 掠 | lu-e4 lüè |
piller, voler |
| 1789 | 祸 | huo4 huò |
catastrophe, malheur, calamité |
| 1790 | 杜 | du4 dù |
poirier à feuilles de bouleau (arbre), arrêter, restreindre |
| 1791 | 野 | ye3 yě |
terrain ouvert, champ, espace ouvert, sauvage, féral |
| 1792 | 贪 | tan1 tān |
avide, avaricieux, corrompu, désirant |
| 1793 | 伯 | bo2 bó |
frère aîné du père, aîné |
| 1794 | 悬 | xuan2 xuán |
suspendre, s'inquiéter, non résolu |
| 1795 | 唇 | chun2 chún |
lèvre |
| 1796 | 仓 | cang1 cāng |
entrepôt, grange, grenier, cabane |
| 1797 | 轨 | gui3 guǐ |
rail, voie, parcours, chemin |
| 1798 | 枚 | mei2 méi |
classificateur pour pièces de monnaie, anneaux, fusées, troncs d'arbre |
| 1799 | 镇 | zhen4 zhèn |
presser, réprimer, garnison, petite ville |
| 1800 | 督 | du1 dū |
superviser, contrôler, surveiller, inspecter |
| 1801 | 仪 | yi2 yí |
appareil, cérémonie, rites, apparition, présent |
| 1802 | 艘 | sou1 sōu |
classificateur pour navires |
| 1803 | 庙 | miao4 miào |
temple, sanctuaire ancestral, foire du temple |
| 1804 | 屏 | bing3, ping2 bǐng, píng |
rejeter, se débarrasser de, garder le contrôle, retenir (son souffle) |
| 1805 | 寺 | si4 sì |
temple bouddhiste, monastère |
| 1806 | 宇 | yu3 yǔ |
univers, cosmos, espace |
| 1807 | 伍 | wu3 wǔ |
escouade de cinq soldats, associés |
| 1808 | 愚 | yu2 yú |
être stupide, tricher ou tromper, moi ou je (modeste) |
| 1809 | 峰 | feng1 fēng |
sommet ou pic (de la montagne), niveau le plus élevé |
| 1810 | 疏 | shu1 shū |
éparpiller, clairsemé, peu abondant, négliger, maigre, draguer |
| 1811 | 奔 | ben1, ben4 bēn, bèn |
se hâter, se précipiter, courir rapidement, s'enfuir, vers |
| 1812 | 颤 | zhan4, chan4 zhàn, chàn |
trembler, frissonner, secouer, vibrer |
| 1813 | 珠 | zhu1 zhū |
perle |
| 1814 | 黎 | li2 lí |
noir, taché, nombreux, aube |
| 1815 | 寸 | cun4 cùn |
unité de longueur, pouce |
| 1816 | 猛 | meng3 měng |
féroce, violent, soudain, brusque |
| 1817 | 盯 | ding1 dīng |
fixer, regarder, fixer l'attention sur |
| 1818 | 辱 | ru3 rǔ |
disgrâce, déshonneur, humiliation, insulter |
| 1819 | 贯 | guan4 guàn |
percer, passer à travers |
| 1820 | 侦 | zhen1 zhēn |
repérer, espionner, détecter |
| 1821 | 辨 | bian4 biàn |
différencier, distinguer, reconnaître |
| 1822 | 驻 | zhu4 zhù |
être stationné (de troupes, de diplomates, etc.) |
| 1823 | 券 | quan4 quàn |
billet, bon, contrat, acte |
| 1824 | 哦 | e2, o2, o4 é, ó, ò |
oh (surprise), (interjection, en cas de compréhension) |
| 1825 | 腔 | qiang1 qiāng |
cavité du corps, compartiment, air, mélodie, s'exprimer |
| 1826 | 郁 | yu4 yù |
dense (croissance), mélancolique, élégant |
| 1827 | 溃 | kui4 kuì |
se disperser, se décomposer, suppurer/ulcérer |
| 1828 | 崇 | chong2 chóng |
sublime, élevé, haut, à estimer, à adorer |
| 1829 | 孔 | kong3 kǒng |
trou, habitations, Confucius |
| 1830 | 宪 | xian4 xiàn |
loi, constitution |
| 1831 | 央 | yang1 yāng |
au centre, au milieu, au début |
| 1832 | 忌 | ji4 jì |
être jaloux, craindre, redouter, éviter |
| 1833 | 溜 | liu1 liū |
glisser, patiner |
| 1834 | 笼 | long2 lóng |
panier à vapeur pour dimsum 点心, cage |
| 1835 | 丘 | qiu1 qiū |
monticule, butte, tombe |
| 1836 | 滋 | zi1 zī |
nourrir, croître, augmenter, susciter, goûter |
| 1837 | 毁 | hui3 huǐ |
détruire (par le feu), endommager, diffamer, calomnier |
| 1838 | 慈 | ci2 cí |
compatissant, doux, gentil, humain |
| 1839 | 皇 | huang2 huáng |
empereur |
| 1840 | 翼 | yi4 yì |
aile, flanc, pour aider |
| 1841 | 壳 | ke2, qiao4 ké, qiào |
coquille, carapace, croûte (croûte terrestre, etc.) |
| 1842 | 痕 | hen2 hén |
cicatrice, traces |
| 1843 | 枝 | zhi1 zhī |
branches, bâtons, tiges, crayons |
| 1844 | 穴 | xue2 xué |
trou, grotte, cavité, point d'acupuncture |
| 1845 | 氏 | shi4 shì |
nom de clan, nom de jeune fille |
| 1846 | 卓 | zhuo2 zhuó |
remarquable, excellent |
| 1847 | 贤 | xian2 xián |
personne digne ou vertueuse, honorifique |
| 1848 | 墨 | mo4 mò |
encre noire, encre de Chine, Mexique 墨西哥 |
| 1849 | 膜 | mo2 mó |
membrane, film |
| 1850 | 毅 | yi4 yì |
persévérance, endurance, détermination, acharnement |
| 1851 | 锦 | jin3 jǐn |
brocart, broderie, brillant |
| 1852 | 斯 | si1 sī |
ceci, ici, Slovaquie |
| 1853 | 茫 | mang2 máng |
incertain, vaste, sans limite claire, flou |
| 1854 | 昂 | ang2 áng |
élever, lever la tête, s'envoler, coûteux |
| 1855 | 皱 | zhou4 zhòu |
plisser, plier, froisser, froncer |
| 1856 | 盟 | meng2 méng |
serment, engagement, union, s'allier, ligue |
| 1857 | 箭 | jian4 jiàn |
flèche |
| 1858 | 粉 | fen3 fěn |
poudre, farine, lait de chaux |
| 1859 | 舌 | she2 shé |
langue |
| 1860 | 剥 | bao1, bo1 bāo, bō |
éplucher, peler, décortiquer, écailler, écorcher |
| 1861 | 拔 | ba2 bá |
arracher, cueillir, ramasser, exceptionnel, surpasser |
| 1862 | 若 | ruo4 ruò |
sembler, comme, si |
| 1863 | 窝 | wo1 wō |
nid, repaire, abri, fosse sur le corps humain |
| 1864 | 泥 | ni2, ni4 ní, nì |
boue, argile, pâte, pulpe |
| 1865 | 携 | xie2 xié |
porter, emmener, apporter, tenir (les mains) |
| 1866 | 陵 | ling2 líng |
monticule, tombe, colline, montagne |
| 1867 | 哼 | heng1 hēng |
de gémir, de s'ébrouer, de fredonner, de chantonner, humph ! |
| 1868 | 棉 | mian2 mián |
coton ou kapok |
| 1869 | 踪 | zong1 zōng |
empreinte, trace, traces |
| 1870 | 泽 | ze2 zé |
humide, mouillé, éclat (des métaux, etc.), étang, faveur |
| 1871 | 拖 | tuo1 tuō |
traîner, tirer, retarder, traîner sur |
| 1872 | 饲 | si4 sì |
élever, nourrir |
| 1873 | 叹 | tan4 tàn |
soupirer, haleter, s'exclamer |
| 1874 | 舰 | jian4 jiàn |
navire de guerre |
| 1875 | 愈 | yu4 yù |
guérir, se rétablir, mieux, plus... |
| 1876 | 逆 | ni4 nì |
contraire, opposé, aller à l'encontre, se rebeller |
| 1877 | 丁 | ding1 dīng |
Clou, chose |
| 1878 | 喘 | chuan3 chuǎn |
le souffle, l'halètement, l'asthme |
| 1879 | 罩 | zhao4 zhào |
couvercle, piège à poissons (panier), ombre |
| 1880 | 炉 | lu2 lú |
un four, une cuisinière |
| 1881 | 灭 | mie4 miè |
éteindre ou éteindre, anéantir, noyer |
| 1882 | 驱 | qu1 qū |
expulser, pousser, conduire, courir rapidement |
| 1883 | 罪 | zui4 zuì |
péché, crime, culpabilité, faute |
| 1884 | 胎 | tai1 tāi |
fœtus, embryon, pneu (=轮胎) |
| 1885 | 蓄 | xu4 xù |
accumuler, faire pousser (par exemple, une barbe) |
| 1886 | 罢 | ba4, ba5 bà, ba |
cesser, arrêter, licencier, suspendre, quitter |
| 1887 | 竭 | jie2 jié |
être épuisé, épuisé (ressources), desséché |
| 1888 | 掩 | yan3 yǎn |
cacher, dissimuler, surprendre |
| 1889 | 塞 | sai1, sai4, se4 sāi, sài, sè |
bloquer, bourrer, serrer, obstruer, serbe |
| 1890 | 尸 | shi1 shī |
corps mort, cadavre, carcasse |
| 1891 | 浑 | hun2 hún |
boueux, peu clair, stupide |
| 1892 | 径 | jing4 jìng |
sentier, piste, directement, diamètre |
| 1893 | 恰 | qia4 qià |
approprié, juste, exactement, précisément, convenable |
| 1894 | 悦 | yue4 yuè |
joie, plaisir |
| 1895 | 堡 | bao3, bu3, pu4 bǎo, bǔ, pù |
château, position de défense, terrassement, forteresse |
| 1896 | 诞 | dan4 dàn |
naissance(-jour), vanter, se vanter, augmenter |
| 1897 | 莫 | mo4 mò |
négatif, personne, ne pas, il n'y a personne qui |
| 1898 | 泡 | pao1, pao4 pāo, pào |
mousse, boursouflure, gonflement, spongieux |
| 1899 | 贼 | zei2 zéi |
voleur, traître, rusé, trompeur, mauvais |
| 1900 | 亭 | ting2 tíng |
pavillon, kiosque, stand, ériger |
| 1901 | 凡 | fan2 fán |
ordinaire, banal, temporel |
| 1902 | 酬 | chou2 chóu |
récompenser, rembourser, restituer, indemniser |
| 1903 | 儒 | ru2 rú |
Confucius, érudit |
| 1904 | 副 | fu4 fù |
adjoint, assistant, secondaire, auxiliaire, vice- |
| 1905 | 捕 | bu3 bǔ |
attraper, saisir, capturer |
| 1906 | 泄 | xie4 xiè |
fuir (eau, gaz, secrets), goutter, drainer, disperser |
| 1907 | 杆 | gan1, gan3 gān, gǎn |
perche, bâton, levier, "objets longs" |
| 1908 | 挨 | ai1, ai2 āi, ái |
adjacents, proches de, pour durer, dans l'ordre |
| 1909 | 储 | chu3 chǔ |
sauver, stocker, avoir en réserve |
| 1910 | 吟 | yin2 yín |
réciter, gémir, fredonner |
| 1911 | 狭 | xia2 xiá |
étroit, étroit d'esprit, étriqué |
| 1912 | 肖 | xiao4 xiào |
similaire, ressembler, être comme |
| 1913 | 亡 | wang2 wáng |
mourir, décédé, perdre, fuir |
| 1914 | 霞 | xia2 xiá |
nuages rouges, rémanence, coucher de soleil rouge |
| 1915 | 驳 | bo2 bó |
contredire, divers, varié, hétérogène, réfuter |
| 1916 | 裕 | yu4 yù |
riche, abondant |
| 1917 | 顽 | wan2 wán |
stupide, obstiné, têtu, espiègle, méchant |
| 1918 | 桑 | sang1 sāng |
mûrier |
| 1919 | 审 | shen3 shěn |
enquêter, examiner, soigneusement, juger (au tribunal) |
| 1920 | 惨 | can3 cǎn |
misérable, malheureux, cruel, inhumain, tragique |
| 1921 | 畜 | chu4, xu4 chù, xù |
bétail, animal domestique, élever (animaux) |
| 1922 | 咽 | yan1, yan4, ye4 yān, yàn, yè |
passage étroit, gorge, pharynx, avaler |
| 1923 | 洁 | jie2 jié |
nettoyer, purifier |
| 1924 | 魔 | mo2 mó |
diable |
| 1925 | 勾 | gou1, gou4 gōu, gòu |
accrocher, attirer, susciter, comploter |
| 1926 | 勃 | bo2 bó |
florissant, vigoureux, prospère, soudain |
| 1927 | 疆 | jiang1 jiāng |
frontière, limite |
| 1928 | 赌 | du3 dǔ |
jouer, parier |
| 1929 | 裂 | lie4 liè |
déchirer, fendre, craquer, ouvrir |
| 1930 | 畏 | wei4 wèi |
crainte, révérence, craindre, redouter |
| 1931 | 泰 | tai4 tài |
sûr, paisible, le plus, grand, Thaïlande |
| 1932 | 仇 | chou2, qiu2 chóu, qiú |
ennemi, haine, animosité, rival, querelle |
| 1933 | 泊 | bo2 bó |
jeter l'ancre, toucher à, s'amarrer |
| 1934 | 肺 | fei4 fèi |
poumons |
| 1935 | 磨 | mo2, mo4 mó, mò |
moudre, polir, aiguiser, user, perdre du temps |
| 1936 | 缠 | chan2 chán |
s'enrouler, s'impliquer, envelopper |
| 1937 | 侵 | qin1 qīn |
envahir, empiéter, enfreindre, approcher |
| 1938 | 瞪 | deng4 dèng |
regarder fixement, ouvrir grand les yeux |
| 1939 | 吊 | diao4 diào |
raccrocher, suspendre une personne, suspendre (accord) |
| 1940 | 沿 | yan2 yán |
le long, en suivant (une ligne) |
| 1941 | 斑 | ban1 bān |
tache, tache colorée, rayure |
| 1942 | 涛 | tao1 tāo |
grande vague, déferlante (vague) |
| 1943 | 拟 | ni3 nǐ |
planifier, ébaucher (un plan), imiter, pseudo- |
| 1944 | 俘 | fu2 fú |
faire prisonnier, prisonnier de guerre |
| 1945 | 卑 | bei1 bēi |
vulgaire, bas, inférieur, humble |
| 1946 | 葬 | zang4 zàng |
d'enterrer (les morts), d'interner |
| 1947 | 铭 | ming2 míng |
graver, devise inscrite |
| 1948 | 尖 | jian1 jiān |
pointu (aiguille), tranchant, astucieux |
| 1949 | 奏 | zou4 zòu |
jouer de la musique, réaliser, rapporter |
| 1950 | 巡 | xun2 xún |
patrouiller, faire sa ronde |
| 1951 | 忠 | zhong1 zhōng |
loyal, dévoué, honnête |
| 1952 | 剂 | ji4 jì |
dose, substance médicale |
| 1953 | 蛮 | man2 mán |
barbare, brutal, très, rude, téméraire |
| 1954 | 歧 | qi2 qí |
divergent, chemin de traverse |
| 1955 | 刑 | xing2 xíng |
punition, sanction, peine |
| 1956 | 廊 | lang2 láng |
couloir, véranda, porche |
| 1957 | 炎 | yan2 yán |
flamme, inflammation (maladie), -itis |
| 1958 | 灌 | guan4 guàn |
irriguer, verser |
| 1959 | 勉 | mian3 miǎn |
s'efforcer, faire un effort, exhorter |
| 1960 | 盲 | mang2 máng |
aveugle |
| 1961 | 宰 | zai3 zǎi |
gérer, gouverner, régir, abattre le bétail |
| 1962 | 啥 | sha2 shá |
Quoi?, équivalent dialectal de 什么 |
| 1963 | 胀 | zhang4 zhàng |
gonfler, enfler, être gonflé |
| 1964 | 扯 | che3 chě |
déchirer (tissu), tirer, bavarder, commérer |
| 1965 | 辽 | liao2 liáo |
loin les uns des autres, éloignés les uns des autres |
| 1966 | 抹 | mo3, mo4, ma1 mǒ, mò, mā |
essuyer, barbouiller, effacer, plâtrer |
| 1967 | 筒 | tong3 tǒng |
tube, cylindre |
| 1968 | 端 | duan1 duān |
extrémité, élément, port, marge |
| 1969 | 坡 | po1 pō |
pente, incliné |
| 1970 | 圣 | sheng4 shèng |
saint, sacré, divin |
| 1971 | 朴 | po4, pu3, piao4, po1 pò, pǔ, piào, pō |
simples, sans fioritures |
| 1972 | 咐 | fu4 fù |
ordonner, instruire, commander |
| 1973 | 截 | jie2 jié |
une section, pour couper (une longueur) |
| 1974 | 誓 | shi4 shì |
serment, vœu, jurer, s'engager |
| 1975 | 喉 | hou2 hóu |
gorge, larynx |
| 1976 | 妄 | wang4 wàng |
absurde, fantastique, présomptueux, téméraire |
| 1977 | 拘 | ju1 jū |
arrêter, adhérer, capturer, retenir |
| 1978 | 扑 | pu1 pū |
se jeter sur, s'élancer sur, consacrer son énergie |
| 1979 | 驰 | chi2 chí |
courir vite, accélérer, se répandre, galoper |
| 1980 | 栏 | lan2 lán |
colonne (du bilan), clôture, obstacle, boîte |
| 1981 | 逝 | shi4 shì |
(du temps) passer, mourir |
| 1982 | 窃 | qie4 qiè |
voler, secrètement |
| 1983 | 焦 | jiao1 jiāo |
brûlé, brûlant, carbonisé, inquiet, anxieux |
| 1984 | 殿 | dian4 diàn |
salle du palais |
| 1985 | 纤 | qian4, xian1 qiàn, xiān |
corde de remorquage du batelier, fine, délicate, minuscule |
| 1986 | 伪 | wei3 wěi |
faux, falsifié, contrefait, bidon |
| 1987 | 探 | tan4 tàn |
explorer, rechercher, visiter |
| 1988 | 盈 | ying2 yíng |
plein, rempli, excédentaire |
| 1989 | 逼 | bi1 bī |
forcer (qqn à faire qqch), faire pression, obliger, extorquer |
| 1990 | 瞬 | shun4 shùn |
clignoter, faire un clin d'œil, un instant |
| 1991 | 婴 | ying1 yīng |
nourrisson, bébé |
| 1992 | 颇 | po1 pō |
plutôt, considérablement, incliné, oblique |
| 1993 | 颈 | jing3 jǐng |
cou, nuque, gorge |
| 1994 | 倘 | tang3 tǎng |
si, à supposer que, au cas où |
| 1995 | 昏 | hun1 hūn |
crépuscule, perte de conscience, confusion |
| 1996 | 蔽 | bi4 bì |
couvrir, protéger, dissimuler, faire écran |
| 1997 | 畅 | chang4 chàng |
libre, sans entrave, sans problème, à l'aise, fluide |
| 1998 | 赠 | zeng4 zèng |
offrir en cadeau, repousser, accorder (titre) |
| 1999 | 荒 | huang1 huāng |
inculte, désolation, pénurie, rareté |
| 2000 | 跪 | gui4 guì |
s'agenouiller |
| 2001 | 呈 | cheng2 chéng |
soumettre, pétitionner, montrer, offrir |
| 2002 | 湖 | hu2 hú |
lac |
| 2003 | 横 | heng2, heng4 héng, hèng |
horizontal, à travers, grossier, déraisonnable, pervers |
| 2004 | 诸 | zhu1 zhū |
beaucoup de, divers, tous |
| 2005 | 颠 | dian1 diān |
apex, sommet (de la tête), tomber vers l'avant, inversé |
| 2006 | 遮 | zhe1 zhē |
cacher, dissimuler (un défaut), faire écran |
| 2007 | 湾 | wan1 wān |
baie, golfe, jeter l'ancre |
| 2008 | 吁 | xu1, yu4, yu1 xū, yù, yū |
silencieux, hush, shhh !, implore, whoa ! |
| 2009 | 辟 | bi4, pi4 bì, pì |
monarque, repousser, éviter, dissiper, réfuter, répudier |
| 2010 | 瘤 | liu2 liú |
tumeur |
| 2011 | 嫂 | sao3 sǎo |
épouse du frère aîné, belle-sœur |
| 2012 | 框 | kuang4 kuàng |
cadre (par exemple, cadre de porte), boîtier, cadre, gabarit |
| 2013 | 钦 | qin1 qīn |
royal, impérial, respecter, admirer |
| 2014 | 庸 | yong1 yōng |
ordinaire, à utiliser (souvent négatif) |
| 2015 | 孤 | gu1 gū |
isolé, solitaire, orphelin |
| 2016 | 吼 | hou3 hǒu |
rugissement ou hurlement d'un animal, mugissement de rage |
| 2017 | 吉 | ji2 jí |
chanceux, giga- (signifiant milliard ou 10^9) |
| 2018 | 摊 | tan1 tān |
pour s'étendre, stand du vendeur |
| 2019 | 谷 | gu3, yu4 gǔ, yù |
vallée, grain, maïs |
| 2020 | 嘱 | zhu3 zhǔ |
recommander, exhorter, enjoindre, implorer |
| 2021 | 衷 | zhong1 zhōng |
sentiments intérieurs |
| 2022 | 娇 | jiao1 jiāo |
tendre, fragile, aimable, choyé, délicat |
| 2023 | 庄 | zhuang1 zhuāng |
ferme, manoir, village |
| 2024 | 讶 | ya4 yà |
stupéfait |
| 2025 | 耸 | song3 sǒng |
hausser les épaules, s'élever, s'enthousiasmer |
| 2026 | 摧 | cui1 cuī |
détruire, briser, dévaster, réprimer |
| 2027 | 薪 | xin1 xīn |
bois de chauffage, combustible, salaire |
| 2028 | 淋 | lin2, lin4 lín, lìn |
arroser qqch., arroser, dégouliner |
| 2029 | 耻 | chi3 chǐ |
honte, déshonneur |
| 2030 | 祖 | zu3 zǔ |
ancêtre, aïeul, grands-parents |
| 2031 | 饥 | ji1 jī |
affamés |
| 2032 | 啦 | la1, la5 lā, la |
Particule finale de phrase comme exclamation |
| 2033 | 瓦 | wa3 wǎ |
tuile, watt (électr.) |
| 2034 | 胞 | bao1 bāo |
placenta, utérus, né des mêmes parents |
| 2035 | 崩 | beng1 bēng |
s'effondrer, tomber en ruines, mort de l'empereur, disparition |
| 2036 | 援 | yuan2 yuán |
d'aider, d'assister |
| 2037 | 逢 | feng2 féng |
rencontre, rencontre fortuite, rencontre par hasard |
| 2038 | 亦 | yi4 yì |
également, notamment, de même, c'est-à-dire |
| 2039 | 撑 | cheng1 chēng |
soutenir, étayer, maintenir, ouvrir/défermer |
| 2040 | 翔 | xiang2 xiáng |
s'envoler, planer, flotter |
| 2041 | 牧 | mu4 mù |
de garder les troupeaux, d'élever le bétail |
| 2042 | 夺 | duo2 duó |
s'emparer, prendre de force, s'efforcer d'obtenir |
| 2043 | 枯 | ku1 kū |
flétri, desséché |
| 2044 | 凑 | cou4 còu |
rassembler, mettre en commun ou collecter, se produire par hasard |
| 2045 | 溪 | xi1 xī |
rivulet = petite rivière, ruisseau |
| 2046 | 蠢 | chun3 chǔn |
émoussé, stupide, se tortiller (de vers), léthargique |
| 2047 | 阐 | chan3 chǎn |
divulguer, exprimer, éclairer, clarifier |
| 2048 | 旺 | wang4 wàng |
florissant, prospère, rugissant (feu) |
| 2049 | 牲 | sheng1 shēng |
animal domestique, animal de compagnie |
| 2050 | 佳 | jia1 jiā |
beau, fin, bon |
| 2051 | 碑 | bei1 bēi |
stèle, tablette de pierre dressée, monument |
| 2052 | 挪 | nuo2 nuó |
de se déplacer, de bouger |
| 2053 | 脂 | zhi1 zhī |
graisse, rouge (cosmétiques), résine |
| 2054 | 谎 | huang3 huǎng |
mensonges, mentir |
| 2055 | 慨 | kai3 kǎi |
généreux, triste |
| 2056 | 抗 | kang4 kàng |
résister, lutter, défier, anti |
| 2057 | 稿 | gao3 gǎo |
manuscrit, projet, esquisse |
| 2058 | 掘 | jue2 jué |
creuser, excaver |
| 2059 | 暴 | bao4 bào |
violence, soudaine, cruelle, montrer ou exposer, blesser |
| 2060 | 腹 | fu4 fù |
estomac, abdomen, ventre |
| 2061 | 逮 | dai3, dai4 dǎi, dài |
arrêter, attraper, saisir, jusqu'à |
| 2062 | 跌 | die1 diē |
dégringoler, tomber, chuter |
| 2063 | 掏 | tao1 tāo |
sortir (d'une poche), ramasser (scoop) |
| 2064 | 晰 | xi1 xī |
compréhension |
| 2065 | 罕 | han3 hǎn |
rare, peu fréquent |
| 2066 | 挽 | wan3 wǎn |
tirer, tirer (un chariot ou un arc), mener (un animal), enrouler |
| 2067 | 魂 | hun2 hún |
âme, esprit |
| 2068 | 舟 | zhou1 zhōu |
bateau |
| 2069 | 垂 | chui2 chuí |
pendre (vers le bas), tomber, pendre, presque |
| 2070 | 恩 | en1 ēn |
bonté, faveur, grâce |
| 2071 | 脉 | mai4 mài |
artères et veines, vaisseaux (sanguins) |
| 2072 | 洪 | hong2 hóng |
flood, big, great |
| 2073 | 狱 | yu4 yù |
prison, prison tout court, pénitencier |
| 2074 | 骚 | sao1 sāo |
perturbation, tapage, trouble, flirt, coquetterie |
| 2075 | 拓 | ta4, tuo4 tà, tuò |
défricher, développer, étendre, ouvrir (des terres) |
| 2076 | 塔 | ta3 tǎ |
pagode, tour, stupa |
| 2077 | 偏 | pian1 piān |
partial, unilatéral, préjugé, incliné, oblique |
| 2078 | 坑 | keng1 kēng |
fosse, fossé, tunnel, pour frauder |
| 2079 | 惑 | huo4 huò |
confondre, être perplexe |
| 2080 | 陶 | tao2 táo |
poterie, satisfaits |
| 2081 | 兆 | zhao4 zhào |
omen, to foretell, trillion (10^12), tera- |
| 2082 | 崖 | ya2 yá |
précipice, falaise |
| 2083 | 兽 | shou4 shòu |
bête, animal, bestial, féroce |
| 2084 | 刹 | cha4, sha1 chà, shā |
Monastère bouddhiste 剎多羅, freiner, arrêter |
| 2085 | 帐 | zhang4 zhàng |
livre de comptes, voile de couverture, auvent, tente |
| 2086 | 芒 | mang2 máng |
herbe grise, pointe (d'une lame) |
| 2087 | 筋 | jin1 jīn |
muscle, tendon |
| 2088 | 津 | jin1 jīn |
une traversée en ferry, un port, de la salive |
| 2089 | 钩 | gou1 gōu |
crocheter, coudre |
| 2090 | 棍 | gun4 gùn |
tige, bâton, matraque |
| 2091 | 嚷 | rang3 rǎng |
crier, beugler, hurler, être bruyant |
| 2092 | 弦 | xian2 xián |
accord, corde (de l'archet / de l'instrument de musique), hypoténuse |
| 2093 | 焰 | yan4 yàn |
flamme |
| 2094 | 耍 | shua3 shuǎ |
jouer avec, jongler avec |
| 2095 | 俯 | fu3 fǔ |
regarder vers le bas, se baisser |
| 2096 | 诺 | nuo4 nuò |
promesse, consentement |
| 2097 | 愣 | leng4 lèng |
à l'improviste, regarder fixement, distraitement, de manière irréfléchie |
| 2098 | 昌 | chang1 chāng |
prospère, florissant |
| 2099 | 伦 | lun2 lún |
cohérence, relations humaines, ordre |
| 2100 | 饶 | rao2 ráo |
abondant, exubérant, ajouter gratuitement, pardonner, malgré |
| 2101 | 钉 | ding1, ding4 dīng, dìng |
clouer, épingler, coudre |
| 2102 | 犯 | fan4 fàn |
crime, offenser, violer, agresser |
| 2103 | 晓 | xiao3 xiǎo |
à l'aube, au lever du jour, faire savoir à qqn |
| 2104 | 叠 | die2 dié |
empiler, répéter, plier (en couches), enrouler |
| 2105 | 惹 | re3 rě |
provoquer, irriter, contrarier, causer (des problèmes) |
| 2106 | 喻 | yu4 yù |
une métaphore, une analogie, un simulacre, une allégorie, pour décrire qqch. comme |
| 2107 | 谱 | pu3 pǔ |
graphique, liste, partition (musique), spectre (physique) |
| 2108 | 隐 | yin3 yǐn |
dissimulé, secret, caché, crypto-... |
| 2109 | 煌 | huang2 huáng |
brillant, éclatant, splendide, glorieux |
| 2110 | 溶 | rong2 róng |
fondre, dissoudre, soluble |
| 2111 | 坠 | zhui4 zhuì |
tomber, laisser tomber, peser |
| 2112 | 贫 | pin2 pín |
pauvre, inadéquat, déficient, gargantuesque |
| 2113 | 滥 | lan4 làn |
débordant, excessif, sans discernement |
| 2114 | 仁 | ren2 rén |
bienveillant, humain, noyau |
| 2115 | 铺 | pu1, pu4 pū, pù |
étaler, étendre, couvrir, faire dormir |
| 2116 | 瓷 | ci2 cí |
porcelaine, chinaware, china |
| 2117 | 奥 | ao4 ào |
obscur, mystérieux, Autriche 奥地利 |
| 2118 | 惧 | ju4 jù |
craindre, redouter, avoir peur de |
| 2119 | 浴 | yu4 yù |
bain, se baigner |
| 2120 | 唐 | tang2 táng |
exagérer, vide, en vain, Tang-Dynastie |
| 2121 | 屁 | pi4 pì |
pet, flatulence, absurdité |
| 2122 | 漆 | qi1 qī |
laque, peinture, vernis |
| 2123 | 巢 | chao2 cháo |
nid |
| 2124 | 吩 | fen1 fēn |
instructions orales, à ordonner |
| 2125 | 啸 | xiao4 xiào |
siffler |
| 2126 | 滞 | zhi4 zhì |
inhiber, bloquer, ralentir |
| 2127 | 川 | chuan1 chuān |
rivière, ruisseau, plaine |
| 2128 | 盗 | dao4 dào |
voler, voleur, piller |
| 2129 | 赖 | lai4 lài |
dépendre, faire confiance, renier, blâmer |
| 2130 | 膝 | xi1 xī |
genou |
| 2131 | 茂 | mao4 mào |
luxuriant, nature luxuriante, voluptueux |
| 2132 | 恕 | shu4 shù |
pardonner, tolérance, indulgence |
| 2133 | 渠 | qu2 qú |
fossé, drain, ruisseau ou canal |
| 2134 | 予 | yu2, yu3 yú, yǔ |
donner, octroyer |
| 2135 | 辰 | chen2 chén |
tôt le matin, 5e branche terrestre |
| 2136 | 舶 | bo2 bó |
navires de mer, navire |
| 2137 | 颁 | ban1 bān |
promulguer, publier, délivrer, conférer |
| 2138 | 袭 | xi2 xí |
d'attaquer, de faire une incursion, d'envahir, d'hériter |
| 2139 | 辉 | hui1 huī |
glorieux, splendide, briller sur |
| 2140 | 袍 | pao2 páo |
robe de chambre (doublée), robe de chambre |
| 2141 | 嘲 | chao2, zhao1 cháo, zhāo |
se moquer, ridiculiser se moquer, twitter |
| 2142 | 仰 | yang3 yǎng |
admirer, regarder vers le haut, se fier à |
| 2143 | 扣 | kou4 kòu |
bouton, boucle, fermer, escompte (argent), couvrir |
| 2144 | 衔 | xian2 xián |
tenir en bouche, abriter (sentiments), titre |
| 2145 | 倦 | juan4 juàn |
fatigué |
| 2146 | 涵 | han2 hán |
contenir, inclure, ponceau |
| 2147 | 雀 | qiao1, qiao3, que4 qiāo, qiǎo, què |
moineau, (=petit oiseau), tache de rousseur, lentigo |
| 2148 | 嘛 | ma5 ma |
particule modale indiquant que qqch est évident |
| 2149 | 僵 | jiang1 jiāng |
se raidir (cadavre), s'enliser, se rigidifier |
| 2150 | 董 | dong3 dǒng |
superviser, diriger, directeur |
| 2151 | 肢 | zhi1 zhī |
membre |
| 2152 | 垄 | long3 lǒng |
crête entre les champs, monopoliser, rangée de cultures, monticule funéraire |
| 2153 | 侨 | qiao2 qiáo |
émigrer, résider à l'étranger |
| 2154 | 舆 | yu2 yú |
calèche, chaise à porteurs, public/monde |
| 2155 | 迁 | qian1 qiān |
changer (de lieu), déménager, promouvoir |
| 2156 | 弊 | bi4 bì |
dommage, défaite, préjudice, fraude |
| 2157 | 凝 | ning2 níng |
se figer, se coaguler, fixer qqn. |
| 2158 | 攻 | gong1 gōng |
attaquer, accuser, étudier |
| 2159 | 凄 | qi1 qī |
triste, endeuillé, glacial frigide, lugubre, sinistre, morne |
| 2160 | 捧 | peng3 pěng |
tenir des deux mains, serrer, flatter |
| 2161 | 浸 | jin4 jìn |
immerger, tremper, progressivement |
| 2162 | 砖 | zhuan1 zhuān |
brique |
| 2163 | 潜 | qian2 qián |
submerger, plonger, caché, secret, dissimuler |
| 2164 | 蒸 | zheng1 zhēng |
à la vapeur (cuisson), à l'étouffement, à l'évaporation |
| 2165 | 侠 | xia2 xiá |
courageux et chevaleresque, héros, héroïque |
| 2166 | 陡 | dou3 dǒu |
abrupt, précipité, brusquement, inattendu |
| 2167 | 腾 | teng2 téng |
galoper, s'envoler, s'élever, se pavaner |
| 2168 | 艇 | ting3 tǐng |
hors-bord, petit navire, bateau |
| 2169 | 哑 | ya1, ya3 yā, yǎ |
muet, (onomat.)muet, rauque, enroué |
| 2170 | 蒙 | meng1, meng2, meng3 mēng, méng, měng |
tromper, inconsciemment |
| 2171 | 坟 | fen2 fén |
tombe, tombeau, monticule |
| 2172 | 眨 | zha3 zhǎ |
cligner des yeux, faire un clin d'œil |
| 2173 | 搏 | bo2 bó |
lutter, combattre, s'emparer |
| 2174 | 港 | gang3 gǎng |
port |
| 2175 | 拢 | long3 lǒng |
rassembler, collecter, résumer |
| 2176 | 异 | yi4 yì |
différent, autre, inhabituel, séparé |
| 2177 | 昧 | mei4 mèi |
dissimuler, obscurcir |
| 2178 | 擅 | shan4 shàn |
sans autorité, usurper, monopoliser, être bon à |
| 2179 | 爽 | shuang3 shuǎng |
brillant, clair, frais, cool, franc |
| 2180 | 埋 | mai2, man2 mái, mán |
enterrer, blâmer |
| 2181 | 搁 | ge1 gē |
placer, mettre de côté, ranger |
| 2182 | 雌 | ci2 cí |
femelle |
| 2183 | 哨 | shao4 shào |
sentinelle, poste de surveillance, sifflet |
| 2184 | 巩 | gong3 gǒng |
solide, sécuriser, consolider |
| 2185 | 侧 | ce4, ze4, zhai1 cè, zè, zhāi |
le côté, latéral, incliné |
| 2186 | 昔 | xi1 xī |
les temps anciens, le passé |
| 2187 | 谬 | miu4 miù |
confondre, tromper, absurde, erroné |
| 2188 | 谍 | die2 dié |
espionner |
| 2189 | 媳 | xi2 xí |
la belle-fille |
| 2190 | 涌 | yong3 yǒng |
se déverser, faire des bulles, se précipiter |
| 2191 | 冤 | yuan1 yuān |
injustice, grief, tort, en vain |
| 2192 | 鸦 | ya1 yā |
corbeau, corneille |
| 2193 | 蓬 | peng2 péng |
ébouriffé, non entretenu, envahi par la végétation, vigoureux, vergerette |
| 2194 | 巷 | xiang4 xiàng |
voie, allée |
| 2195 | 栽 | zai1 zāi |
planter, faire pousser, insérer |
| 2196 | 沾 | zhan1 zhān |
humidifier, être infecté par, recevoir des faveurs |
| 2197 | 诈 | zha4 zhà |
tricher, escroquer, feindre, tromper |
| 2198 | 瞒 | man2 mán |
cacher, garder (qqn) dans l'obscurité |
| 2199 | 辖 | xia2 xiá |
la cheville ouvrière d'une roue, de gouverner, de contrôler, d'administrer |
| 2200 | 纺 | fang3 fǎng |
filer (coton ou chanvre, etc.) |
| 2201 | 罐 | guan4 guàn |
boîte, bocal, pot |
| 2202 | 堂 | tang2 táng |
hall (principal), salle à manger |
| 2203 | 壤 | rang3 rǎng |
sol, terre, à la limite |
| 2204 | 晋 | jin4 jìn |
aller de l'avant, promouvoir, avancer |
| 2205 | 颂 | song4 sòng |
louer, ode, bénir, éloge funèbre |
| 2206 | 膨 | peng2 péng |
gonflé, gonfler, étendre |
| 2207 | 谐 | xie2 xié |
harmonieux |
| 2208 | 隙 | xi4 xì |
fissure, crevasse, écart ou intervalle, discordance, faille |
| 2209 | 凶 | xiong1 xiōng |
vicieux, redoutable, féroce, sinistre, de mauvais augure |
| 2210 | 绑 | bang3 bǎng |
attacher, lier ou attacher ensemble, kidnapper |
| 2211 | 署 | shu3 shǔ |
bureau gouvernemental, bureau, pour signer |
| 2212 | 嘿 | hei1 hēi |
hey (exclamation de surprise) |
| 2213 | 债 | zhai4 zhài |
dette, responsabilité, obligation |
| 2214 | 御 | yu4 yù |
gouverner, gérer, impérial, défendre, résister |
| 2215 | 挫 | cuo4 cuò |
obstrué, échouer, opprimer / réprimer, défaite, frustration |
| 2216 | 辐 | fu2 fú |
rayon d'une roue |
| 2217 | 乞 | qi3 qǐ |
mendier |
| 2218 | 奉 | feng4 fèng |
offrir/présenter avec respect, estimer, recevoir |
| 2219 | 哇 | wa1, wa5 wā, wa |
Wow !, bruit des pleurs d'un enfant ou d'un vomissement |
| 2220 | 绣 | xiu4 xiù |
broder, broderie |
| 2221 | 杖 | zhang4 zhàng |
une tige, un bâton, une canne, un bâton de marche |
| 2222 | 旋 | xuan2, xuan4 xuán, xuàn |
tourner, une boucle, un cercle, tourbillonner, revenir |
| 2223 | 衍 | yan3 yǎn |
déborder, amplifier, s'étendre, se développer |
| 2224 | 攀 | pan1 pān |
grimper (en se tirant vers le haut), impliquer |
| 2225 | 狠 | hen3 hěn |
féroce, vicieux, sans cœur |
| 2226 | 譬 | pi4 pì |
analogie, métaphore, simulacre, donner un exemple |
| 2227 | 鉴 | jian4 jiàn |
miroir, réflexion, inspecter, revoir |
| 2228 | 肆 | si4 sì |
quatre (chiffre anti-fraude du banquier) |
| 2229 | 泣 | qi4 qì |
pleurer, sangloter |
| 2230 | 屡 | lu-3 lǚ |
de manière répétée, fréquente, encore et encore |
| 2231 | 躁 | zao4 zào |
impatient, colérique, excité |
| 2232 | 椎 | chui2, zhui1 chuí, zhuī |
colonne vertébrale, vertèbre, épine dorsale, maillet |
| 2233 | 砸 | za2 zá |
de briser, d'écraser, d'échouer, de se tromper |
| 2234 | 械 | xie4 xiè |
machine, appareil, outil, engrenage, mécanique |
| 2235 | 融 | rong2 róng |
se fondre, se confondre, se mélanger, être en harmonie |
| 2236 | 帆 | fan1 fān |
voile, toile |
| 2237 | 窜 | cuan4 cuàn |
fuir, se saborder, exiler ou bannir |
| 2238 | 丸 | wan2 wán |
pilule, bille, petit objet rond, boulette |
| 2239 | 斩 | zhan3 zhǎn |
hacher, couper, trancher, décapiter |
| 2240 | 堤 | di1 dī |
digue, barrage, remblai |
| 2241 | 塌 | ta1 tā |
s'effondrer, tomber en ruines |
| 2242 | 贩 | fan4 fàn |
vendre au détail, acheter et vendre, faire du commerce, colporter |
| 2243 | 州 | zhou1 zhōu |
préfecture, état (par exemple aux États-Unis) |
| 2244 | 掀 | xian1 xiān |
soulever (un couvercle), basculer, se convulser |
| 2245 | 赤 | chi4 chì |
rouge, écarlate, nu, nue |
| 2246 | 谜 | mi2 mí |
devinette, énigme, puzzle |
| 2247 | 捏 | nie1 niē |
piocher avec les doigts, falsifier, inventer, pétrir |
| 2248 | 滨 | bin1 bīn |
la côte, la plage, le rivage, la rive, le bord de la mer |
| 2249 | 虏 | lu3 lǔ |
capturer, prisonnier de guerre, faire prisonnier |
| 2250 | 宫 | gong1 gōng |
palais, château, temple |
| 2251 | 抵 | di3 dǐ |
appuyer contre, soutenir, résister, équilibrer |
| 2252 | 卸 | xie4 xiè |
décharger, dételer, enlever ou dépouiller, se débarrasser de |
| 2253 | 沼 | zhao3 zhǎo |
étang, piscine |
| 2254 | 晨 | chen2 chén |
matin, lever du jour |
| 2255 | 株 | zhu1 zhū |
tronc d'arbre(s), souche (racine d'arbre), [classificateur] |
| 2256 | 剖 | pou1 pōu |
découper, analyser |
| 2257 | 哗 | hua1, hua2 huā, huá |
clameur, bruit, fracas |
| 2258 | 劈 | pi1, pi3 pī, pǐ |
de couper, de trancher, de fendre, (de la foudre) de frapper |
| 2259 | 怯 | qie4 qiè |
lâche, timide, rustique |
| 2260 | 伏 | fu2 fú |
soumettre, se cacher, hiberner |
| 2261 | 割 | ge1 gē |
couper, séparer, récolter |
| 2262 | 揭 | jie1 jiē |
démasquer, divulguer, enlever le couvercle, exposer |
| 2263 | 沫 | mo4 mò |
mousse, écume |
| 2264 | 悟 | wu4 wù |
illumination, conscience, comprendre |
| 2265 | 欲 | yu4 yù |
avidité, désir, passion, luxure |
| 2266 | 协 | xie2 xié |
assister, aider, coopérer |
| 2267 | 愤 | fen4 fèn |
colère, furieux, ressentiment, indigné |
| 2268 | 锋 | feng1 fēng |
pointe d'une lance, tranchant d'un outil, avant-garde |
| 2269 | 竖 | shu4 shù |
vertical, à dresser, trait vertical |
| 2270 | 峻 | jun4 jùn |
(de la montagne) haute, dure ou sévère |
| 2271 | 捞 | lao1 lāo |
pêcher, draguer |
| 2272 | 鄙 | bi3 bǐ |
rustique, bas, vil, méchant, mépriser, dédaigner |
| 2273 | 魄 | po4 pò |
âme, esprit, vigueur |
| 2274 | 兜 | dou1 dōu |
sac, poche, prendre la responsabilité |
| 2275 | 哄 | hong1, hong3, hong4 hōng, hǒng, hòng |
rugissement de rire, tromper, amadouer, déranger |
| 2276 | 颖 | ying3 yǐng |
intelligent, doué, nouveau et original, tête de linotte |
| 2277 | 屑 | xie4 xiè |
bits, trivial, fragments, miettes, filings, trifling |
| 2278 | 蚁 | yi3 yǐ |
fourmi |
| 2279 | 遭 | zao1 zāo |
souffrir, subir (malheur, perte), incident |
| 2280 | 渗 | shen4 shèn |
s'infiltrer, infiltrer, imprégner, horrifier |
| 2281 | 秃 | tu1 tū |
chauve, émoussé |
| 2282 | 旱 | han4 hàn |
sécheresse |
| 2283 | 陈 | chen2 chén |
exposer, vieux, périmé |
| 2284 | 谴 | qian3 qiǎn |
gronder, punir, réprimander |
| 2285 | 稻 | dao4 dào |
riz (Oraza sativa), paddy |
| 2286 | 铸 | zhu4 zhù |
couler ou fondre des métaux |
| 2287 | 祥 | xiang2 xiáng |
de bon augure, auspicieux, aimable, bienveillant, propice |
| 2288 | 恍 | huang3 huǎng |
indistinct, distrait, agité, déçu |
| 2289 | 贬 | bian3 biǎn |
diminuer, réduire, dévaluer, déprécier, censurer |
| 2290 | 烛 | zhu2 zhú |
bougie, pour éclairer |
| 2291 | 阔 | kuo4 kuò |
riche, large, vaste, étendu, expansif |
| 2292 | 朽 | xiu3 xiǔ |
pourriture, dégénérescence |
| 2293 | 佣 | yong1, yong4 yōng, yòng |
employer, embaucher, domestique |
| 2294 | 碌 | lu4 lù |
employer, embaucher, rouler, enregistrer, noter |
| 2295 | 迄 | qi4 qì |
jusqu'à présent, à ce jour |
| 2296 | 绅 | shen1 shēn |
gentilhomme, membre de la gentry, ceinture, cravate |
| 2297 | 榜 | bang3 bǎng |
liste publique de noms (c'est-à-dire de candidats) |
| 2298 | 诵 | song4 sòng |
lire à haute voix, réciter |
| 2299 | 誉 | yu4 yù |
réputation, honneur, crédit |
| 2300 | 禽 | qin2 qín |
volaille, terme générique désignant les oiseaux |
| 2301 | 筹 | chou2 chóu |
jeton (jeu), token, ticket, à préparer |
| 2302 | 瞄 | miao2 miáo |
viser (avec une arme vers une cible) |
| 2303 | 幢 | zhuang4, chuang2 zhuàng, chuáng |
bannière, classificateur pour bâtiments |
| 2304 | 睹 | du3 dǔ |
observer, voir |
| 2305 | 贿 | hui4 huì |
pot-de-vin, corruption |
| 2306 | 丛 | cong2 cóng |
groupe, bosquet, collection (de livres) |
| 2307 | 蔑 | mie4 miè |
rabaisser, ignorer, rien |
| 2308 | 缚 | fu4 fù |
lier, bondage, attacher |
| 2309 | 篷 | peng2 péng |
voile, manteau, canopée, auvent |
| 2310 | 淹 | yan1 yān |
inonder, submerger, noyer, retarder |
| 2311 | 牵 | qian1 qiān |
tirer (un animal à la longe), tenir la main |
| 2312 | 勘 | kan1 kān |
enquêter, sonder, collationner |
| 2313 | 鸣 | ming2 míng |
gazouiller, crier (des oiseaux), résonance |
| 2314 | 君 | jun1 jūn |
maître, seigneur, gentleman, dirigeant |
| 2315 | 灿 | can4 càn |
glorieux, brillant, éclatant, lustré, resplendissant |
| 2316 | 敞 | chang3 chǎng |
spacieux, ouvert à la vue de tous, pour divulguer |
| 2317 | 蜡 | la4 là |
bougie, cire |
| 2318 | 辜 | gu1 gū |
crime, péché, culpabilité |
| 2319 | 垫 | dian4 diàn |
matelas, coussin |
| 2320 | 妒 | du4 dù |
envier (succès, talent), jalouser |
| 2321 | 谣 | yao2 yáo |
rumeur, ballade populaire, légende |
| 2322 | 旨 | zhi3 zhǐ |
ordre, but, décret impérial, objectif |
| 2323 | 袖 | xiu4 xiù |
manche, rentrer à l'intérieur d'une manche |
| 2324 | 枕 | zhen3 zhěn |
oreiller, pour reposer la tête |
| 2325 | 丐 | gai4 gài |
demander l'aumône, mendier |
| 2326 | 猎 | lie4 liè |
chasse |
| 2327 | 泌 | bi4 bì |
s'écouler, se déverser, sécréter |
| 2328 | 叮 | ding1 dīng |
piquer (moustique, abeille), pousser avec insistance |
| 2329 | 臂 | bi4 bì |
bras |
| 2330 | 掷 | zhi4 zhì |
lancer, lancer les dés |
| 2331 | 侮 | wu3 wǔ |
insulter, ridiculiser, déshonorer |
| 2332 | 蚀 | shi2 shí |
érosion, grignoter, corroder, éclipse |
| 2333 | 苏 | su1 sū |
raviver, réveiller, (basilic chinois) |
| 2334 | 党 | dang3 dǎng |
parti politique, association, société |
| 2335 | 柱 | zhu4 zhù |
pilier, pôle, poteau |
| 2336 | 霜 | shuang1 shuāng |
givre, poudre blanche ou crème |
| 2337 | 蕴 | yun4 yùn |
force intérieure, contenir/collecter, accumuler, garder en réserve |
| 2338 | 抛 | pao1 pāo |
jeter, lancer, abandonner |
| 2339 | 纵 | zong4 zòng |
vertical, longitudinal, nord-sud, dans le sens de la longueur |
| 2340 | 牢 | lao2 láo |
cage, corral, prison, ferme, solide |
| 2341 | 妆 | zhuang1 zhuāng |
maquillage, parure, habillage |
| 2342 | 捆 | kun3 kǔn |
attacher ensemble, regrouper, un paquet |
| 2343 | 逊 | xun4 xùn |
d'abdiquer, modeste, sans prétention, inférieur à |
| 2344 | 迈 | mai4 mài |
faire un pas |
| 2345 | 丙 | bing3 bǐng |
Troisième dans l'ordre, troisième tige céleste 十天干 |
| 2346 | 欺 | qi1 qī |
tromper, tirer un avantage déloyal |
| 2347 | 钞 | chao1 chāo |
papier-monnaie, billet de banque, billet d'un dollar, copier |
| 2348 | 犬 | quan3 quǎn |
chien |
| 2349 | 躬 | gong1 gōng |
soi-même, personnellement, s'incliner |
| 2350 | 昼 | zhou4 zhòu |
jour, lumière du jour |
| 2351 | 奠 | dian4 diàn |
régler, poser des fondations, fixer, respecter |
| 2352 | 障 | zhang4 zhàng |
entraver, bloquer, obstruer |
| 2353 | 蹈 | dao3 dǎo |
marcher sur, piétiner, danser, accomplir |
| 2354 | 陋 | lou4 lòu |
vulgaire, bas, ordinaire, laid, méchant, ignorant |
| 2355 | 侣 | lu-3 lǚ |
compagnon, compagnonne, partenaire |
| 2356 | 隆 | long1, long2 lōng, lóng |
intense, prospère, enfler, gonfler |
| 2357 | 侄 | zhi2 zhí |
neveu en ligne masculine, neveu |
| 2358 | 虐 | nu-e4 nüè |
oppressif, tyrannique |
| 2359 | 堕 | duo4, hui1 duò, huī |
dégénérer, détruire, tomber, renverser |
| 2360 | 衰 | cui1, shuai1 cuī, shuāi |
s'affaiblir, se détériorer, décliner, diminuer |
| 2361 | 讯 | xun4 xùn |
information, communication, nouvelles, demander, interroger |
| 2362 | 茎 | jing1 jīng |
tige, pédoncule |
| 2363 | 喇 | la1, la3 lā, lǎ |
son du vent, trompette, cor |
| 2364 | 绒 | rong2 róng |
laine, velours, soie |
| 2365 | 搅 | jiao3 jiǎo |
déranger, ennuyer, mélanger, remuer |
| 2366 | 缔 | di4 dì |
étroitement lié, connexion, nœud |
| 2367 | 嫉 | ji2 jí |
jalousie, être jaloux de |
| 2368 | 灶 | zao4 zào |
cuisinière, four |
| 2369 | 奴 | nu2 nú |
esclave, serviteur |
| 2370 | 鸽 | ge1 gē |
pigeon, colombe |
| 2371 | 诱 | you4 yòu |
attirer, séduire, induire, tenter |
| 2372 | 纬 | wei3 wěi |
latitude, trame (fil horizontal dans le tissage), trame |
| 2373 | 沸 | fei4 fèi |
à l'ébullition, à la formation de bulles |
| 2374 | 畴 | chou2 chóu |
champ arable, champ cultivé, classe, catégorie |
| 2375 | 遏 | e4 è |
supprimer, arrêter, contrôler |
| 2376 | 烁 | shuo4 shuò |
brillant, lumineux |
| 2377 | 嗅 | xiu4 xiù |
sentir, renifler, flairer |
| 2378 | 叭 | ba1 bā |
son de trompette, de cor ou de bruit aigu (coups de feu, etc.) |
| 2379 | 狼 | lang2 láng |
loup (biol.) |
| 2380 | 奢 | she1 shē |
extravagant, luxueux, gaspilleur |
| 2381 | 拙 | zhuo2 zhuó |
malhabile, maladroit, ennuyeux, inélégant, (poli) mon |
| 2382 | 栋 | dong4 dòng |
faîtage de bâtiment, classificateur de bâtiments |
| 2383 | 涉 | she4 shè |
patauger (dans une rivière), être impliqué, expérimenter |
| 2384 | 泻 | xie4 xiè |
diarrhée, s'écouler rapidement, un torrent |
| 2385 | 丧 | sang1, sang4 sāng, sàng |
deuil, funérailles |
| 2386 | 晤 | wu4 wù |
rencontrer (socialement), rencontrer qqn. |
| 2387 | 稚 | zhi4 zhì |
infantile, jeune |
| 2388 | 仗 | zhang4 zhàng |
bataille, armement, manier, s'appuyer sur |
| 2389 | 捣 | dao3 dǎo |
écraser, détruire, attaquer, remuer |
| 2390 | 尴 | gan1 gān |
embarrassé, mal à l'aise |
| 2391 | 诧 | cha4 chà |
être surpris, être étonné |
| 2392 | 尬 | ga4 gà |
dans une situation embarrassante |
| 2393 | 嚼 | jiao2, jue2 jiáo, jué |
mâcher |
| 2394 | 杰 | jie2 jié |
héroïque, personne remarquable, éminente |
| 2395 | 旷 | kuang4 kuàng |
vaste, négligé, désert, déchets, nature sauvage |
| 2396 | 芽 | ya2 yá |
germe, bourgeon |
| 2397 | 碳 | tan4 tàn |
carbone (élément chimique C) |
| 2398 | 惕 | ti4 tì |
craintif, alerte, sur ses gardes, respectueux |
| 2399 | 粒 | li4 lì |
grain, granule, [petites choses rondes] |
| 2400 | 汹 | xiong1 xiōng |
se soulever violemment, tumultueux, turbulent |
| 2401 | 腥 | xing1 xīng |
poissonneux (odeur) |
| 2402 | 遥 | yao2 yáo |
lointain, éloigné, loin, très loin |
| 2403 | 澄 | cheng2, deng4 chéng, dèng |
clair, limpide, purifier, décanter (liquide) |
| 2404 | 萎 | wei1, wei3 wēi, wěi |
flétrir, manquer d'esprit |
| 2405 | 滔 | tao1 tāo |
débordement, inondation, torrent, trait d'union |
| 2406 | 酿 | niang4 niàng |
fermenter, brasser, se former progressivement |
| 2407 | 诫 | jie4 jiè |
commandement, avertissement, interdiction |
| 2408 | 棕 | zong1 zōng |
palmier, fibre de palmier, coir (fibre de coco) |
| 2409 | 喧 | xuan1 xuān |
clameur, bruit, tromperie |
| 2410 | 渡 | du4 dù |
traverser, passer à travers, faire transiter |
| 2411 | 伺 | ci4, si4 cì, sì |
attendre et surveiller, examiner, espionner |
| 2412 | 梢 | shao1 shāo |
extrémité de la branche |
| 2413 | 坝 | ba4 bà |
digue, barrage, remblai |
| 2414 | 敷 | fu1 fū |
étaler, appliquer (poudre, pommade), répandre, suffisamment |
| 2415 | 庇 | bi4 bì |
protéger, couvrir, abriter, cacher ou héberger |
| 2416 | 挠 | nao2 náo |
égratigner, contrecarrer, céder |
| 2417 | 搂 | lou1, lou3 lōu, lǒu |
rassembler, collecter, solliciter, embrasser |
| 2418 | 噪 | zao4 zào |
gazouillis d'oiseaux ou d'insectes, bruit, clameur, bourdonnement |
| 2419 | 稼 | jia4 jià |
semer des céréales |
| 2420 | 寝 | qin3 qǐn |
dormir, dortoir, s'allonger |
| 2421 | 哺 | bu3 bǔ |
allaitement, nourrir, manger |
| 2422 | 帜 | zhi4 zhì |
drapeau, bannière, enseigne |
| 2423 | 抚 | fu3 fǔ |
caresser, consoler, réconforter |
| 2424 | 揉 | rou2 róu |
pétrir, masser, frotter |
| 2425 | 腻 | ni4 nì |
gras, onctueux, intime, fatigué de |
| 2426 | 瘫 | tan1 tān |
paralysé, mou |
| 2427 | 觅 | mi4 mì |
chercher, rechercher |
| 2428 | 僻 | pi4 pì |
éloigné (lieu), particulier, isolé, désolé, excentrique, partial |
| 2429 | 蔓 | man2, man4, wan4 mán, màn, wàn |
navet, liane, se propager, vigne à rameaux |
| 2430 | 咋 | za3, ze2, zha4, zha1 zǎ, zé, zhà, zhā |
particule pour question: Pourquoi? Comment? Quoi, mordre, fort |
| 2431 | 嵌 | qian4 qiàn |
incrustation, encastrement, emboîtement, tesselation |
| 2432 | 畔 | pan4 pàn |
chemin de campagne, banque |
| 2433 | 涩 | se4 sè |
aigre, acerbe, non lisse, rugueux (surface), obscur |
| 2434 | 蹦 | beng4 bèng |
sauter, rebondir, sauter à cloche-pied |
| 2435 | 旗 | qi2 qí |
bannière, drapeau |
| 2436 | 纠 | jiu1 jiū |
corriger, enchevêtrer, enquêter |
| 2437 | 叨 | dao1, tao1 dāo, tāo |
garrulous, prattle, to receive the benefit of |
| 2438 | 钻 | zuan1, zuan4 zuān, zuàn |
percer, forer, tarière, creuser (des études), diamanter |
| 2439 | 呕 | ou3 ǒu |
vomir |
| 2440 | 凸 | tu1 tū |
convexe, dépasser, faire saillie |
| 2441 | 熄 | xi1 xī |
éteindre, éteindre (le feu), dépérir |
| 2442 | 裳 | chang2 cháng |
jupe, jupon, vêtement inférieur |
| 2443 | 凹 | ao1 āo |
concave, creux, une dépression, une indentation |
| 2444 | 膛 | tang2 táng |
poitrine (du corps), espace creux |
| 2445 | 晶 | jing1 jīng |
cristal |
| 2446 | 岂 | qi3 qǐ |
comment? (question emphatique) |
| 2447 | 聋 | long2 lóng |
sourd |
| 2448 | 峡 | xia2 xiá |
gorge, ravin |
| 2449 | 沮 | ju3 jǔ |
détruire, décourager, arrêter |
| 2450 | 萌 | meng2 méng |
germer, bourgeonner, graine |
| 2451 | 撇 | pie1, pie3 piē, piě |
jeter, se débarrasser, jeter de côté |
| 2452 | 苟 | gou3 gǒu |
irréfléchie, négligente, insouciante, si en effet |
| 2453 | 蚂 | ma1, ma3, ma4 mā, mǎ, mà |
libellule, sauterelle, fourmi, sangsue |
| 2454 | 俭 | jian3 jiǎn |
frugal, économe, inutile, sans fioritures |
| 2455 | 帖 | tie1, tie3, tie4 tiē, tiě, tiè |
bien ajusté, approprié, obéir, invitation (message) |
| 2456 | 煎 | jian1 jiān |
faire frire à la poêle, faire sauteré |
| 2457 | 墅 | shu4 shù |
villa |
| 2458 | 苍 | cang1 cāng |
bleu foncé, vert foncé, gris cendré, vieilli, mouche domestique |
| 2459 | 歹 | dai3 dǎi |
mauvais, méchant, diabolique |
| 2460 | 伶 | ling2 líng |
astucieux |
| 2461 | 廓 | kuo4 kuò |
grand, large, contour |
| 2462 | 讳 | hui4 huì |
mot tabou, à ne pas mentionner, à cacher |
| 2463 | 瓣 | ban4 bàn |
pétale, segment, gousse (d'ail), morceau, section, fragment |
| 2464 | 枉 | wang3 wǎng |
tordu, dans l'erreur, en vain |
| 2465 | 甘 | gan1 gān |
doux, volontaire |
| 2466 | 琢 | zhuo2 zhuó |
couper (les pierres précieuses) |
| 2467 | 讥 | ji1 jī |
ridiculiser, se moquer |
| 2468 | 呻 | shen1 shēn |
gémir |
| 2469 | 慷 | kang1 kāng |
véhémente, fervente, généreuse, magnanime |
| 2470 | 锤 | chui2 chuí |
marteler, donner une forme, un poids |
| 2471 | 桨 | jiang3 jiǎng |
pagaie, aviron |
| 2472 | 磅 | bang4 bàng |
1 livre (=454 grammes), plate-forme, balance, pesée |
| 2473 | 耗 | hao4 hào |
diminuer, gaspiller, dilapider, dépenser, user, détériorer |
| 2474 | 馈 | kui4 kuì |
faire un cadeau, une offrande au dieu |
| 2475 | 溅 | jian4 jiàn |
éclaboussure, éclaboussement, déversement |
| 2476 | 钙 | gai4 gài |
calcium (chimie, Ca) |
| 2477 | 彰 | zhang1 zhāng |
manifeste, ostensible |
| 2478 | 眯 | mi1, mi3 mī, mǐ |
loucher, aveugler (comme avec la poussière) |
| 2479 | 墟 | xu1 xū |
ruines, tombe, monticule |
| 2480 | 瞻 | zhan1 zhān |
regarder vers l'avenir, regarder, voir |
| 2481 | 悼 | dao4 dào |
pleurer, se lamenter |
| 2482 | 刊 | kan1 kān |
imprimer, publier, publication |
| 2483 | 拣 | jian3 jiǎn |
choisir, sélectionner, trier |
| 2484 | 渺 | miao3 miǎo |
distant et indistinct, vaste, minuscule (en raison de la distance) |
| 2485 | 汰 | tai4 tài |
laver, jeter, éliminer |
| 2486 | 镶 | xiang1 xiāng |
incruster, encastrer, arête, bordure |
| 2487 | 趴 | pa1 pā |
se coucher sur le ventre, se pencher en avant |
| 2488 | 酌 | zhuo2 zhuó |
verser du vin et boire du vin, délibérer, considérer |
| 2489 | 浊 | zhuo2 zhuó |
impur, trouble, boueux |
| 2490 | 撼 | han4 hàn |
secouer, vibrer |
| 2491 | 扛 | gang1, kang2 gāng, káng |
porter sur l'épaule, soulever en l'air avec les deux mains |
| 2492 | 峭 | qiao4 qiào |
haut et raide, précipité, sévère ou sévère |
| 2493 | 磕 | ke1 kē |
frapper durement contre qqch, faire tomber (boue/saleté) |
| 2494 | 翘 | qiao2, qiao4 qiáo, qiào |
lever la plume de la queue, remarquable, se dresser sur une extrémité, s'incliner |
| 2495 | 熏 | xun1 xūn |
fumer, fumiger, parfumer |
| 2496 | 缀 | zhui4 zhuì |
coudre, coudre ensemble, relier, embellir |
| 2497 | 徊 | huai2 huái |
hésiter, irrésolu, tergiverser |
| 2498 | 监 | jian1, jian4 jiān, jiàn |
surveiller, prison, dur, ferme |
| 2499 | 肪 | fang2 fáng |
graisses animales |
| 2500 | 涕 | ti4 tì |
pleurnichage, mucus nasal, larmes |
| 2501 | 惫 | bei4 bèi |
épuisé |
| 2502 | 挚 | zhi4 zhì |
sincère, cordial |
| 2503 | 绎 | yi4 yì |
continue, à interpréter |
| 2504 | 睦 | mu4 mù |
relations amicales, harmonieuses, amicales, pacifiques |
| 2505 | 窍 | qiao4 qiào |
intelligence, ouverture, astuce/clé |
| 2506 | 粥 | zhou1 zhōu |
congee, gruau, porridge |
| 2507 | 沧 | cang1 cāng |
bleu-vert ou azur (eau), vaste (océan) |
| 2508 | 怠 | dai4 dài |
paresseux, oisif, négligent, insouciant |
| 2509 | 咙 | long2 lóng |
gorge |
| 2510 | 沛 | pei4 pèi |
abondant, copieux |
| 2511 | 崭 | zhan3 zhǎn |
precipitous peak, tout nouveau |
| 2512 | 鞠 | ju1 jū |
élever, éduquer, grandir |
| 2513 | 洽 | qia4 qià |
accord, se mettre d'accord, entrer en contact, en harmonie |
| 2514 | 唾 | tuo4 tuò |
salive, cracher |
| 2515 | 菌 | jun1, jun4 jūn, jùn |
moisissure, germe, bactérie, champignon |
| 2516 | 柬 | jian3 jiǎn |
carte, lettre, note, avis |
| 2517 | 擎 | qing2 qíng |
lever (la main) |
| 2518 | 疤 | ba1 bā |
cicatrice |
| 2519 | 钝 | dun4 dùn |
contondant (par exemple couteau), stupide |
| 2520 | 氓 | mang2, meng2 máng, méng |
ruffian, gangster, voyou, hooligan, vagabond |
| 2521 | 杠 | gang4 gàng |
poteau porteur, barre horizontale, levier, pied de biche |
| 2522 | 诬 | wu1 wū |
accuser à tort, fausses preuves, piège |
| 2523 | 抒 | shu1 shū |
exprimer (ses émotions), s'épancher, se soulager |
| 2524 | 扎 | za1, zha1, zha2 zā, zhā, zhá |
attacher, lier, botte, piquer, pénétrer |
| 2525 | 侈 | chi3 chǐ |
exagéré, extravagant, gaspilleur |
| 2526 | 爆 | bao4 bào |
exploser ou éclater, frire ou bouillir rapidement |
| 2527 | 徘 | pai2 pái |
hésiter, irrésolu, tergiverser |
| 2528 | 粹 | cui4 cuì |
pure, non mélangée, essence |
| 2529 | 嗦 | suo1 suō |
aspirer |
| 2530 | 狈 | bei4 bèi |
malheureux, dans une situation difficile, en détresse |
| 2531 | 搓 | cuo1 cuō |
frotter ou rouler entre les mains ou les doigts |
| 2532 | 扁 | bian3 biǎn |
plat, plan, petit bateau |
| 2533 | 赁 | lin4 lìn |
louer, louer à bail |
| 2534 | 乌 | wu1 wū |
noir, sombre, corbeau, abréviation pour l'Ukraine 乌克兰 |
| 2535 | 役 | yi4 yì |
travail forcé, corvée, tâche obligatoire, service militaire |
| 2536 | 婪 | lan2 lán |
avide, avaricieux, rapace, insatiable |
| 2537 | 紊 | wen3 wěn |
enchevêtré, désordonné, confus, chaotique |
| 2538 | 兢 | jing1 jīng |
appréhender, craindre, trembler |
| 2539 | 谋 | mou2 móu |
planifier, rechercher, conseiller |
| 2540 | 扒 | ba1, pa2 bā, pá |
s'accrocher à, écarter, dépouiller, ratisser |
| 2541 | 梁 | liang2 liáng |
poutre de toit, faîtage, pont |
| 2542 | 痪 | huan4 huàn |
maladie |
| 2543 | 宵 | xiao1 xiāo |
nuit |
| 2544 | 岔 | cha4 chà |
bifurquer, diverger, changer de sujet |
| 2545 | 韧 | ren4 rèn |
résilient, tenace, dur |
| 2546 | 憋 | bie1 biē |
retenir, étouffer, retenir (souffle/urine) |
| 2547 | 衅 | xin4 xìn |
querelle, dispute, sacrifice de sang |
| 2548 | 郑 | zheng4 zhèng |
sérieux, solennel |
| 2549 | 隘 | ai4 ài |
étroit, souiller, passer, confiné, en détresse |
| 2550 | 濒 | bin1 bīn |
être proche de, près de, s'approcher de |
| 2551 | 剔 | ti1 tī |
gratter (les dents), gratter (la viande de l'os) |
| 2552 | 淀 | dian4 diàn |
sédiment, dépôt, précipité |
| 2553 | 缉 | qi1 qī |
saisir, ordonner ou rechercher arrêter qqn. |
| 2554 | 斟 | zhen1 zhēn |
verser, considérer, délibérer |
| 2555 | 拧 | ning2, ning3, ning4 níng, nǐng, nìng |
pincer, tordre, entêter, confondre |
| 2556 | 皆 | jie1 jiē |
tous, chacun, dans tous les cas |
| 2557 | 蔚 | wei4, yu4 wèi, yù |
resplendissant, luxuriant, Artemisia japonica |
| 2558 | 眶 | kuang4 kuàng |
orbite de l'œil |
| 2559 | 瀑 | bao4, pu4 bào, pù |
cascade, douche (pluie) |
| 2560 | 渣 | zha1 zhā |
scorie (fusion), reste, lie |
| 2561 | 辙 | zhe2 zhé |
piste, ornière, enlever |
| 2562 | 潇 | xiao1 xiāo |
eau profonde et claire, confiant et à l'aise |
| 2563 | 阱 | jing3 jǐng |
trou, écueil |
| 2564 | 哆 | duo1 duō |
trembler, frémir, frissonner (de froid) |
| 2565 | 辫 | bian4 biàn |
tresser, une tresse ou une queue |
| 2566 | 拽 | zhuai1, zhuai4, ye4 zhuāi, zhuài, yè |
traîner, tirer, lancer, hisser, jeter |
| 2567 | 滤 | lu-4 lǜ |
filtrer, tamiser |
| 2568 | 睬 | cai3 cǎi |
faire attention à, prêter attention à, tenir compte de |
| 2569 | 谤 | bang4 bàng |
calomnier, diffamer, dire du mal de quelqu'un |
| 2570 | 捍 | han4 hàn |
parer (un coup) |
| 2571 | 瘾 | yin3 yǐn |
dépendance, envie, besoin impérieux |
| 2572 | 磋 | cuo1 cuō |
consulter, délibérer, polir |
| 2573 | 淆 | xiao2 xiáo |
désordre, confusion et désordre, mélange |
| 2574 | 烘 | hong1 hōng |
réchauffer ou chauffer par le feu, cuire au four |
| 2575 | 赂 | lu4 lù |
corruption, pot-de-vin |
| 2576 | 循 | xun2 xún |
suivre, adhérer à, se conformer à |
| 2577 | 迸 | beng4 bèng |
éclater, jaillir, craquer, se fendre |
| 2578 | 炫 | xuan4 xuàn |
se vanter, se montrer, éblouir |
| 2579 | 嗨 | hai1 hāi |
Hey !, Hi ! |
| 2580 | 患 | huan4 huàn |
souffrir (d'une maladie), d'un malheur, d'un souci |
| 2581 | 惰 | duo4 duò |
paresse, paresseux |
| 2582 | 椭 | tuo3 tuǒ |
ellipse, ovale, elliptique |
| 2583 | 侃 | kan3 kǎn |
droit et honnête, gai, parler avec aisance |
| 2584 | 瞩 | zhu3 zhǔ |
regarder, fixer |
| 2585 | 蕾 | lei3 lěi |
bourgeon |
| 2586 | 炊 | chui1 chuī |
cuire des aliments, cuire à la vapeur |
| 2587 | 隧 | sui4 suì |
tunnel, passage souterrain |
| 2588 | 啃 | ken3 kěn |
ronger, grignoter, mordre |
| 2589 | 舔 | tian3 tiǎn |
lécher, (sur-)laper |
| 2590 | 蹬 | deng1, deng4 dēng, dèng |
marcher sur, pédaler |
| 2591 | 袱 | fu2 fú |
paquet enveloppé dans un tissu |
| 2592 | 殴 | ou1 ōu |
battre, frapper qqn |
| 2593 | 宙 | zhou4 zhòu |
univers, cosmos |
| 2594 | 侥 | jiao3 jiǎo |
par le plus grand des hasards |
| 2595 | 酝 | yun4 yùn |
pour brasser |
| 2596 | 澈 | che4 chè |
clair (eau), minutieux |
| 2597 | 锈 | xiu4 xiù |
corroder, rouiller |
| 2598 | 稠 | chou2 chóu |
dense, encombré, épais, viscosité |
| 2599 | 搀 | chan1 chān |
aider par le bras, soutenir, appuyer |
| 2600 | 筛 | shai1 shāi |
tamiser, filtrer, passer au crible, cribler (médecine) |
| 2601 | 痹 | bi4 bì |
paralysie, engourdissement |
| 2602 | 甭 | beng2 béng |
ne pas avoir besoin, ne pas être nécessaire |
| 2603 | 唠 | lao2 láo |
bavarder, faire des commérages, se plaindre |
| 2604 | 徙 | xi3 xǐ |
changer de résidence |
| 2605 | 筐 | kuang1 kuāng |
panier |
| 2606 | 曝 | pu4, bao4 pù, bào |
à l'air, au soleil, (exposer à l'air ou au soleil) |
| 2607 | 嘈 | cao2 cáo |
bruyant, claudiquant, animé, tumultueux |
| 2608 | 赋 | fu4 fù |
fiscalité, accorder, doter, essai poétique |
| 2609 | 蔼 | ai3 ǎi |
amical, aimable, bienveillant, gentil |
| 2610 | 烹 | peng1 pēng |
Méthode de cuisson, pour faire bouillir |
| 2611 | 沐 | mu4 mù |
se baigner, se nettoyer, recevoir |
| 2612 | 掐 | qia1 qiā |
cueillir (des fleurs), pincer, serrer |
| 2613 | 咀 | ju3 jǔ |
mâcher, mastiquer |
| 2614 | 抑 | yi4 yì |
presser, restreindre, limiter, supprimer ou |
| 2615 | 吝 | lin4 lìn |
avare |
| 2616 | 肴 | yao2 yáo |
charcuterie, plats (de viande ou de poisson), viandes mélangées |
| 2617 | 溉 | gai4 gài |
irriguer |
| 2618 | 疙 | ge1 gē |
bouton, éruption, verrue, pustule, gonflement de la peau |
| 2619 | 揍 | zou4 zòu |
battre, mettre en pièces |
| 2620 | 诽 | fei3 fěi |
calomnier, diffamer, condamner |
| 2621 | 倔 | jue2 jué |
crabby, têtu, obstiné, coriace |
| 2622 | 攒 | cuan2, zan3 cuán, zǎn |
rassembler, collecter, amasser, accumuler, sauvegarder |
| 2623 | 瘩 | da2 dá |
eczéma, gonflement ou grosseur sur la peau, bouton |
| 2624 | 殃 | yang1 yāng |
calamité, catastrophe |
| 2625 | 俐 | li4 lì |
astucieux |
| 2626 | 拌 | ban4 bàn |
mélanger, mélanger dans, mélanger (une salade) |
| 2627 | 橙 | cheng2 chéng |
oranger, orange (couleur) |
| 2628 | 簸 | bo3, bo4 bǒ, bò |
vanner, dépoussiérer, jeter (comme des vagues) |
| 2629 | 惋 | wan3 wǎn |
compassion, regretter, soupirer de regret ou de pitié |
| 2630 | 惮 | dan4 dàn |
la peur, la crainte, l'aversion |
| 2631 | 捎 | shao1 shāo |
livrer, apporter qqch à qqn |
| 2632 | 啰 | luo1 luō |
(particule exclamative finale) |
| 2633 | 鲁 | lu3 lǔ |
stupide, maladroit, impoli, grossier |
| 2634 | 岩 | yan2 yán |
rocher, falaise |
| 2635 | 唆 | suo1 suō |
susciter, inciter, attiser |
| 2636 | 榨 | zha4 zhà |
presser (jus), extraire, légume salé |
| 2637 | 蹋 | ta4 tà |
marcher sur, piétiner, gaspiller, détruire |
| 2638 | 叼 | diao1 diāo |
pour tenir entre les dents, ...dans la bouche |
| 2639 | 酗 | xu4 xù |
ivre |
| 2640 | 锲 | qie4 qiè |
graver, sculpter, ciseler |
| 2641 | 秤 | cheng4 chèng |
steelyard, balance de poutre, balance romaine |
| 2642 | 惦 | dian4 diàn |
penser à, se souvenir de, manquer |
| 2643 | 藐 | miao3 miǎo |
mépriser, petit, variante de 渺 |
| 2644 | 馅 | xian4 xiàn |
farcir, remplir, forcer la viande |
| 2645 | 暧 | ai4 ài |
(de la lumière du jour) sombre, obscur, clandestin, douteux |
| 2646 | 辕 | yuan2 yuán |
arbres de charrette, yamen |
| 2647 | 馋 | chan2 chán |
glouton, gourmand |
| 2648 | 啬 | se4 sè |
avare |
| 2649 | 拄 | zhu3 zhǔ |
s'appuyer sur |
| 2650 | 踊 | yong3 yǒng |
sauter, avec enthousiasme |
| 2651 | 暄 | xuan1 xuān |
agréable, génial et chaleureux |
| 2652 | 哀 | ai1 āi |
chagrin, peine, pitié, se lamenter, compatir |
| 2653 | 晾 | liang4 liàng |
sécher à l'air |
| 2654 | 饪 | ren4 rèn |
aliments cuits |
| 2655 | 瘸 | que2 qué |
infirme, boiteux |
| 2656 | 掰 | bai1 bāi |
briser ou ouvrir qqch avec les mains |
| 2657 | 雹 | bao2 báo |
grêle, tempête de grêle |
| 2658 | 熨 | yun4 yùn |
au fer |
| 2659 | 涮 | shuan4 shuàn |
pour le rinçage, plonger brièvement dans l'eau bouillante |
| 2660 | 挎 | kua4 kuà |
porter (sur le bras, l'épaule ou le côté) |
| 2661 | 阂 | he2 hé |
obstruer, être bloqué |
| 2662 | 岚 | lan2 lán |
mist, nom d'une montagne |
| 2663 | 碧 | bi4 bì |
jade vert, vert bleuté, bleu, jade |
| 2664 | 菲 | fei1 fēi |
luxuriant (croissance des plantes), Philippines 菲律宾 |
| 2665 | 亩 | mu3 mǔ |
taille des champs (un quinzième d'hectare) |
| 2666 | 陛 | bi4 bì |
les marches du trône |
| 2667 | 莹 | ying2 yíng |
l'éclat des pierres précieuses |
| 2668 | 荫 | yin4 yìn |
ombre |
| 2669 | 肾 | shen4 shèn |
rein |
| 2670 | 阀 | fa2 fá |
clique, faction, valve (mot emprunté) |
| 2671 | 绞 | jiao3 jiǎo |
tordre (les brins en un fil), tordre |
| 2672 | 葛 | ge2, ge3 gé, gě |
kudzu (haricot comestible), plante torsadée, enchevêtrement |
| 2673 | 垮 | kua3 kuǎ |
s'effondrer, se briser ou s'user, vaincre |
| 2674 | 爪 | zhua3 zhuǎ |
griffe |
| 2675 | 缅 | mian3 miǎn |
distant, éloigné, détaillé, Myanmar (缅甸) |
| 2676 | 梅 | mei2 méi |
prune (=ume), abricot japonais |
| 2677 | 殷 | yan1, yin1, yin3 yān, yīn, yǐn |
florissant, abondant, rouge foncé, coup de tonnerre |
| 2678 | 贞 | zhen1 zhēn |
fidèle, loyal, fiable, chaste |
| 2679 | 凳 | deng4 dèng |
banc, tabouret |
| 2680 | 梭 | suo1 suō |
faire avancer et reculer, navette (textiles) |
| 2681 | 丫 | ya1 yā |
fourche, branche, bifurcation, fille |
| 2682 | 姬 | ji1 jī |
concubine, femme |
| 2683 | 诏 | zhao4 zhào |
ordre impérial |
| 2684 | 钮 | niu3 niǔ |
bouton, molette |
| 2685 | 棺 | guan1 guān |
cercueil |
| 2686 | 耿 | geng3 gěng |
honnête, droit, brillant |
| 2687 | 卿 | qing1 qīng |
haut fonctionnaire (ancien), honorifique (ancien) |
| 2688 | 懈 | xie4 xiè |
laxiste, détendu, négligent |
| 2689 | 袁 | yuan2 yuán |
robe longue (ancienne) |
| 2690 | 屠 | tu2 tú |
abattage, homme de l'abattoir |
| 2691 | 鹅 | e2 é |
oie |
| 2692 | 嗣 | si4 sì |
hériter, succession (à un titre), poursuite d'une tradition |
| 2693 | 侯 | hou2 hóu |
marquis, noble ou haut fonctionnaire |
| 2694 | 俄 | e2 é |
soudain, très bientôt, russe |
| 2695 | 凿 | zao2, zuo4 záo, zuò |
percer un trou, ciseler ou creuser, certains |
| 2696 | 鸿 | hong2 hóng |
oie des haricots de l'est, grand, lettre/mail |
| 2697 | 爵 | jue2 jué |
noblesse, duc, baron, seigneur |
| 2698 | 翠 | cui4 cuì |
vert bleuté, vert jade |
| 2699 | 刃 | ren4 rèn |
bord de la lame |
| 2700 | 鹏 | peng2 péng |
Péng, grand oiseau fabuleux, roc |
| 2701 | 鹰 | ying1 yīng |
aigle, faucon, épervier |
| 2702 | 萍 | ping2 píng |
lentilles d'eau |
| 2703 | 曼 | man4 màn |
beau, belle, étendu |
| 2704 | 玛 | ma3 mǎ |
agate, cornaline |
| 2705 | 瞥 | pie1 piē |
clignoter, jeter un coup d'œil, apparaître en un clin d'œil |
| 2706 | 骸 | hai2 hái |
squelette, os du corps |
| 2707 | 禄 | lu4 lù |
salaire officiel, bonne fortune |
| 2708 | 桂 | gui4 guì |
laurier, cassia, abrégé pour Guangxi 广西壮族自治区 |
| 2709 | 肝 | gan1 gān |
foie |
| 2710 | 囊 | nang2 náng |
sac, bourse, poche (pour l'argent) |
| 2711 | 桐 | tong2 tóng |
Aleurite de Chine (Aleurites cordata) |
| 2712 | 砂 | sha1 shā |
sable, gravier, granulés |
| 2713 | 莽 | mang3 mǎng |
mauvaises herbes épaisses, croissance luxuriante, impertinente |
| 2714 | 绢 | juan4 juàn |
tissu de soie fin |
| 2715 | 坪 | ping2 píng |
une plaine, unité de surface égale à 3,3 mètres carrés |
| 2716 | 螺 | luo2 luó |
coquille en spirale, filetage, spirale |
| 2717 | 杉 | sha1, shan1 shā, shān |
sapin, pin, cèdre |
| 2718 | 绵 | mian2 mián |
continu, fil de soie, doux, faible |
| 2719 | 莲 | lian2 lián |
lotus |
| 2720 | 轩 | xuan1 xuān |
pavillon avec vue, haut, élevé, voiture à rideaux (ancien) |
| 2721 | 蝇 | ying2 yíng |
mouche, musca |
| 2722 | 兰 | lan2 lán |
orchidée, lys, magnolia |
| 2723 | 顷 | qing3 qǐng |
il y a peu, unité de surface égale à 100 亩 soit 6,67 hectares |
| 2724 | 麽 | me5, mo2 me, mó |
minuscule, insignifiant, (particule interrogative) |
| 2725 | 巫 | wu1 wū |
sorcier, magicien, chaman |
| 2726 | 镖 | biao1 biāo |
escorte armée, arme de jet, fléchette |
| 2727 | 龟 | gui1 guī |
tortue, tortue de mer |
| 2728 | 昭 | zhao1 zhāo |
brillant, manifeste, lumineux, clair |
| 2729 | 硫 | liu2 liú |
soufre (chimie) |
| 2730 | 姜 | jiang1 jiāng |
gingembre |
| 2731 | 怔 | zheng1 zhēng |
terrifié, regarder dans le vide, surpris |
| 2732 | 沦 | lun2 lún |
couler (dans la ruine, l'oubli), être perdu, submergé, périr |
| 2733 | 沪 | hu4 hù |
Nom abrégé de Shanghai 上海 |
| 2734 | 渊 | yuan1 yuān |
abîme, profond, remonter |
| 2735 | 彬 | bin1 bīn |
ornemental, raffiné |
| 2736 | 腊 | la4 là |
Décembre, conserves (viande) |
| 2737 | 狸 | li2 lí |
animal ressemblant à un renard (par exemple, un raton laveur) |
| 2738 | 冥 | ming2 míng |
sombre, profond, stupide, le monde souterrain |
| 2739 | 娜 | nuo2 nuó |
élégant, gracieux |
| 2740 | 咧 | lie1, lie3 liē, liě |
Pleurs de l'enfant, reculer les coins de la bouche |
| 2741 | 茨 | ci2 cí |
pour faire le chaume (d'un toit), Caltrop ou perforer la vigne |
| 2742 | 琳 | lin2 lín |
pierre précieuse, beau jade |
| 2743 | 咯 | ge1, lo5, luo4, ka3 gē, lo, luò, kǎ |
(particule finale lorsque qqch est évident), tousser |
| 2744 | 萝 | luo2 luó |
radis, navet, plante rampante |
| 2745 | 禅 | chan2, shan4 chán, shàn |
Zen, méditation, dhyana (sanskrit) |
| 2746 | 冈 | gang1 gāng |
monticule, colline, crête d'une montagne |
| 2747 | 窥 | kui1 kuī |
surveiller, espionner, épier, fouiller |
| 2748 | 俺 | an3 ǎn |
I (dialectes du nord) |
| 2749 | 潭 | tan2 tán |
étang, piscine, fosse, profond, dépression |
| 2750 | 崎 | qi2 qí |
montagneux |
| 2751 | 麟 | lin2 lín |
licorne femelle (créature mythique) |
| 2752 | 瑟 | se4 sè |
cithare à 5-25 cordes sur une planche |
| 2753 | 拯 | zheng3 zhěng |
secourir, sauver, élever, aider, soutenir |
| 2754 | 厥 | jue2 jué |
perdre connaissance, s'évanouir, son, sa, leur |
| 2755 | 斋 | zhai1 zhāi |
salle d'étude, bâtiment, végétarien, pour faire l'aumône |
| 2756 | 戈 | ge1 gē |
hallebarde, lance combinée à une hache |
| 2757 | 哉 | zai1 zāi |
(particule exclamative ou interrogative) |
| 2758 | 涡 | guo1, wo1 guō, wō |
remous, tourbillon |
| 2759 | 彪 | biao1 biāo |
(tiger)-stripes, un chat tigré, stries, veines |
| 2760 | 暇 | xia2 xiá |
loisirs |
| 2761 | 溯 | su4 sù |
remonter en amont, remonter à la source |
| 2762 | 鳞 | lin2 lín |
écailles (de poisson) |
| 2763 | 厄 | e4 è |
détresse, adversité |
| 2764 | 茵 | yin1 yīn |
matelas, coussin, Skimmia japonica |
| 2765 | 愕 | e4 è |
surpris, étonné |
| 2766 | 瞅 | chou3 chǒu |
à regarder |
| 2767 | 暮 | mu4 mù |
soirée, coucher de soleil, vieillesse |
| 2768 | 衙 | ya2 yá |
Yamen 衙门 (fonction dans la Chine féodale) |
| 2769 | 藤 | teng2 téng |
enchevêtrement de lianes, rotin, canne |
| 2770 | 斧 | fu3 fǔ |
hachette |
| 2771 | 兮 | xi1 xī |
(particule d'exclamation en vieux chinois) |
| 2772 | 焕 | huan4 huàn |
brillant, lustré |
| 2773 | 匪 | fei3 fěi |
gangster, bandit |
| 2774 | 佑 | you4 yòu |
aider, protéger, bénir, assister |
| 2775 | 嘶 | si1 sī |
sifflement, hennissement, Ss ! (aspiré entre les dents, en cas d'hésitation ou de réflexion) |
| 2776 | 妓 | ji4 jì |
prostituée |
| 2777 | 邪 | xie2 xié |
diabolique, démoniaque, inique, néfaste |
| 2778 | 蓉 | rong2 róng |
lotus |
| 2779 | 贾 | gu3, jia3 gǔ, jiǎ |
marchand, acheter |
| 2780 | 樱 | ying1 yīng |
cerise |
| 2781 | 芳 | fang1 fāng |
parfumé |
| 2782 | 嗡 | weng1 wēng |
onomat. buzz (des abeilles), hum, drone |
| 2783 | 娥 | e2 é |
bon, beau |
| 2784 | 琼 | qiong2 qióng |
jaspe, jade fin, exquis (p. ex. vin, nourriture), beau |
| 2785 | 萨 | sa4 sà |
Bodhisattva, illumination, dieu bouddhiste |
| 2786 | 蚕 | can2 cán |
ver à soie |
| 2787 | 罗 | luo2 luó |
tamiser, passer au crible, collecter, bavarder |
| 2788 | 澜 | lan2 lán |
gonflement de l'eau, débordement |
| 2789 | 杏 | xing4 xìng |
abricot |
| 2790 | 绥 | sui2 suí |
apaiser, calmer |
| 2791 | 冶 | ye3 yě |
métallurgie, fondre, couler, mouler |
| 2792 | 瑞 | rui4 ruì |
propice, chanceux, auspicieux |
| 2793 | 垒 | lei3 lěi |
rempart, barrière, base (au baseball) |
| 2794 | 咕 | gu1 gū |
marmonner, murmurer |
| 2795 | 倏 | shu1 shū |
soudain, brusque |
| 2796 | 聂 | nie4 niè |
chuchoter |
| 2797 | 婉 | wan3 wǎn |
gracieux, plein de tact |
| 2798 | 菩 | pu2 pú |
Bodhisattva |
| 2799 | 鹿 | lu4 lù |
cerf |
| 2800 | 鳍 | qi2 qí |
nageoire |
| 2801 | 菱 | ling2 líng |
châtaigne d'eau (caltrop) |
| 2802 | 盏 | zhan3 zhǎn |
un petit gobelet, un classificateur pour les lampes |
| 2803 | 匿 | ni4 nì |
cacher |
| 2804 | 吱 | zi1 zī |
(des souris) couiner, (des petits oiseaux) gazouiller /piailler |
| 2805 | 澳 | ao4 ào |
baie profonde, anse, port, Australie 澳大利亚 |
| 2806 | 揽 | lan3 lǎn |
saisir, s'emparer de, s'accaparer, monopoliser |
| 2807 | 髓 | sui3 suǐ |
moelle (tige vertébrale ou végétale), essence, moelle |
| 2808 | 秉 | bing3 bǐng |
saisir, tenir, maintenir |
| 2809 | 锡 | xi1 xī |
tin (chimie), accorder, conférer, octroyer |
| 2810 | 矢 | shi3 shǐ |
flèche, fléchette, vecteur |
| 2811 | 啪 | pa1 pā |
(son) bang |
| 2812 | 荷 | he2, he4 hé, hè |
porter sur l'épaule ou le dos, le fardeau, le lotus |
| 2813 | 邵 | shao4 shào |
Nom de famille Shao, nom de lieu |
| 2814 | 岭 | ling3 lǐng |
chaîne de montagne, crête de montagne |
| 2815 | 挟 | xie2 xié |
contraindre, serrer sous le bras |
| 2816 | 缸 | gang1 gāng |
jarre, cuve, classificateur pour les charges de linge |
| 2817 | 秦 | qin2 qín |
Dynastie Qin (221-207 av. J.-C.) du premier empereur |
| 2818 | 邦 | bang1 bāng |
nation, pays, état |
| 2819 | 驯 | xun2 xún |
apprivoiser, domestiquer, obéir, atteindre progressivement |
| 2820 | 缆 | lan3 lǎn |
corde, câble, aussière de gros calibre, à amarrer |
| 2821 | 晌 | shang3 shǎng |
midi, partie de la journée, moment |
| 2822 | 稽 | ji1, qi3 jī, qǐ |
inspecter, vérifier, s'incliner jusqu'au sol |
| 2823 | 贮 | zhu4 zhù |
stocker, économiser, faire des réserves |
| 2824 | 燕 | yan1, yan4 yān, yàn |
hirondelle (oiseau), Yan (état de Zhou) |
| 2825 | 朦 | meng2 méng |
flou, trompeur, indistinct |
| 2826 | 哩 | li1, li5, li3 lī, li, lǐ |
mile (=1 609 m), ce (cantonais) |
| 2827 | 隋 | sui2 suí |
la dynastie Sui (581-617 après J.-C.) |
| 2828 | 纱 | sha1 shā |
Fil de coton, mousseline, gaze |
| 2829 | 狄 | di2 dí |
barbares, tribus non-Han (ancien) |
| 2830 | 嘻 | xi1 xī |
rire, glousser |
| 2831 | 虔 | qian2 qián |
agir avec respect, révérence |
| 2832 | 函 | han2 hán |
enveloppe, étui, lettre |
| 2833 | 琐 | suo3 suǒ |
insignifiant, fragmentaire |
| 2834 | 碟 | die2 dié |
plat, assiette, disque (CD/DVD) |
| 2835 | 璇 | xuan2 xuán |
belle jade, étoile |
| 2836 | 胧 | long2 lóng |
clair de lune brumeux, brumeux, flou |
| 2837 | 嘟 | du1 dū |
toot, honk, faire la moue |
| 2838 | 仲 | zhong4 zhòng |
deuxième parmi les frères, intermédiaire |
| 2839 | 冢 | zhong3 zhǒng |
tumulus, aîné (c'est-à-dire la personne la plus âgée) |
| 2840 | 洛 | luo4 luò |
plusieurs rivières 'Luò' |
| 2841 | 薛 | xue1 xuē |
l'absinthe comme l'herbe (classique) |
| 2842 | 襟 | jin1 jīn |
revers, chevauchement de la robe chinoise, cœur, aspiration |
| 2843 | 轴 | zhou2, zhou4 zhóu, zhòu |
axe, pivot, palier de rotation |
| 2844 | 诀 | jue2 jué |
savoir-faire, secrets (d'un art), adieu |
| 2845 | 旭 | xu4 xù |
aube, soleil levant |
| 2846 | 虾 | xia1 xiā |
crevettes, gambas |
| 2847 | 簿 | bu4 bù |
comptabilité, tenue de livres, registre |
| 2848 | 痴 | chi1 chī |
stupide, imbécile, sentimental, idiot |
| 2849 | 擒 | qin2 qín |
capturer, attraper, saisir, arrêter |
| 2850 | 枣 | zao3 zǎo |
dattes, jujube |
| 2851 | 嘎 | ga1, ga3 gā, gǎ |
bruit de caquetage, grincement, craquement |
| 2852 | 苑 | yuan4 yuàn |
parc, pâturage, jardin |
| 2853 | 牟 | mou2 móu |
orge, to moo, chercher ou obtenir |
| 2854 | 蔡 | cai4 cài |
nom Cai |
| 2855 | 骆 | luo4 luò |
chameau, cheval blanc à crinière noire |
| 2856 | 矣 | yi3 yǐ |
particule finale classique, similaire au 了 moderne |
| 2857 | 斌 | bin1 bīn |
raffiné, ornemental |
| 2858 | 兀 | wu4 wù |
s'élevant en hauteur, imposant, chauve |
| 2859 | 喔 | o1 ō |
Je vois !, Oh ! |
| 2860 | 祈 | qi2 qí |
implorer, prier, demander |
| 2861 | 脊 | ji3 jǐ |
colonne vertébrale, arête, dos |
| 2862 | 赎 | shu2 shú |
racheter, rançonner |
| 2863 | 屯 | tun2, zhun1 tún, zhūn |
caserne, stationner (soldats), stocker |
| 2864 | 弓 | gong1 gōng |
un arc (arme) |
| 2865 | 坎 | kan3 kǎn |
trou, fosse, seuil, piège |
| 2866 | 灼 | zhuo2 zhuó |
lumineux, brillant, brûlant, cautériser |
| 2867 | 裘 | qiu2 qiú |
fourrure, manteau de fourrure |
| 2868 | 砰 | peng1 pēng |
bruit de fracas, de tonnerre (onomatopée) "Pēng!" |
| 2869 | 棘 | ji2 jí |
épines |
| 2870 | 轿 | jiao4 jiào |
une chaise à porteurs, un palanquin |
| 2871 | 碱 | jian3 jiǎn |
base, alcali, soude (chimie) |
| 2872 | 棚 | peng2 péng |
hangar, auvent, cabane |
| 2873 | 潘 | pan1 pān |
eau pour rincer le riz |
| 2874 | 瑜 | yu2 yú |
excellence, éclat des pierres précieuses |
| 2875 | 毋 | wu2 wú |
non, ne le faites pas |
| 2876 | 娅 | ya4 yà |
terme d'adresse entre les gendres |
| 2877 | 玲 | ling2 líng |
bruit de tintement (ting-a-ling) de pendentifs en pierres précieuses |
| 2878 | 赐 | ci4 cì |
conférer, accorder, octroyer |
| 2879 | 俏 | qiao4 qiào |
intelligent, beau |
| 2880 | 黯 | an4 àn |
noir profond, sombre, tristesse |
| 2881 | 邱 | qiu1 qiū |
monticule, colline, tombe |
| 2882 | 粟 | su4 sù |
millet, céréales, chair de poule |
| 2883 | 粪 | fen4 fèn |
excréments, fumier |
| 2884 | 尹 | yin3 yǐn |
administrer, surveiller, diriger, magistrat (ancien) |
| 2885 | 凰 | huang2 huáng |
phénix |
| 2886 | 癫 | dian1 diān |
convulsions, folie, dérangement mental |
| 2887 | 溢 | yi4 yì |
déborder, se répandre |
| 2888 | 禹 | yu3 yǔ |
Yu le Grand, chef mythique qui a dompté les inondations |
| 2889 | 廖 | liao4 liào |
nom Liao |
| 2890 | 喃 | nan2 nán |
marmonner en se répétant |
| 2891 | 僚 | liao2 liáo |
bureaucrate, collègue, compagnon de travail |
| 2892 | 鲍 | bao4 bào |
ormeau |
| 2893 | 缕 | lu-3 lǚ |
fil, mèches (de cheveux), détaillé |
| 2894 | 窦 | dou4 dòu |
trou, ouverture convexe, qqch. manquant, vide |
| 2895 | 簇 | cu4 cù |
bunch, crowded, gathered, gather, gather foliage |
| 2896 | 棱 | leng2 léng |
arête, arête vive, coin, saillie |
| 2897 | 叩 | kou4 kòu |
frapper, faire des courbettes |
| 2898 | 呐 | na4, na5 nà, na |
cri de guerre, particule finale de phrase |
| 2899 | 瑶 | yao2 yáo |
pierre précieuse, jade, nacre, précieux |
| 2900 | 姊 | zi3 zǐ |
sœur aînée |
| 2901 | 莺 | ying1 yīng |
le loriot ou la fauvette |
| 2902 | 惟 | wei2 wéi |
seulement, cependant, néanmoins |
| 2903 | 蛙 | wa1 wā |
grenouille |
| 2904 | 栖 | qi1, xi1 qī, xī |
se percher, se reposer (des oiseaux), habiter, vivre, rester |
| 2905 | 乃 | nai3 nǎi |
donc, ainsi, alors, sur ce, pour être |
| 2906 | 葱 | cong1 cōng |
poireau, échalote, oignon vert |
| 2907 | 哮 | xiao1 xiāo |
rugir, aboyer (animaux), haleter |
| 2908 | 眩 | xuan4 xuàn |
éblouissant, brillant, ébloui, étourdi |
| 2909 | 坤 | kun1 kūn |
recevant, symbolisant la terre, le principe féminin ☷ |
| 2910 | 柏 | bai3, bo4, bo2 bǎi, bò, bó |
cèdre, cyprès |
| 2911 | 魏 | wei4 wèi |
'Wei' (un des États en guerre) |
| 2912 | 啼 | ti2 tí |
pleurer, pleurer à haute voix, chanter, hululer |
| 2913 | 乍 | zha4 zhà |
de façon soudaine, inattendue, pour la première fois |
| 2914 | 柄 | bing3 bǐng |
manche ou tige (d'un outil), pédoncule (d'une fleur ou d'un fruit) |
| 2915 | 矫 | jiao3 jiǎo |
corriger, rectifier, redresser, braver, feindre |
| 2916 | 跋 | ba2 bá |
voyage, promenade |
| 2917 | 兹 | zi1 zī |
maintenant, ici, ceci, temps |
| 2918 | 梗 | geng3 gěng |
tige, bloquer, entraver |
| 2919 | 祭 | ji4 jì |
offrir un sacrifice |
| 2920 | 卢 | lu2 lú |
abréviation de Luxembourg |
| 2921 | 湘 | xiang1 xiāng |
Rivière Xiangjiang (dans le Hunan 湖南) |
| 2922 | 釉 | you4 yòu |
glaçure (de la porcelaine) |
| 2923 | 窟 | ku1 kū |
grotte, trou |
| 2924 | 敛 | lian3 liǎn |
retenir, contrôler (soi-même) |
| 2925 | 轼 | shi4 shì |
barre transversale à l'avant du chariot |
| 2926 | 庐 | lu2 lú |
hutte, chalet |
| 2927 | 胚 | pei1 pēi |
embryon, fœtus |
| 2928 | 喀 | ka1 kā |
bruit de toux ou de vomissement |
| 2929 | 绰 | chuo4 chuò |
spacieux, large, généreux, ample, aisé, à saisir |
| 2930 | 扼 | e4 è |
saisir avec force, s'agripper, contrôler, tenir |
| 2931 | 懿 | yi4 yì |
vertueux, admirable, estimé, retenir |
| 2932 | 炯 | jiong3 jiǒng |
clair, brillant, limpide |
| 2933 | 竿 | gan1 gān |
poteau, mât, bâton/club |
| 2934 | 佐 | zuo3 zuǒ |
aider, assister, accompagner |
| 2935 | 虞 | yu2 yú |
anticiper, attendre, tromper, s'inquiéter |
| 2936 | 吾 | wu2 wú |
Moi, mon |
| 2937 | 栓 | shuan1 shuān |
bouchon, bouchon de bouteille, épingle en bois |
| 2938 | 浩 | hao4 hào |
grand, vaste (eau) |
| 2939 | 蚊 | wen2 wén |
moustique |
| 2940 | 阎 | yan2 yán |
portail d'une voie / d'une communauté |
| 2941 | 孽 | nie4 niè |
crime, péché, catastrophe, mal |
| 2942 | 朱 | zhu1 zhū |
cinabre, vermillon |
| 2943 | 戳 | chuo1 chuō |
donner un coup, piquer, poignarder, émousser, baiser (vulgaire) |
| 2944 | 禀 | bing3 bǐng |
faire un rapport (à un supérieur), pétition, donner |
| 2945 | 鄂 | e4 è |
abréviation de la province de Hubei 湖北 dans le centre de la Chine |
| 2946 | 禧 | xi3 xǐ |
joie |
| 2947 | 垣 | yuan2 yuán |
mur, mur de ville |
| 2948 | 丹 | dan1 dān |
rouge, pastille, poudre, cinabre |
| 2949 | 咚 | dong1 dōng |
boom (d'un tambour), un bruit sourd |
| 2950 | 芦 | lu2 lú |
roseau, précipitation, hâte |
| 2951 | 礁 | jiao1 jiāo |
récif, banc de roche |
| 2952 | 吴 | wu2 wú |
région comprenant le sud du Jiangsu |
| 2953 | 豁 | hua2, huo1, huo4 huá, huō, huò |
ouverture, sacrifice, fissure, fente, pieu tout, exempté (de) |
| 2954 | 吕 | lu-3 lǚ |
Pipe, étalon de hauteur, l'un des douze demi-tons |
| 2955 | 磷 | lin2 lín |
phosphore (chimie), eau dans les roches |
| 2956 | 雯 | wen2 wén |
nuages multicolores, motif de nuages |
| 2957 | 妖 | yao1 yāo |
sorcière, diable, démon, lutin, enchantement |
| 2958 | 迂 | yu1 yū |
pédant, inflexible, doctrinaire, longuet |
| 2959 | 玄 | xuan2 xuán |
mystérieux, noir |
| 2960 | 颅 | lu2 lú |
crâne |
| 2961 | 琉 | liu2 liú |
pierre précieuse |
| 2962 | 侍 | shi4 shì |
servir, s'occuper de |
| 2963 | 祷 | dao3 dǎo |
prière, prier, plaider |
| 2964 | 腺 | xian4 xiàn |
glande |
| 2965 | 熙 | xi1 xī |
prospère, splendide |
| 2966 | 眷 | juan4 juàn |
préoccupation, femme et enfants |
| 2967 | 悯 | min3 mǐn |
sympathiser, avoir pitié, éprouver de la compassion pour |
| 2968 | 埃 | ai1 āi |
poussière, saleté, Ångström (=10^-10 m), Égypte |
| 2969 | 慑 | she4 shè |
être craint, avoir peur, effrayer, intimider |
| 2970 | 婶 | shen3 shěn |
épouse du frère cadet du père |
| 2971 | 斐 | fei3 fěi |
élégant, (phonétique) fěi, phi (lettre grecque φ) |
| 2972 | 嘘 | xu1 xū |
expirer, siffler |
| 2973 | 冯 | feng2, ping2 féng, píng |
galoper, assister, attaquer |
| 2974 | 炕 | kang4 kàng |
Ondol "chauffage par le sol", un lit en briques chauffant |
| 2975 | 宦 | huan4 huàn |
eunuque de la cour, fonctionnaire impérial |
| 2976 | 弗 | fu2 fú |
pas, négation, déni |
| 2977 | 绷 | beng1, beng3, beng2 bēng, běng, béng |
étirer, tendre, attacher, lier, fendre |
| 2978 | 窘 | jiong3 jiǒng |
affligé, embarrassé |
| 2979 | 襄 | xiang1 xiāng |
aider, assister, assistance |
| 2980 | 珀 | po4 pò |
ambre |
| 2981 | 嚣 | xiao1 xiāo |
clameur, cri, bruit, rampant |
| 2982 | 拚 | pan4, pin1 pàn, pīn |
rejeter, ignorer |
| 2983 | 棠 | tang2 táng |
cerise-pomme |
| 2984 | 赵 | zhao4 zhào |
État durant la période des États en guerre |
| 2985 | 毓 | yu4 yù |
(archaïque) donner naissance à un enfant, l'élever |
| 2986 | 桩 | zhuang1 zhuāng |
poteau, pieu, souche, pile, affaire |
| 2987 | 嗜 | shi4 shì |
être accro à, aimer, préférer, (fin de mot ...-phil) |
| 2988 | 瑰 | gui1 guī |
extraordinaire, (pierre semi-précieuse) |
| 2989 | 汪 | wang1 wāng |
suintements, étendues d'eau |
| 2990 | 尿 | niao4, sui1 niào, suī |
uriner, urine |
| 2991 | 莉 | li4 lì |
jasmin |
| 2992 | 槽 | cao2 cáo |
auge, mangeoire, rainure, canal |
| 2993 | 淌 | tang3 tǎng |
couler, ruisseler, verser (des larmes) |
| 2994 | 栅 | zha4, shan1 zhà, shān |
clôture, grille |
| 2995 | 颓 | tui2 tuí |
s'effriter, s'effondrer, décliner, décadent, découragé |
| 2996 | 敦 | dun1 dūn |
bon cœur |
| 2997 | 瑛 | ying1 yīng |
(cristal), lustré |
| 2998 | 颐 | yi2 yí |
joue, joue inférieure, menton, mâchoire, pour nourrir |
| 2999 | 忖 | cun3 cǔn |
réfléchir, spéculer, considérer, deviner |
| 3000 | 牡 | mu3 mǔ |
(d'un oiseau, d'un animal ou d'une plante) mâle, clé, colline |
| 3001 | 卜 | bo5, bu3 bo, bǔ |
deviner, prévoir ou estimer, navet |
| 3002 | 焚 | fen2 fén |
brûler |
| 3003 | 曰 | yue1 yuē |
parler, dire |
| 3004 | 寡 | gua3 guǎ |
peu nombreux, veufs |
| 3005 | 韵 | yun4 yùn |
beau son, charme, voyelle, rime |
| 3006 | 翰 | han4 hàn |
pinceau, écriture, stylo |
| 3007 | 摹 | mo2 mó |
imiter, copier |
| 3008 | 踱 | duo2 duó |
de se promener, d'aller au pas |
| 3009 | 肘 | zhou3 zhǒu |
coude, épaule de porc |
| 3010 | 熔 | rong2 róng |
fondre, fusionner |
| 3011 | 匈 | xiong1 xiōng |
Hongrie, hongrois |
| 3012 | 氯 | lu-4 lǜ |
chlore (chimie, Cl) |
| 3013 | 凛 | lin3 lǐn |
geler, frissonner de froid ou de peur, strict, effrayé, sévère |
| 3014 | 钧 | jun1 jūn |
votre (honorifique), [poids historique 30 catties], grand |
| 3015 | 庶 | shu4 shù |
les gens du peuple (ou populace), nombreux |
| 3016 | 脯 | fu3, pu2 fǔ, pú |
poitrine, viande séchée, fruits en conserve |
| 3017 | 迭 | die2 dié |
alternativement, répétitivement, itération |
| 3018 | 佥 | qian1 qiān |
tous, ensemble, unanime |
| 3019 | 徐 | xu2 xú |
lentement, doucement |
| 3020 | 豹 | bao4 bào |
léopard, panthère |
| 3021 | 庵 | an1 ān |
hutte, petit temple, couvent |
| 3022 | 柳 | liu3 liǔ |
saule (arbre) |
| 3023 | 菊 | ju2 jú |
chrysanthème |
| 3024 | 沁 | qin4 qìn |
s'infiltrer, percoler |
| 3025 | 奕 | yi4 yì |
abondant, gracieux |
| 3026 | 凤 | feng4 fèng |
phénix |
| 3027 | 氨 | an1 ān |
ammoniac (chim. NH3) |
| 3028 | 矗 | chu4 chù |
élevé, pour ériger, droit |
| 3029 | 盔 | kui1 kuī |
casque |
| 3030 | 拇 | mu3 mǔ |
pouce, gros orteil |
| 3031 | 玑 | ji1 jī |
perle irrégulière |
| 3032 | 榻 | ta4 tà |
lit bas, canapé |
| 3033 | 揣 | chuai1, chuai4 chuāi, chuài |
tenir qqch. avec soi, deviner, supposer |
| 3034 | 迪 | di2 dí |
inspirer, guider, éclairer, instruire |
| 3035 | 鞘 | qiao4 qiào |
fourreau, gaine |
| 3036 | 尼 | ni2 ní |
nonne bouddhiste, (souvent utilisée en orthographe phonétique) |
| 3037 | 垦 | ken3 kěn |
cultiver, mettre en valeur (la terre) |
| 3038 | 徽 | hui1 huī |
badge, emblème, insigne, logo |
| 3039 | 镑 | bang4 bàng |
livre (sterling) |
| 3040 | 橱 | chu2 chú |
armoire, placard, meuble |
| 3041 | 仕 | shi4 shì |
fonctionnaire, agent de l'État |
| 3042 | 蜘 | zhi1 zhī |
araignée |
| 3043 | 痰 | tan2 tán |
mucosités, crachats |
| 3044 | 匠 | jiang4 jiàng |
artisan |
| 3045 | 峙 | zhi4 zhì |
pic, se dresser, s'empiler, stocker |
| 3046 | 蒋 | jiang3 jiǎng |
Jiang (nom de famille), se réfère à Chiang Kai-shek |
| 3047 | 蝉 | chan2 chán |
cigale |
| 3048 | 蟹 | xie4 xiè |
crabe |
| 3049 | 谏 | jian4 jiàn |
admonester, faire des remontrances |
| 3050 | 鹃 | juan1 juān |
coucou |
| 3051 | 煞 | sha1, sha4 shā, shà |
mettre fin, couper court, comprimer, réduire |
| 3052 | 皓 | hao4 hào |
brillant, lumineux, blanc (p. ex. dents ou cheveux blancs) |
| 3053 | 朕 | zhen4 zhèn |
Je, nous (usage impérial), subtil |
| 3054 | 怡 | yi2 yí |
harmonie, satisfaction |
| 3055 | 禺 | yu2 yú |
zone ancienne |
| 3056 | 铲 | chan3 chǎn |
pelleter, enlever, bêcher, déraciner |
| 3057 | 酶 | mei2 méi |
enzyme, ferment |
| 3058 | 翁 | weng1 wēng |
homme âgé, père |
| 3059 | 帕 | pa4 pà |
mouchoir, envelopper, foulard |
| 3060 | 匣 | xia2 xiá |
boîte |
| 3061 | 弧 | hu2 hú |
arc |
| 3062 | 峨 | e2 é |
élevé, imposant, majestueux |
| 3063 | 锥 | zhui1 zhuī |
cône, alène, pour percer |
| 3064 | 揪 | jiu1 jiū |
saisir, serrer, tenir fermement, agripper |
| 3065 | 迦 | jia1 jiā |
(son phonétique pour la translittération bouddhiste) |
| 3066 | 吭 | hang2 háng |
gorge, prononcer |
| 3067 | 崛 | jue2 jué |
comme un sommet |
| 3068 | 芬 | fen1 fēn |
fragrance, parfum |
| 3069 | 冉 | ran3 rǎn |
graduellement, lentement, en passant (du temps) |
| 3070 | 哟 | yo5 yo |
Oh ! (particule finale de phrase exprimant l'exhortation) |
| 3071 | 庚 | geng1 gēng |
âge, 7e des 10 tiges célestes 十天干 |
| 3072 | 悍 | han4 hàn |
féroce, violent, héroïque, courageux, intrépide, téméraire |
| 3073 | 靡 | mi2, mi3 mí, mǐ |
gaspillé, extravagant, aller avec la mode, pas |
| 3074 | 晦 | hui4 huì |
sombre, nuit, malchanceux |
| 3075 | 杨 | yang2 yáng |
peuplier |
| 3076 | 壕 | hao2 háo |
abri antiaérien, tranchée |
| 3077 | 锯 | ju1, ju4 jū, jù |
une scie, l'agrafage ou le cramponnage des morceaux cassés |
| 3078 | 夭 | yao1 yāo |
mourir prématurément, tendre, doux |
| 3079 | 咦 | yi2 yí |
expression de surprise: ah ! oh ! |
| 3080 | 焉 | yan1 yān |
où, comment |
| 3081 | 婢 | bi4 bì |
servante, esclave |
| 3082 | 奸 | jian1 jiān |
traître, adultère, méchant, rusé |
| 3083 | 宛 | wan3 wǎn |
comme, comme si, en enroulant |
| 3084 | 硝 | xiao1 xiāo |
salpêtre, pour tanner (cuir) |
| 3085 | 煽 | shan1 shān |
attiser la flamme, inciter |
| 3086 | 咒 | zhou4 zhòu |
incantation, formule magique, malédiction |
| 3087 | 舵 | duo4 duò |
barre, gouvernail |
| 3088 | 赫 | he4 hè |
impressionnant, stupéfiant, grandiose, hertz 赫兹 |
| 3089 | 韦 | wei2 wéi |
cuir souple |
| 3090 | 靴 | xue1 xuē |
bottes |
| 3091 | 捂 | wu3 wǔ |
couvrir, sceller, étouffer, résister |
| 3092 | 疮 | chuang1 chuāng |
ulcère de la peau, plaie |
| 3093 | 郝 | hao3 hǎo |
ancien nom de lieu |
| 3094 | 苛 | ke1 kē |
sévère, impitoyable, dur, exigeant |
| 3095 | 秽 | hui4 huì |
saleté, crasse |
| 3096 | 茜 | qian4 qiàn |
Garance indienne, Rubia cordifolia, munjeet |
| 3097 | 伽 | qie2 qié |
(phonétique pour:) ga ou gā |
| 3098 | 芸 | yun2 yún |
rue commune (Ruta graveolens), livres et bibliothèques |
| 3099 | 詹 | zhan1 zhān |
verbeux, excellent |
| 3100 | 毙 | bi4 bì |
mourir violemment |
| 3101 | 檐 | yan2 yán |
l'avant-toit, la corniche ou le rebord |
| 3102 | 饷 | xiang3 xiǎng |
la solde du soldat, pour subvenir aux besoins |
| 3103 | 郡 | jun4 jùn |
département, canton, région |
| 3104 | 铀 | you2 yóu |
uranium (chimie, U) |
| 3105 | 苔 | tai1, tai2 tāi, tái |
mousse, lichen, revêtement |
| 3106 | 赦 | she4 shè |
pardon, gracier (un condamné) |
| 3107 | 缎 | duan4 duàn |
satin |
| 3108 | 舷 | xian2 xián |
côté d'un navire ou d'un aéronef |
| 3109 | 浙 | zhe4 zhè |
abréviation de la province de Zhejiang 浙江 dans l'est de la Chine |
| 3110 | 朔 | shuo4 shuò |
nouvelle lune, début, premier jour du mois lunaire |
| 3111 | 媚 | mei4 mèi |
flatter, charmer |
| 3112 | 骇 | hai4 hài |
terrifier, surprendre, étonner, choquer |
| 3113 | 厮 | si1 sī |
mutuellement, l'un avec l'autre, serviteur, garçon serviteur, gars |
| 3114 | 婿 | xu4 xù |
gendre |
| 3115 | 寥 | liao2 liáo |
vide, solitaire, très peu |
| 3116 | 芯 | xin1 xīn |
mèche, cœur, moelle de lampe |
| 3117 | 稣 | su1 sū |
revivre, ressusciter |
| 3118 | 卦 | gua4 guà |
8e trigramme divinatoire |
| 3119 | 槐 | huai2 huái |
Arbre savant chinois (Sophora japonica), arbre à pagode japonais |
| 3120 | 桓 | huan2 huán |
Saponaire de Chine (Sapindus mukurossi) |
| 3121 | 裴 | pei2 péi |
nom Pei |
| 3122 | 祀 | si4 sì |
sacrifier, offrir des libations |
| 3123 | 埔 | pu3 pǔ |
port, jetée, quai |
| 3124 | 絮 | xu4 xù |
ouate de coton, fig. rembourrage, soie grège ou coton |
| 3125 | 芭 | ba1 bā |
banane |
| 3126 | 坊 | fang1 fāng |
voie (souvent dans le nom d'une rue), quartier, atelier |
| 3127 | 驴 | lu-2 lǘ |
âne |
| 3128 | 霄 | xiao1 xiāo |
firmament, ciel |
| 3129 | 绽 | zhan4 zhàn |
éclater, déchirer, ouvrir une couture |
| 3130 | 淮 | huai2 huái |
nom d'une rivière qui se jette dans le lac Hongze |
| 3131 | 邑 | yi4 yì |
ville, village |
| 3132 | 霖 | lin2 lín |
pluie continue |
| 3133 | 靖 | jing4 jìng |
calme, paisible, rendre tranquille, apaiser |
| 3134 | 饵 | er3 ěr |
pâtisserie, nourriture, à avaler, à attirer, à appâter |
| 3135 | 茄 | qie2 qié |
aubergine |
| 3136 | 耶 | ye1 yē |
(phonétique ye), c'est-à-dire Jésus 耶稣 (yē sū) |
| 3137 | 琪 | qi2 qí |
jade fin, ange |
| 3138 | 邹 | zou1 zōu |
État vassal sous la dynastie Zhou (1046-256 av. J.-C.) |
| 3139 | 瑚 | hu2 hú |
corail |
| 3140 | 汝 | ru3 rǔ |
vous, tu |
| 3141 | 殆 | dai4 dài |
dangereux, périlleux, mettre en danger, presque, seulement |
| 3142 | 噜 | lu1 lū |
grogner, bavarder |
| 3143 | 忒 | te4 tè |
errer, se tromper, excessif, changer |
| 3144 | 忿 | fen4 fèn |
la colère, l'indignation, la haine |
| 3145 | 邓 | deng4 dèng |
nom Deng |
| 3146 | 淳 | chun2 chún |
authentique, pur, honnête |
| 3147 | 悖 | bei4 bèi |
aller à l'encontre, être contraire à, pervers, rebelle |
| 3148 | 宋 | song4 sòng |
la dynastie des Song (960-1279) |
| 3149 | 孜 | zi1 zī |
travailleur, industrieux |
| 3150 | 粤 | yue4 yuè |
Cantonais, Guangdong 广东 |
| 3151 | 冀 | ji4 jì |
espérer, souhaiter, (abbr. de Hebei 河北) |
| 3152 | 荆 | jing1 jīng |
chardons et épines |
| 3153 | 铮 | zheng1 zhēng |
cliquetis des métaux, choc, petit gong |
| 3154 | 畸 | ji1 jī |
déséquilibré, bizarre, irrégulier, anormal, de travers |
| 3155 | 崔 | cui1 cuī |
haute montagne, précipitation |
| 3156 | 坞 | wu4 wù |
quai, retranchement, berge, muret |
| 3157 | 篱 | li2 lí |
une clôture, une haie |
| 3158 | 雁 | yan4 yàn |
oie sauvage |
| 3159 | 蓦 | mo4 mò |
soudainement, de façon inattendue, sauter sur ou par-dessus |
| 3160 | 唬 | hu3 hǔ |
un rugissement de tigre, pour effrayer, bluffer, intimider |
| 3161 | 锣 | luo2 luó |
gong |
| 3162 | 汀 | ting1 tīng |
banc de sable |
| 3163 | 趾 | zhi3 zhǐ |
orteil, traces, empreintes |
| 3164 | 淫 | yin2 yín |
obscénité, dévergondage, lascive, obscène, dépravée |
| 3165 | 嫦 | chang2 cháng |
une beauté légendaire qui s'est envolée vers la lune, la dame dans la lune |
| 3166 | 珊 | shan1 shān |
corail |
| 3167 | 鞍 | an1 ān |
selle (de cheval) |
| 3168 | 扳 | ban1, pan1 bān, pān |
tirer, extraire, tourner |
| 3169 | 拴 | shuan1 shuān |
attacher |
| 3170 | 诅 | zu3 zǔ |
maudire, jurer (serment) |
| 3171 | 谟 | mo2 mó |
planifier, pratiquer |
| 3172 | 呃 | e4 è |
hoquet, tromper ou duper (cantonais) |
| 3173 | 懦 | nuo4 nuò |
lâche, faible, timide, imbécile |
| 3174 | 逞 | cheng3 chěng |
montrer, faire étalage, se vanter |
| 3175 | 犁 | li2 lí |
charrue |
| 3176 | 忏 | chan4 chàn |
avoir des remords, regretter, se repentir |
| 3177 | 凯 | kai3 kǎi |
triomphant, victorieux, chi (lettre grecque Χχ) |
| 3178 | 亥 | hai4 hài |
porc, sanglier de la 12e branche terrestre: de 9 à 23 heures |
| 3179 | 佟 | tong2 tóng |
nom Tong |
| 3180 | 叱 | chi4 chì |
gronder, crier, huer |
| 3181 | 舜 | shun4 shùn |
Shun (v. 22e siècle av. J.-C.), cinquième des Cinq Empereurs |
| 3182 | 绊 | ban4 bàn |
de trébucher, de buter, d'entraver |
| 3183 | 龚 | gong1 gōng |
(nom de famille) Gōng |
| 3184 | 腮 | sai1 sāi |
joue (surtout joue inférieure), mâchoire, branchies (de poisson) |
| 3185 | 邸 | di3 dǐ |
maison, hôtel, résidence |
| 3186 | 妮 | ni1 nī |
fille, phonétique "ni" (dans le nom de la fille) |
| 3187 | 撰 | zhuan4 zhuàn |
composer, compiler, écrire |
| 3188 | 湛 | zhan4 zhàn |
profond, clair (eau) |
| 3189 | 狩 | shou4 shòu |
chasser, aller à la chasse |
| 3190 | 彦 | yan4 yàn |
élégant, intelligent, accompli |
| 3191 | 栈 | zhan4 zhàn |
palissade, tréteaux en bois ou en bambou, entrepôt, auberge |
| 3192 | 薇 | wei1 wēi |
Osmunda regalis, une espèce de fougère |
| 3193 | 肮 | ang1 āng |
sale, dégoûtant |
| 3194 | 醇 | chun2 chún |
alcool, vin à forte teneur en alcool, pur |
| 3195 | 笛 | di2 dí |
flûte |
| 3196 | 褂 | gua4 guà |
manteau, veste, robe, fourreau |
| 3197 | 叽 | ji1 jī |
grondement |
| 3198 | 臀 | tun2 tún |
fesses |
| 3199 | 妞 | niu1 niū |
jeune fille |
| 3200 | 巍 | wei1 wēi |
élevé, imposant |
| 3201 | 唔 | wu2 wú |
oh (expression d'accord ou de surprise), not (cantonais) |
| 3202 | 疚 | jiu4 jiù |
maladie chronique, culpabilité, remords |
| 3203 | 鲤 | li3 lǐ |
carpe |
| 3204 | 戎 | rong2 róng |
militaire, armée (matières) |
| 3205 | 肇 | zhao4 zhào |
le début, l'origine, d'abord, concevoir, originer |
| 3206 | 笃 | du3 dǔ |
sincère, vrai, grave (maladie) |
| 3207 | 莎 | sha1, suo1 shā, suō |
sorte de carex |
| 3208 | 娴 | xian2 xián |
être habile, raffiné, élégant |
| 3209 | 阮 | ruan3 ruǎn |
(nom de famille Ruǎn) |
| 3210 | 札 | zha2 zhá |
planche en bois pour écrire, note courte |
| 3211 | 懊 | ao4 ào |
regretter |
| 3212 | 焘 | dao4 dào |
couvrir, envelopper |
| 3213 | 恤 | xu4 xù |
anxiété, sympathie, soulager, compenser |
| 3214 | 疹 | zhen3 zhěn |
rougeole, éruption cutanée, eczéma |
| 3215 | 尉 | wei4 wèi |
officier militaire |
| 3216 | 铝 | lu-3 lǚ |
aluminium (chimie: Al) |
| 3217 | 涤 | di2 dí |
laver, nettoyer |
| 3218 | 恃 | shi4 shì |
s'appuyer sur, mère (formel) |
| 3219 | 喽 | lou2, lou5 lóu, lou |
(particule finale équivalente à 了) |
| 3220 | 砌 | qi4 qì |
construire en posant des briques ou des pierres |
| 3221 | 遁 | dun4 dùn |
se soustraire, fuir, se cacher, se dissimuler |
| 3222 | 楞 | leng2 léng |
coin, arête, poutre carrée |
| 3223 | 娟 | juan1 juān |
gracieux, beau |
| 3224 | 咎 | jiu4 jiù |
blâmer, faute, punir, calamité, malheur |
| 3225 | 洼 | wa1 wā |
dépression, enfoncé, marécage, creux |
| 3226 | 炳 | bing3 bǐng |
brillant, éclatant, lumineux |
| 3227 | 噬 | shi4 shì |
mordre, dévorer |
| 3228 | 枫 | feng1 fēng |
érable |
| 3229 | 拷 | kao3 kǎo |
battre, fouetter, copier |
| 3230 | 玫 | mei2 méi |
rose |
| 3231 | 矶 | ji1 jī |
jetée, môle, brise-lames |
| 3232 | 苇 | wei3 wěi |
roseau, jonc, Phragmites communis |
| 3233 | 翩 | pian1 piān |
voler, flotter, être vif, gracieux |
| 3234 | 窒 | zhi4 zhì |
obstruer, bloquer, arrêter |
| 3235 | 侬 | nong2 nóng |
you (dialecte Wu), I, me (classique) |
| 3236 | 靶 | ba3 bǎ |
cible, marque |
| 3237 | 胰 | yi2 yí |
savon, pancréas |
| 3238 | 芜 | wu2 wú |
envahies par les mauvaises herbes, sauvages |
| 3239 | 乾 | gan1, qian2 gān, qián |
principe de réchauffement du soleil, forme trad. de sec 干 |
| 3240 | 嚎 | hao2 háo |
hurler, brailler |
| 3241 | 妾 | qie4 qiè |
concubine, servante |
| 3242 | 幌 | huang3 huǎng |
enseigne publicitaire, prétention, façade, prétexte |
| 3243 | 踉 | liang2, liang4 liáng, liàng |
sauter, tituber, se balancer d'un côté à l'autre |
| 3244 | 佃 | dian4 diàn |
métayer |
| 3245 | 葫 | hu2 hú |
Calebasse, allium scorodoprasum |
| 3246 | 皖 | wan3 wǎn |
Abréviation de la province d'Anhui 安徽 |
| 3247 | 寇 | kou4 kòu |
bandit, ennemi, envahir, piller |
| 3248 | 萧 | xiao1 xiāo |
misérable, désolé, morne, armoise de Chine |
| 3249 | 艾 | ai4 ài |
arrêter ou raccourcir, phonétique "ai", comme le SIDA 艾滋病 |
| 3250 | 俞 | yu2 yú |
d'acquiescer, d'approuver, de donner son accord |
| 3251 | 匕 | bi3 bǐ |
poignard, louche, cuillère ancienne |
| 3252 | 仆 | pu1, pu2 pū, pú |
serviteur, se prosterner |
| 3253 | 嗤 | chi1 chī |
se moquer de, railler de, ricaner de |
| 3254 | 霆 | ting2 tíng |
coup de tonnerre |
| 3255 | 孵 | fu1 fū |
l'élevage, l'incubation, l'éclosion |
| 3256 | 倪 | ni2 ní |
faibles, minuscules, jeunes et faibles |
| 3257 | 呜 | wu1 wū |
onomat. pour fredonner ou gémir |
| 3258 | 敝 | bi4 bì |
minable, pauvre, usé, (humble) je, mon |
| 3259 | 匡 | kuang1 kuāng |
rectifier, corriger qqch. |
| 3260 | 拱 | gong3 gǒng |
se couper les mains en guise de salut, s'entourer, s'arquer |
| 3261 | 绫 | ling2 líng |
damas, soie fine |
| 3262 | 妃 | fei1 fēi |
concubine impériale |
| 3263 | 尧 | yao2 yáo |
Tang Yao, quatrième des cinq empereurs légendaires |
| 3264 | 蕊 | rui3 ruǐ |
étamine, pistil |
| 3265 | 姚 | yao2 yáo |
beau |
| 3266 | 璋 | zhang1 zhāng |
jouet en jade, ornement en pierre ancienne |
| 3267 | 亢 | kang4 kàng |
autoritaire, excessif |
| 3268 | 轧 | ya4, zha2 yà, zhá |
écraser (par le poids), rouler (acier) |
| 3269 | 谕 | yu4 yù |
ordre (d'en haut), édit impérial |
| 3270 | 蝗 | huang2 huáng |
criquet, sauterelle |
| 3271 | 榆 | yu2 yú |
orme |
| 3272 | 骏 | jun4 jùn |
cheval fougueux |
| 3273 | 诛 | zhu1 zhū |
punir, mettre à mort (un criminel), exécuter |
| 3274 | 郭 | guo1 guō |
enceinte, mur extérieur de la ville |
| 3275 | 梵 | fan4 fàn |
Bouddhisme, Sanskrit |
| 3276 | 炽 | chi4 chì |
brûler, flamber, splendide, illustre |
| 3277 | 笠 | li4 lì |
chapeau de pluie en bambou large |
| 3278 | 颌 | he2 hé |
mâchoire (= maxillaire et mandibule) |
| 3279 | 闸 | zha2 zhá |
engrenage, frein, écluse, interrupteur électrique |
| 3280 | 狒 | fei4 fèi |
babouin hamadryade |
| 3281 | 樊 | fan2 fán |
clôture, cage |
| 3282 | 飙 | biao1 biāo |
tourbillon, vent violent |
| 3283 | 垢 | gou4 gòu |
saleté, disgrâce |
| 3284 | 瘟 | wen1 wēn |
infection, épidémie, peste, fléau |
| 3285 | 缪 | miao4, mou2, miu4 miào, móu, miù |
mu (lettre grecque μ), enrouler, lier |
| 3286 | 菇 | gu1 gū |
champignon |
| 3287 | 琦 | qi2 qí |
gemme, pierre précieuse, objet de curiosité |
| 3288 | 剃 | ti4 tì |
raser (la barbe), désherber |
| 3289 | 诡 | gui3 guǐ |
rusé, astucieux |
| 3290 | 溺 | ni4, niao4 nì, niào |
noyer, s'adonner, être dépendant, gâter (un enfant) |
| 3291 | 躯 | qu1 qū |
corps humain, torse |
| 3292 | 惚 | hu1 hū |
distrait, confus, indistinct |
| 3293 | 吏 | li4 lì |
fonctionnaire ou agent public mineur (ancien) |
| 3294 | 陨 | yun3 yǔn |
tomber, périr, météore |
| 3295 | 赃 | zang1 zāng |
biens volés, butin, dépouilles, pillages |
| 3296 | 羁 | ji1 jī |
bride, licou, retenir, loger, auberge |
| 3297 | 臻 | zhen1 zhēn |
atteindre, le plus haut niveau |
| 3298 | 嘀 | di2 dí |
dorsale |
| 3299 | 膳 | shan4 shàn |
nutrition, repas |
| 3300 | 赣 | gan4 gàn |
abréviation de Jiangxi 江西 province |
| 3301 | 踌 | chou2 chóu |
hésiter, faire des allers-retours, vaciller |
| 3302 | 殉 | xun4 xùn |
mort par dévouement, mourir pour une cause, martyre |
| 3303 | 腕 | wan4 wàn |
poignet |
| 3304 | 瞿 | ju4, qu2 jù, qú |
faire sursauter, s'effrayer |
| 3305 | 闽 | min3 mǐn |
abréviation de la province de Fujian 福建 sous la dynastie Min |
| 3306 | 豚 | tun2 tún |
cochon de lait |
| 3307 | 掺 | chan1, shan3 chān, shǎn |
mélanger, mixer, saisir |
| 3308 | 沌 | dun4 dùn |
confus, trouble |
| 3309 | 猿 | yuan2 yuán |
singe |
| 3310 | 喳 | cha1 chā |
twitter, chirp |
| 3311 | 倩 | qian4 qiàn |
beau, charmant, joli, séduisant |
| 3312 | 咪 | mi1 mī |
son pour appeler un chat |
| 3313 | 霎 | sha4 shà |
tout d'un coup, bruine |
| 3314 | 卒 | cu4, zu2 cù, zú |
soldat, serviteur, brusque, soudain, finir, mourir |
| 3315 | 猝 | cu4 cù |
brusque, soudain, inattendu |
| 3316 | 窖 | jiao4 jiào |
cave |
| 3317 | 戮 | lu4 lù |
tuer |
| 3318 | 祠 | ci2 cí |
salle ancestrale, temple, lieu de culte |
| 3319 | 寨 | zhai4 zhài |
forteresse, palissade, camp, village |
| 3320 | 菁 | jing1 jīng |
luxuriant, fleur de poireau |
| 3321 | 躇 | chu2 chú |
hésiter, indécis |
| 3322 | 佬 | lao3 lǎo |
homme, personne |
| 3323 | 肋 | lei4 lèi |
côte |
| 3324 | 咄 | duo1 duō |
agressif, bruit de rage, crier de colère |
| 3325 | 忡 | chong1 chōng |
chagriné, affligé, triste, mal à l'aise |
| 3326 | 雍 | yong1 yōng |
l'harmonie |
| 3327 | 忱 | chen2 chén |
honnêteté, sincérité |
| 3328 | 馨 | xin1 xīn |
parfumé |
| 3329 | 跄 | qiang1, qiang4 qiāng, qiàng |
tituber, se balancer d'un côté à l'autre, se balancer |
| 3330 | 硅 | gui1 guī |
silicium (chimie) |
| 3331 | 伎 | ji4 jì |
astuce, stratagème, compétence, tactique, métier |
| 3332 | 爹 | die1 diē |
papa |
| 3333 | 钊 | zhao1 zhāo |
encourager, s'efforcer, couper |
| 3334 | 蝠 | fu2 fú |
chauve-souris |
| 3335 | 屎 | shi3 shǐ |
excréments, fèces, cérumen, mucus nasal |
| 3336 | 拭 | shi4 shì |
essuyer les taches avec un chiffon, nettoyer |
| 3337 | 谛 | di4 dì |
écouter attentivement, vérité (bouddhisme), examiner |
| 3338 | 褪 | tun4 tùn |
enlever (les vêtements), se décolorer |
| 3339 | 丞 | cheng2 chéng |
adjoint, assister |
| 3340 | 卉 | hui4 huì |
plantes, herbe |
| 3341 | 甸 | dian4 diàn |
banlieue ou périphérie |
| 3342 | 茸 | rong2 róng |
duveteux, poilu, confus, croissance luxuriante |
| 3343 | 钳 | qian2 qián |
pince, tenailles, pinces, griffes (d'animal), serrer |
| 3344 | 贱 | jian4 jiàn |
peu coûteux, faible, bas |
| 3345 | 伢 | ya2 yá |
enfant (coll.), gamin |
| 3346 | 闺 | gui1 guī |
chambre de dame, boudoir, petite porte cintrée |
| 3347 | 莱 | lai2 lái |
nom de la plante adventice (poule grasse, chénopode) |
| 3348 | 柯 | ke1 kē |
manche de hache, tige |
| 3349 | 挛 | luan2 luán |
tordu, plié, crocheté, étriqué |
| 3350 | 眺 | tiao4 tiào |
regarder au loin, observer de loin |
| 3351 | 歼 | jian1 jiān |
détruire, anéantir |
| 3352 | 陇 | long3 lǒng |
abréviation de la province de Gansu 甘肃省 |
| 3353 | 圳 | zhen4 zhèn |
fossé de drainage, sillon dans un champ |
| 3354 | 囚 | qiu2 qiú |
prisonnier |
| 3355 | 梧 | wu2 wú |
Sterculia platanifolia |
| 3356 | 惺 | xing1 xīng |
tranquille, comprendre |
| 3357 | 弛 | chi2 chí |
desserrer, détendre un arc, relâcher, détendre |
| 3358 | 栗 | li4 lì |
châtaigne, peur, tremblement |
| 3359 | 琛 | chen1 chēn |
pierre précieuse, gemme, trésor |
| 3360 | 捅 | tong3 tǒng |
pour passer au travers |
| 3361 | 卵 | luan3 luǎn |
œuf, ovule, rejeton |
| 3362 | 薯 | shu3 shǔ |
pomme de terre, igname |
| 3363 | 曳 | ye4 yè |
traîner, tirer, remorquer |
| 3364 | 惶 | huang2 huáng |
effrayé, craintif, nerveux |
| 3365 | 狐 | hu2 hú |
renard |
| 3366 | 魁 | kui2 kuí |
chef, chef de file, remarquable, exceptionnel, solide |
| 3367 | 眸 | mou2 móu |
pupille (de l'œil), œil |
| 3368 | 咆 | pao2 páo |
rugir |
| 3369 | 簧 | huang2 huáng |
anche d'instrument à vent, ressort de serrure |
| 3370 | 鸥 | ou1 ōu |
mouette mélanocéphale |
| 3371 | 疡 | yang2 yáng |
ulcère, infection |
| 3372 | 渎 | du2 dú |
fossé, drainer, caniveau, problème (quelqu'un à faire) |
| 3373 | 汲 | ji2 jí |
tirer de l'eau d'un puits |
| 3374 | 嬉 | xi1 xī |
amusement |
| 3375 | 脓 | nong2 nóng |
pus, purulence, pustule |
| 3376 | 骡 | luo2 luó |
mule |
| 3377 | 穗 | sui4 suì |
épi, frange, gland |
| 3378 | 槛 | jian4, kan3 jiàn, kǎn |
garde-corps, balustrade, cage, seuil de porte |
| 3379 | 拎 | lin1, ling1 līn, līng |
tenir, soulever, porter dans sa main, prendre |
| 3380 | 巳 | si4 sì |
année du Serpent, 6ème branche terrestre: 9-11 heures |
| 3381 | 邢 | xing2 xíng |
(nom de lieu), nom de famille Xíng |
| 3382 | 廿 | nian4 niàn |
vingt, 20 |
| 3383 | 仑 | lun2 lún |
arrange, (chaîne de montagnes au Xinjiang) |
| 3384 | 曙 | shu3 shǔ |
l'aube, l'aurore, l'aube d'une nouvelle époque (métaphore) |
| 3385 | 樵 | qiao2 qiáo |
bois de chauffage, ramasser du bois |
| 3386 | 隅 | yu2 yú |
coin |
| 3387 | 曹 | cao2 cáo |
classe, groupe, grade, génération |
| 3388 | 谒 | ye4 yè |
visiter (un supérieur) |
| 3389 | 倭 | wo1 wō |
Japonais (ancien terme péjoratif), nain |
| 3390 | 蜀 | shu3 shǔ |
larve, chenille, abréviation de Sichuan 四川 |
| 3391 | 猖 | chang1 chāng |
féroce, sauvage, furieux |
| 3392 | 佯 | yang2 yáng |
prétendre, feindre, faux, trompeur |
| 3393 | 肛 | gang1 gāng |
anus |
| 3394 | 奚 | xi1 xī |
quoi? où? pourquoi? |
| 3395 | 伊 | yi1 yī |
il, elle, abréviation d'Irak ou d'Iran |
| 3396 | 抨 | peng1 pēng |
attaquer, mettre en accusation |
| 3397 | 蛾 | e2 é |
papillon de nuit |
| 3398 | 涯 | ya2 yá |
frontière, horizon, rive |
| 3399 | 荧 | ying2 yíng |
une lueur, un scintillement, une fluorescence, un éblouissement |
| 3400 | 嵩 | song1 sōng |
haut, élevé, Mt Song dans le Henan |
| 3401 | 漱 | shu4 shù |
se gargariser, se rincer la bouche avec de l'eau |
| 3402 | 酋 | qiu2 qiú |
chef de tribu |
| 3403 | 攘 | rang3 rǎng |
rejeter ou résister, saisir, perturber, voler |
| 3404 | 诘 | jie2 jié |
enquêter, retenir, gronder |
| 3405 | 篡 | cuan4 cuàn |
s'emparer, usurper |
| 3406 | 睿 | rui4 ruì |
astucieux, perspicace, clairvoyant |
| 3407 | 噩 | e4 è |
malchanceux, mauvais, mal-aimé, surprenant |
| 3408 | 怅 | chang4 chàng |
déprimé, regretté, contrarié, désespéré |
| 3409 | 盎 | ang4 àng |
abondant, bol, plat, pot |
| 3410 | 勒 | le4, lei1 lè, lēi |
de la main, d'étouffer, d'étrangler |
| 3411 | 鞅 | yang3 yǎng |
martingale (harnais de cheval) |
| 3412 | 漓 | li2 lí |
s'infiltrer, s'égoutter, dégouliner de sueur |
| 3413 | 祟 | sui4 suì |
mauvais esprit, mauvaise influence |
| 3414 | 睫 | jie2 jié |
cils |
| 3415 | 攸 | you1 yōu |
distant, éloigné, préfixe adverbial |
| 3416 | 翎 | ling2 líng |
plumes de la queue, panache |
| 3417 | 呛 | qiang1, qiang4 qiāng, qiàng |
s'étouffer (en avalant de travers) |
| 3418 | 陀 | tuo2 tuó |
(phonétique) déclivité, pente raide |
| 3419 | 堑 | qian4 qiàn |
fossé autour d'une ville |
| 3420 | 檀 | tan2 tán |
bois de santal, bois dur |
| 3421 | 寅 | yin2 yín |
année du tigre, de 3 à 5 heures du matin |
| 3422 | 磊 | lei3 lěi |
bosselé, amas de pierres, inégal, fig. sincère, ouvert et honnête |
| 3423 | 驭 | yu4 yù |
gérer, conduire, contrôler |
| 3424 | 惘 | wang3 wǎng |
déconcerté, découragé, déprimé, déçu |
| 3425 | 吠 | fei4 fèi |
pour aboyer |
| 3426 | 驮 | duo4, tuo2 duò, tuó |
porter sur son dos |
| 3427 | 瑙 | nao3 nǎo |
agate |
| 3428 | 炬 | ju4 jù |
torche |
| 3429 | 痉 | jing4 jìng |
spasme, crampe |
| 3430 | 契 | qi4 qì |
sculpter, des mots sculptés, un contrat, un accord |
| 3431 | 恺 | kai3 kǎi |
joyeux, aimable, satisfait |
| 3432 | 胺 | an4 àn |
amine |
| 3433 | 萤 | ying2 yíng |
luciole, ver luisant |
| 3434 | 敕 | chi4 chì |
ordre impérial |
| 3435 | 筝 | zheng1 zhēng |
Guzheng (=cithare longue de 13 à 16 cordes) |
| 3436 | 幡 | fan1 fān |
bannière |
| 3437 | 霹 | pi1 pī |
coup de tonnerre |
| 3438 | 竺 | zhu2 zhú |
Inde 天竺 (surtout dans le contexte Tang ou bouddhiste) |
| 3439 | 烙 | lao4 lào |
cuire (dans une poêle), repasser, marquer |
| 3440 | 毗 | pi2 pí |
contiguës, adjacentes, limitrophes |
| 3441 | 鸠 | jiu1 jiū |
tourterelle des bois (= Turtur orientalis) |
| 3442 | 埠 | bu4 bù |
quai, port, jetée |
| 3443 | 蒜 | suan4 suàn |
ail |
| 3444 | 阜 | fu4 fù |
monticule, abondant |
| 3445 | 奎 | kui2 kuí |
entrejambe, foulée |
| 3446 | 谭 | tan2 tán |
nom Tan |
| 3447 | 帷 | wei2 wéi |
rideau, écran |
| 3448 | 啄 | zhuo2 zhuó |
picorer |
| 3449 | 鳌 | ao2 áo |
tortue de mer mythologique |
| 3450 | 毡 | zhan1 zhān |
feutre (tissu) |
| 3451 | 阙 | que1, que4 quē, què |
faute, déficience, erreur |
| 3452 | 褥 | ru4 rù |
matelas |
| 3453 | 搔 | sao1 sāo |
gratter, déranger |
| 3454 | 笋 | sun3 sǔn |
pousse de bambou |
| 3455 | 冕 | mian3 miǎn |
couronne, chapeau de cérémonie, couronne (par exemple solaire) |
| 3456 | 狞 | ning2 níng |
malveillant, féroce, hideux |
| 3457 | 韶 | shao2 sháo |
(musique), excellent, harmonieux |
| 3458 | 骼 | ge2 gé |
squelette, os, cadavre |
| 3459 | 逾 | yu2 yú |
dépasser, aller au-delà, transcender, franchir |
| 3460 | 亨 | heng1 hēng |
prospère, florissant |
| 3461 | 奄 | yan3 yǎn |
soudainement, brusquement, hâtivement, pour couvrir |
| 3462 | 嫖 | piao2 piáo |
rendre visite à une prostituée |
| 3463 | 黛 | dai4 dài |
teinture noire pour peindre les sourcils |
| 3464 | 噗 | pu1 pū |
respiration lourde, bruit d'un rire qui s'échappe, à l'eau |
| 3465 | 岑 | cen2 cén |
escarpé, précipité, une petite colline |
| 3466 | 蛟 | jiao1 jiāo |
un dragon légendaire contrôlant la pluie et les inondations |
| 3467 | 掳 | lu3 lǔ |
capturer, saisir |
| 3468 | 咏 | yong3 yǒng |
chanter, réciter des poèmes, psalmodier |
| 3469 | 弩 | nu3 nǔ |
arbalète |
| 3470 | 捻 | nian3 niǎn |
tournoyer (dans les doigts) |
| 3471 | 圃 | pu3 pǔ |
jardin, verger |
| 3472 | 孚 | fu2 fú |
faire confiance, croire en |
| 3473 | 悴 | cui4 cuì |
abattu, hagard, triste, affligé |
| 3474 | 诣 | yi4 yì |
résultats scolaires, accomplissement, visite d'un établissement supérieur |
| 3475 | 呱 | gu1 gū |
pleurs d'un enfant |
| 3476 | 祁 | qi2 qí |
grand, vaste, abondant |
| 3477 | 捶 | chui2 chuí |
frapper avec le poing, marteler, donner un coup de massue |
| 3478 | 钠 | na4 nà |
sodium (chimie) |
| 3479 | 袄 | ao3 ǎo |
manteau, veste, manteau d'hiver doublé |
| 3480 | 澎 | peng2 péng |
bruit des vagues, éclaboussures |
| 3481 | 氮 | dan4 dàn |
azote (chimie) |
| 3482 | 恪 | ke4 kè |
respectueux, scrupuleux |
| 3483 | 雏 | chu2 chú |
poussin, jeune oiseau |
| 3484 | 撮 | cuo1 cuō |
réunir, pelleter un tas, rassembler |
| 3485 | 堰 | yan4 yàn |
barrage, remblai, digue, rive, déversoir |
| 3486 | 彷 | fang3, pang2 fǎng, páng |
irrésolu, en apparence |
| 3487 | 鹦 | ying1 yīng |
perroquet |
| 3488 | 晖 | hui1 huī |
soleil, briller sur |
| 3489 | 犀 | xi1 xī |
rhinocéros, pointu |
| 3490 | 腑 | fu3 fǔ |
organes internes |
| 3491 | 沽 | gu1 gū |
acheter, vendre, abréviation de Tianjin 天津 (également 津沽) |
| 3492 | 橄 | gan3 gǎn |
olive |
| 3493 | 僧 | seng1 sēng |
moine, Sangha, l'ordre monastique bouddhiste |
| 3494 | 亵 | xie4 xiè |
irrespectueux, obscène, licencieux |
| 3495 | 龋 | qu3 qǔ |
caries dentaires, dents cariées |
| 3496 | 嗒 | ta4 tà |
de désespérer, d'être distrait |
| 3497 | 乔 | qiao2 qiáo |
grand, élancé |
| 3498 | 祺 | qi2 qí |
félicité, auspicieux, propice, bonne chance, euphorie |
| 3499 | 锚 | mao2 máo |
ancre |
| 3500 | 匾 | bian3 biǎn |
un panneau avec une inscription, un panneau au-dessus d'une porte, une tablette |
| 3501 | 藉 | ji2, jie4 jí, jiè |
au moyen de, pour insulter, matelas de couchage |
| 3502 | 萃 | cui4 cuì |
rassembler, assembler, collecter, dense, herbeux |
| 3503 | 贻 | yi2 yí |
transmettre, léguer |
| 3504 | 揖 | yi1 yī |
saluer en levant les mains jointes |
| 3505 | 觑 | qu4 qù |
espionner, surveiller |
| 3506 | 枢 | shu1 shū |
charnière, pivot, moyeu |
| 3507 | 憔 | qiao2 qiáo |
hagard, pâle et maigre |
| 3508 | 羌 | qiang1 qiāng |
muntjac (= cerf à écorce), ethnie Qiang |
| 3509 | 诲 | hui4 huì |
instruire, enseigner, inciter |
| 3510 | 砾 | li4 lì |
gravier, petites pierres |
| 3511 | 蠕 | ru2 rú |
se tortiller |
| 3512 | 憎 | zeng1 zēng |
haine, détestation |
| 3513 | 撩 | liao1, liao2 liāo, liáo |
soulever/tirer (tissu, manche), taquiner, provoquer |
| 3514 | 坍 | tan1 tān |
effondrement |
| 3515 | 酥 | su1 sū |
pâte feuilletée, croustillante, molle, douce, soyeuse |
| 3516 | 袅 | niao3 niǎo |
Délicat, gracieux, sinueux |
| 3517 | 黝 | you3 yǒu |
noir, vert foncé |
| 3518 | 俾 | bi3 bǐ |
provoquer, permettre, bi phonétique |
| 3519 | 嫣 | yan1 yān |
beau, doux, captivant, engageant |
| 3520 | 穹 | qiong2 qióng |
toit en dôme, dôme, voûte |
| 3521 | 秧 | yang1 yāng |
semis, pousses, germes |
| 3522 | 妊 | ren4 rèn |
être enceinte |
| 3523 | 鲸 | jing1 jīng |
baleine |
| 3524 | 鹊 | que4 què |
pie |
| 3525 | 聿 | yu4 yù |
écrire, pinceau, crayon |
| 3526 | 弘 | hong2 hóng |
enrichir, élargir, libéral, grand |
| 3527 | 蘑 | mo2 mó |
champignon |
| 3528 | 睾 | gao1 gāo |
testicule, marais |
| 3529 | 楷 | kai3 kǎi |
écriture régulière (style calligraphique), modèle, pattern |
| 3530 | 酵 | jiao4 jiào |
levure, levain, fermentation |
| 3531 | 茹 | ru2 rú |
manger, (sens étendu) supporter |
| 3532 | 锌 | xin1 xīn |
zinc (chimie) |
| 3533 | 滇 | dian1 diān |
Province du Yunnan 云南 dans le sud-ouest de la Chine |
| 3534 | 辗 | zhan3 zhǎn |
se retourner sur le côté (dans le lit), rouleau |
| 3535 | 纂 | zuan3 zuǎn |
compiler, éditer, chignon (de cheveux) |
| 3536 | 圭 | gui1 guī |
tablette de jade |
| 3537 | 幔 | man4 màn |
rideau |
| 3538 | 褒 | bao1 bāo |
louer, honorer, recommander |
| 3539 | 倚 | yi3 yǐ |
s'appuyer sur, compter sur |
| 3540 | 刘 | liu2 liú |
Nom de famille: Liu |
| 3541 | 藩 | fan1 fān |
une clôture (pour la défense), un pâle, une frontière, un État vassal |
| 3542 | 腓 | fei2 féi |
mollet de la jambe, pourrir, protéger |
| 3543 | 颉 | xie2 xié |
voler vers le haut (oiseau), s'élever, s'élancer |
| 3544 | 锄 | chu2 chú |
une houe, pour biner ou creuser, pour désherber, se débarrasser de |
| 3545 | 嗔 | chen1 chēn |
être en colère, être mécontent et ennuyé |
| 3546 | 磺 | huang2 huáng |
soufre |
| 3547 | 拂 | fu2 fú |
se débarrasser, se débarrasser de |
| 3548 | 鹤 | he4 hè |
grue |
| 3549 | 雳 | li4 lì |
coup de tonnerre |
| 3550 | 吆 | yao1 yāo |
crier, brailler, hurler (pour pousser un animal) |
| 3551 | 悚 | song3 sǒng |
effrayé |
| 3552 | 墩 | dun1 dūn |
bloc, portail pilier, pilier, classificateur pour les groupes de plantes |
| 3553 | 彝 | yi2 yí |
gouverner, nature normale de l'homme, lois et règles |
| 3554 | 囱 | cong1 cōng |
cheminée |
| 3555 | 逍 | xiao1 xiāo |
facile, flâner, tranquille, se promener, se balader |
| 3556 | 辄 | zhe2 zhé |
toujours, alors, tout de suite |
| 3557 | 桅 | wei2 wéi |
mât |
| 3558 | 俨 | yan3 yǎn |
majestueux, digne |
| 3559 | 纶 | lun2 lún |
classer, fibre, fil de soie, soie torsadée |
| 3560 | 悸 | ji4 jì |
palpiter, craindre, avoir peur, être perturbé |
| 3561 | 芝 | zhi1 zhī |
sésame (graine) |
| 3562 | 帧 | zheng4 zhèng |
cadre, comptoir pour photos, une paire (parchemins) |
| 3563 | 浆 | jiang1, jiang4 jiāng, jiàng |
bouillon, sérum, pâte d'amidon |
| 3564 | 绮 | qi3 qǐ |
belle soie ajourée |
| 3565 | 袒 | tan3 tǎn |
mettre à nu |
| 3566 | 籽 | zi3 zǐ |
semences |
| 3567 | 孰 | shu2 shú |
qui, quoi |
| 3568 | 愫 | su4 sù |
sincère, honnête, sans artifice |
| 3569 | 芙 | fu2 fú |
lotus (=芙蓉), Hibiskus |
| 3570 | 猩 | xing1 xīng |
singe |
| 3571 | 暨 | ji4 jì |
et, pour atteindre les limites |
| 3572 | 敖 | ao2 áo |
de divaguer, d'errer |
| 3573 | 赘 | zhui4 zhuì |
superflu, redondant, encombrant |
| 3574 | 抉 | jue2 jué |
choisir, distinguer |
| 3575 | 淤 | yu1 yū |
boues de rivière, s'ensabler |
| 3576 | 剌 | la4 là |
déraisonnable, pervers, absurde |
| 3577 | 娼 | chang1 chāng |
prostituée |
| 3578 | 顼 | xu1 xū |
anxieux, affligé |
| 3579 | 葵 | kui2 kuí |
tournesol |
| 3580 | 哝 | nong2 nóng |
garrulous, mumble, to grumble, to mutter |
| 3581 | 酣 | han1 hān |
ivre, intoxiqué |
| 3582 | 麓 | lu4 lù |
pied de colline |
| 3583 | 钵 | bo1 bō |
petit plat ou bassin en terre cuite, bol à aumônes d'un moine |
| 3584 | 琅 | lang2 láng |
tintement de pendentifs, pierre de jade |
| 3585 | 甫 | fu3 fǔ |
juste, juste maintenant |
| 3586 | 禾 | he2 hé |
céréales, grains |
| 3587 | 铢 | zhu1 zhū |
Unité de poids =1/24 Liang = 2 ou 3 grammes |
| 3588 | 璧 | bi4 bì |
disque de jade percé d'un trou (anneau) |
| 3589 | 娠 | shen1 shēn |
enceinte |
| 3590 | 彗 | hui4 huì |
comète |
| 3591 | 遂 | sui4 suì |
satisfaire, réussir, enfin, procéder |
| 3592 | 腋 | ye4 yè |
aisselle, aisselle (botanique, angle entre la tige et la branche) |
| 3593 | 螂 | lang2 láng |
libellule, mante |
| 3594 | 阪 | ban3 bǎn |
une pente, un flanc de colline |
| 3595 | 掣 | che4 chè |
tirer, retirer, se retirer |
| 3596 | 劾 | he2 hé |
accuser de mauvaise conduite, mettre en accusation |
| 3597 | 沥 | li4 lì |
goutte à goutte, filtrer ou filtrer, un filet d'eau |
| 3598 | 粱 | liang2 liáng |
sorgho |
| 3599 | 嚓 | cha1 chā |
bruit de rupture ou de claquement |
| 3600 | 夷 | yi2 yí |
les barbares, les peuples non-Han, pour les éliminer |
| 3601 | 氖 | nai3 nǎi |
néon (chimie) |
| 3602 | 剿 | chao1, jiao3 chāo, jiǎo |
extirper, plagier, détruire |
| 3603 | 羔 | gao1 gāo |
agneau |
| 3604 | 俟 | si4 sì |
jusqu'à, attendez |
| 3605 | 渲 | xuan4 xuàn |
lavage (couleur) |
| 3606 | 榄 | lan3 lǎn |
olive |
| 3607 | 茧 | jian3 jiǎn |
cocon, cal |
| 3608 | 霓 | ni2 ní |
arc-en-ciel secondaire |
| 3609 | 鹉 | wu3 wǔ |
perroquet |
| 3610 | 胥 | xu1 xū |
tous, ensemble, mutuellement, aider, stocker |
| 3611 | 琶 | pa2 pá |
luth pipa, 琵琶, guitare chin. |
| 3612 | 撬 | qiao4 qiào |
ouvrir par la force, faire levier, soulever |
| 3613 | 橘 | ju2 jú |
mandarine (Citrus reticulata), tangerine |
| 3614 | 逸 | yi4 yì |
s'échapper, tranquillement, remarquablement |
| 3615 | 拈 | nian1 niān |
saisir avec les doigts, pincer, tirer au sort |
| 3616 | 笆 | ba1 bā |
article de tressage en lamelles de bambou, clôture |
| 3617 | 痊 | quan2 quán |
se rétablir (d'une maladie), être guéri/guérie |
| 3618 | 亟 | ji2, qi4 jí, qì |
urgent, répétitif, fréquent |
| 3619 | 渭 | wei4 wèi |
la rivière Wei dans le Shaanxi à travers la plaine de Guanzhong 关中 |
| 3620 | 狙 | ju1 jū |
espionner, se mettre en embuscade, macaque |
| 3621 | 珂 | ke1 kē |
pierre de jade |
| 3622 | 刨 | bao4, pao2 bào, páo |
niveler, aplanir, éliminer, remettre en question |
| 3623 | 蜕 | tui4 tuì |
peau rejetée de la vieille peau pendant la mue, exuvie, pour se transformer en chrysalide |
| 3624 | 谚 | yan4 yàn |
proverbe, disant |
| 3625 | 憧 | chong1 chōng |
irrésolu, instable |
| 3626 | 瞟 | piao3 piǎo |
jeter un coup d'œil |
| 3627 | 茅 | mao2 máo |
roseaux, joncs [BOT] |
| 3628 | 拗 | ao4, ao3, niu4 ào, ǎo, niù |
casser en deux, défier, désobéir, têtu, obstiné |
| 3629 | 帚 | zhou3 zhǒu |
balai |
| 3630 | 钗 | chai1 chāi |
épingle à cheveux |
| 3631 | 哧 | chi1 chī |
bruit de halètement, de déchirement ou de ricanement |
| 3632 | 喋 | die2 dié |
inondation, bavardage |
| 3633 | 箫 | xiao1 xiāo |
Xiāo, flûte longue chinoise |
| 3634 | 刁 | diao1 diāo |
méchant, astucieux |
| 3635 | 怦 | peng1 pēng |
impulsif |
| 3636 | 缭 | liao2 liáo |
enrouler, coudre à points obliques, ébloui |
| 3637 | 迥 | jiong3 jiǒng |
éloigné |
| 3638 | 湄 | mei2 méi |
bord, ourlet |
| 3639 | 磐 | pan2 pán |
ferme, stable, rocheux |
| 3640 | 渝 | yu2 yú |
changer, abréviation de Chongqing 重庆 |
| 3641 | 冗 | rong3 rǒng |
superflue, étrangère, redondante, occupée |
| 3642 | 闵 | min3 mǐn |
(Nom de famille) Min |
| 3643 | 噶 | ga2 gá |
phonétique: ga |
| 3644 | 黏 | nian2 nián |
collant, glutineux, adhérer, coller |
| 3645 | 蕃 | fan2 fán |
luxuriant, florissant, se reproduire, proliférer |
| 3646 | 弼 | bi4 bì |
aider |
| 3647 | 驿 | yi4 yì |
station de relais, cheval de poste |
| 3648 | 淄 | zi1 zī |
(nom d'une rivière) |
| 3649 | 孟 | meng4 mèng |
aîné des frères, premier mois d'une saison |
| 3650 | 踞 | ju4 jù |
s'accroupir, s'enraciner, se fonder sur |
| 3651 | 韬 | tao1 tāo |
étui d'arc ou fourreau, pour cacher, stratégie militaire |
| 3652 | 婷 | ting2 tíng |
gracieux |
| 3653 | 韩 | han2 hán |
Corée, en particulier Corée du Sud 大韩民国 |
| 3654 | 蜒 | yan2 yán |
limace, se tortiller/se faufiler |
| 3655 | 偎 | wei1 wēi |
câliner, embrasser, caresser |
| 3656 | 氢 | qing1 qīng |
hydrogène (chimie), H2 |
| 3657 | 漉 | lu4 lù |
liquides humides, dégoulinants, filtrés, tamisés |
| 3658 | 碉 | diao1 diāo |
chambre en pierre |
| 3659 | 皈 | gui1 guī |
respecter, suivre (une règle) |
| 3660 | 矜 | jin1 jīn |
se vanter, estimer, sympathiser |
| 3661 | 笈 | ji2 jí |
malles (pour les livres) |
| 3662 | 枷 | jia1 jiā |
cangue (collier de bois en guise de punition) |
| 3663 | 鲨 | sha1 shā |
requin |
| 3664 | 蹑 | nie4 niè |
marcher sur la pointe des pieds, marcher tranquillement, marcher (sur), suivre |
| 3665 | 瀚 | han4 hàn |
océan, immensité |
| 3666 | 酪 | lao4 lào |
lait caillé, fromage |
| 3667 | 谑 | xue4 xuè |
plaisanter, taquiner, se moquer, se réjouir |
| 3668 | 癖 | pi3 pǐ |
habitude, hobby |
| 3669 | 烬 | jin4 jìn |
cendres, braises |
| 3670 | 揩 | kai1 kāi |
frotter et essuyer, dépoussiérer, nettoyer |
| 3671 | 炙 | zhi4 zhì |
rôtir, barbecue, griller, toaster |
| 3672 | 蜷 | quan2 quán |
se recroqueviller (comme un rouleau), se blottir, se tortiller (comme un ver) |
| 3673 | 侏 | zhu1 zhū |
"nain", personne de petite taille |
| 3674 | 凋 | diao1 diāo |
flétri |
| 3675 | 漪 | yi1 yī |
ondulations sur l'eau, tourbillon, petite vague |
| 3676 | 悻 | xing4 xìng |
colère, vexation, indignation |
| 3677 | 驼 | tuo2 tuó |
chameau, bosse ou bossu |
| 3678 | 讪 | shan4 shàn |
gêné, se moquer, ridiculiser, calomnier |
| 3679 | 搐 | chu4 chù |
crampe, spasme, convulsion, contraction |
| 3680 | 碘 | dian3 diǎn |
iode (chimie) |
| 3681 | 帛 | bo2 bó |
soie |
| 3682 | 诠 | quan2 quán |
expliquer, commenter, annoter |
| 3683 | 碾 | nian3 niǎn |
meule, rouleau de pierre, pour moudre, écraser, décortiquer |
| 3684 | 擂 | lei2, lei4, lei1 léi, lèi, lēi |
battre, frapper, broyer, battre (un tambour) |
| 3685 | 苯 | ben3 běn |
benzol (chimie), benzène |
| 3686 | 诃 | he1 hē |
gronder |
| 3687 | 铎 | duo2 duó |
grande cloche ancienne |
| 3688 | 戊 | wu4 wù |
cinquième de 10 tiges célestes, cinquième dans l'ordre, penta |
| 3689 | 荀 | xun2 xún |
(nom de famille Xun) |
| 3690 | 驹 | ju1 jū |
colt |
| 3691 | 攫 | jue2 jué |
saisir, arracher, attraper |
| 3692 | 憬 | jing3 jǐng |
désirer, désirer ardemment, éveiller |
| 3693 | 哽 | geng3 gěng |
étranglement |
| 3694 | 踵 | zhong3 zhǒng |
suivre, arriver, talonner |
| 3695 | 蟒 | mang3 mǎng |
python |
| 3696 | 漾 | yang4 yàng |
faire onduler (l'eau), déborder |
| 3697 | 啧 | ze2 zé |
claquer la langue (en signe d'étonnement) |
| 3698 | 吮 | shun3 shǔn |
pour aspirer |
| 3699 | 楠 | nan2 nán |
Machilus nanmu, cèdre de Chine, séquoia géant de Chine |
| 3700 | 氟 | fu2 fú |
farine, fluor (chimie) |
| 3701 | 怂 | song3 sǒng |
terrifié |
| 3702 | 窑 | yao2 yáo |
four, étuve |
| 3703 | 竣 | jun4 jùn |
compléter, terminer |
| 3704 | 偕 | xie2 xié |
ensemble, en compagnie de |
| 3705 | 漩 | xuan2 xuán |
eddy |
| 3706 | 蹭 | ceng4 cèng |
se frotter, marcher lentement |
| 3707 | 翌 | yi4 yì |
le prochain, le suivant, brillant, demain |
| 3708 | 臆 | yi4 yì |
sentiments, opinion, pensées, poitrine, sein |
| 3709 | 挝 | zhua1 zhuā |
battre, frapper |
| 3710 | 绚 | xuan4 xuàn |
orné, rapide, magnifique, brillant, panaché |
| 3711 | 崽 | zai3 zǎi |
enfant, jeune animal |
| 3712 | 糜 | mi2 mí |
dissous, riz-gruel, gaspillé |
| 3713 | 瘢 | ban1 bān |
cicatrice, marque sur la peau |
| 3714 | 跤 | jiao1 jiāo |
dégringoler, tomber |
| 3715 | 阑 | lan2 lán |
garde-corps, balustrade, moustiquaire, épuisée, tardive |
| 3716 | 恬 | tian2 tián |
calme, tranquille, paisible |
| 3717 | 豢 | huan4 huàn |
élever (des animaux) |
| 3718 | 汶 | wen4 wèn |
Rivière Wen dans le nord-ouest du Sichuan |
| 3719 | 跷 | qiao1 qiāo |
lever le pied |
| 3720 | 琵 | pi2 pí |
instrument ressemblant à une guitare, voir 琵琶, luth |
| 3721 | 憨 | han1 hān |
stupide, simple d'esprit, idiot, naïf, robuste |
| 3722 | 蜗 | wo1 wō |
escargot, voir 蜗牛 |
| 3723 | 螅 | xi1 xī |
ver intestinal |
| 3724 | 惴 | zhui4 zhuì |
anxiété, anxieux, inquiet |
| 3725 | 戟 | ji3 jǐ |
hallebarde, lance à deux pointes |
| 3726 | 匮 | kui4 kuì |
déficience, manque, vide, épuisé |
| 3727 | 恙 | yang4 yàng |
maladie |
| 3728 | 抿 | min3 mǐn |
adoucir, lisser (les lèvres) |
| 3729 | 桢 | zhen1 zhēn |
bois dur, supports, poteaux |
| 3730 | 笺 | jian1 jiān |
commentaire, lettre, note, papier à lettres |
| 3731 | 蛤 | ge2, ha2 gé, há |
palourde, grenouille, crapaud |
| 3732 | 瞳 | tong2 tóng |
pupille de l'œil |
| 3733 | 涅 | nie4 niè |
noircir, boue noire |
| 3734 | 瓢 | piao2 piáo |
louche |
| 3735 | 蒲 | pu2 pú |
le scirpe, diverses roselières |
| 3736 | 沈 | chen2, shen3 chén, shěn |
submerger, couler, immerger, abaisser, tomber, variante de 沉 |
| 3737 | 跺 | duo4 duò |
taper du pied, faire des pas |
| 3738 | 潦 | lao3, liao2 lǎo, liáo |
inondé, forte pluie, imprudent, flaque d'eau |
| 3739 | 芹 | qin2 qín |
Céleri chinois |
| 3740 | 哒 | da1 dā |
claquement (de sabots de chevaux) |
| 3741 | 饬 | chi4 chì |
ordonner, diriger, maintenir en ordre |
| 3742 | 栩 | xu3 xǔ |
chêne (Quercus serrata) vivant, réaliste |
| 3743 | 曦 | xi1 xī |
aurore, première lumière du jour |
| 3744 | 骷 | ku1 kū |
Squelette, crâne humain |
| 3745 | 嫡 | di2 dí |
en ligne directe, fils de la première épouse |
| 3746 | 卤 | lu3 lǔ |
à saumurer, à saler, à stupéfier, à saucer |
| 3747 | 丕 | pi1 pī |
grand, glorieux |
| 3748 | 鬓 | bin4 bìn |
tempes, cheveux sur les tempes |
| 3749 | 梓 | zi3 zǐ |
Catalpa kaempferi, (haricot d'Inde), blocs d'impression |
| 3750 | 嗖 | sou1 sōu |
bruit de souffle, de balancement, de bruissement de jupes |
| 3751 | 淑 | shu1 shū |
doux et vertueux, sage |
| 3752 | 浚 | jun4 jùn |
approfondir (par exemple un fossé), creuser, extraire |
| 3753 | 咔 | ka1, ka3 kā, kǎ |
(utilisé comme phonétique "ka") |
| 3754 | 榴 | liu2 liú |
grenade |
| 3755 | 荃 | quan2 quán |
(plante odorante) |
| 3756 | 唧 | ji1 jī |
éclabousser, pomper de l'eau, chuchoter, marmonner |
| 3757 | 玺 | xi3 xǐ |
Sceau impérial (du souverain) |
| 3758 | 汛 | xun4 xùn |
crue, inondation, arrosage |
| 3759 | 铐 | kao4 kào |
manacle, entraves, fers |
| 3760 | 髅 | lou2 lóu |
crâne |
| 3761 | 渤 | bo2 bó |
Mer de Bohai 渤海 (côte proche de Pékin) |
| 3762 | 皿 | min3 mǐn |
bol, plat, récipient, contenant peu profond |
| 3763 | 箍 | gu1 gū |
cercler, lier avec des cerceaux, attacher autour |
| 3764 | 杭 | hang2 háng |
Ville Hangzhou 杭州 |
| 3765 | 汾 | fen2 fén |
nom d'une rivière |
| 3766 | 戍 | shu4 shù |
garnison, protéger |
| 3767 | 痔 | zhi4 zhì |
hémorroïdes, pieux |
| 3768 | 褶 | zhe3 zhě |
plisser, froisser |
| 3769 | 聆 | ling2 líng |
appréhender, entendre, écouter |
| 3770 | 涎 | xian2 xián |
salive, sans vergogne |
| 3771 | 汞 | gong3 gǒng |
mercure (chimie) |
| 3772 | 渍 | zi4 zì |
imbiber, pénétrer, être taché, eau de crue |
| 3773 | 奂 | huan4 huàn |
excellent |
| 3774 | 巅 | dian1 diān |
sommet |
| 3775 | 疣 | you2 yóu |
verrue, nodule, clavus/maïs |
| 3776 | 傩 | nuo2 nuó |
pour exorciser les démons |
| 3777 | 逵 | kui2 kuí |
carrefour, voie de circulation |
| 3778 | 耆 | qi2 qí |
homme de soixante ou soixante-dix ans |
| 3779 | 蟋 | xi1 xī |
cricket |
| 3780 | 鳄 | e4 è |
crocodile, alligator |
| 3781 | 讹 | e2 é |
erreur, exhortation, faux |
| 3782 | 膺 | ying1 yīng |
sein, recevoir |
| 3783 | 蹿 | cuan1 cuān |
sauter en l'air |
| 3784 | 筏 | fa2 fá |
radeau (de grumes) |
| 3785 | 釜 | fu3 fǔ |
bouilloire, chaudron |
| 3786 | 沂 | yi2 yí |
Rivière Yi, Shandong |
| 3787 | 坯 | pi1 pī |
Faïence non brûlée, vierge, produit semi-fini |
| 3788 | 峦 | luan2 luán |
chaîne de montagnes |
| 3789 | 茬 | cha2 chá |
Les terres en chaume après la récolte, une opportunité |
| 3790 | 摒 | bing4 bìng |
jeter, se débarrasser de |
| 3791 | 蟀 | shuai4 shuài |
cricket |
| 3792 | 撵 | nian3 niǎn |
expulser, évincer |
| 3793 | 浒 | hu3 hǔ |
berge, rive d'un cours d'eau |
| 3794 | 缤 | bin1 bīn |
en ordre dispersé, en couleurs mélangées, dans la confusion |
| 3795 | 嵋 | mei2 méi |
(nom d'une montagne du Sichuan) |
| 3796 | 珑 | long2 lóng |
exquis, le tintement des pendentifs en pierres précieuses |
| 3797 | 苞 | bao1 bāo |
fleur calice, pétale, bourgeon, luxuriant, abondant |
| 3798 | 瑾 | jin3 jǐn |
éclat (des pierres précieuses), jade fin, génie |
| 3799 | 泵 | beng4 bèng |
pompe |
| 3800 | 钾 | jia3 jiǎ |
potassium |
| 3801 | 噢 | o1 ō |
Oh ! (exclamation de surprise) |
| 3802 | 赓 | geng1 gēng |
persister, continuer (comme une chanson) |
| 3803 | 叟 | sou3 sǒu |
vieux monsieur, vieil homme |
| 3804 | 佚 | yi4 yì |
paresseux, oisif |
| 3805 | 沓 | ta4 tà |
beaucoup, encore et encore, pile (c.-à-d. de papiers) |
| 3806 | 撂 | liao4 liào |
déposer, laisser derrière soi, abandonner ou se débarrasser d'une personne |
| 3807 | 蛊 | gu3 gǔ |
rendre fou, ensorceler, parasite intestinal |
| 3808 | 甥 | sheng1 shēng |
neveu |
| 3809 | 璐 | lu4 lù |
beau jade |
| 3810 | 晏 | yan4 yàn |
calme, paix, tard |
| 3811 | 瘪 | bie3 biě |
dégonflé, ratatiné, enfoncé, vide |
| 3812 | 漳 | zhang1 zhāng |
Rivière Zhang dans le Fujian |
| 3813 | 阉 | yan1 yān |
de castrer, un castrat |
| 3814 | 蹂 | rou2 róu |
piétiner |
| 3815 | 鳃 | sai1 sāi |
branchies de poissons |
| 3816 | 琏 | lian3 liǎn |
récipient utilisé pour contenir les offrandes de céréales |
| 3817 | 湃 | pai4 pài |
bruit des vagues, déferlement, déferlante, tempête |
| 3818 | 辘 | lu4 lù |
poulie, cabestan, guindeau |
| 3819 | 僭 | jian4 jiàn |
usurper |
| 3820 | 躏 | lin4 lìn |
piétiner, opprimer, déborder, inonder |
| 3821 | 鼾 | han1 hān |
ronfler |
| 3822 | 懵 | meng3 měng |
stupide |
| 3823 | 镰 | lian2 lián |
faucille, faux |
| 3824 | 寐 | mei4 mèi |
dormir, être endormi |
| 3825 | 褚 | chu3 chǔ |
nom de famille Chu |
| 3826 | 攥 | zuan4 zuàn |
de tenir, de saisir, d'agripper |
| 3827 | 涧 | jian4 jiàn |
ruisseau de montagne |
| 3828 | 蝙 | bian1 biān |
chauve-souris |
| 3829 | 脐 | qi2 qí |
nombril |
| 3830 | 阁 | ge2 gé |
pavillon (usu. à deux étages), cabinet (politique), râtelier, étagère |
| 3831 | 涣 | huan4 huàn |
disperser expansif (de la rivière), répandre |
| 3832 | 杞 | qi3 qǐ |
buis (Lycium chinense), saule |
| 3833 | 煜 | yu4 yù |
brillant, glorieux |
| 3834 | 骥 | ji4 jì |
cheval pur-sang, raffiné et vertueux |
| 3835 | 傣 | dai3 dǎi |
Dai (groupe ethnique) |
| 3836 | 嗳 | ai3, ai4 ǎi, ài |
(interj. de désapprobation), Oh, non ! |
| 3837 | 祯 | zhen1 zhēn |
de bon augure, chanceux |
| 3838 | 酉 | you3 yǒu |
chope à vin, alcool, (astrol:) coq |
| 3839 | 秸 | jie1 jiē |
paille, tiges laissées après le battage |
| 3840 | 捺 | na4 nà |
(trait de caractère concave vers le bas et la droite), appuyer fermement |
| 3841 | 瑕 | xia2 xiá |
défaut, défaut de jade |
| 3842 | 鑫 | xin1 xīn |
(symbole de prospérité et de richesse) |
| 3843 | 蹄 | ti2 tí |
sabot, pieds de porc |
| 3844 | 窿 | long2 lóng |
cavité, trou |
| 3845 | 楔 | xie1 xiē |
caler |
| 3846 | 胱 | guang1 guāng |
vessie (vessie urinaire) |
| 3847 | 荔 | li4 lì |
litchi |
| 3848 | 蟆 | ma2, ma5 má, ma |
crapaud |
| 3849 | 湍 | tuan1 tuān |
se précipiter (de l'eau), rapide |
| 3850 | 屹 | yi4 yì |
haut et escarpé, à la tour |
| 3851 | 遐 | xia2 xiá |
lointain, durable, à abandonner |
| 3852 | 轲 | ke1 kē |
prénom de Mencius/Mengzi (disciple de Confucius) |
| 3853 | 镯 | zhuo2 zhuó |
bracelet, brassard |
| 3854 | 缰 | jiang1 jiāng |
bride, rênes, licol |
| 3855 | 桦 | hua4 huà |
bouleau, Betula japonica |
| 3856 | 炖 | dun4 dùn |
ragoût, ragoût lent |
| 3857 | 钡 | bei4 bèi |
baryum (chimie) |
| 3858 | 羚 | ling2 líng |
antilope |
| 3859 | 勋 | xun1 xūn |
médaille, mérite |
| 3860 | 诩 | xu3 xǔ |
annoncer, faire connaître, se vanter, harmonie, populaire |
| 3861 | 绯 | fei1 fēi |
écarlate, rouge foncé |
| 3862 | 掖 | ye1 yē |
cacher (dans une poche), cacher, dissimuler |
| 3863 | 穆 | mu4 mù |
solennel, révérencieux, calme |
| 3864 | 涸 | he2 hé |
sécher, s'assécher |
| 3865 | 鸳 | yuan1 yuān |
canard mandarin, couple heureux |
| 3866 | 塾 | shu2 shú |
cours particuliers |
| 3867 | 呸 | pei1 pēi |
cracher (en signe de mépris), pah !, bah !, pooh ! |
| 3868 | 抡 | lun1, lun2 lūn, lún |
tourbillonner (son bras), sélectionner |
| 3869 | 擞 | sou3 sǒu |
trembler, secouer |
| 3870 | 熹 | xi1 xī |
faible luminosité, scintillement, chaleur, luminosité |
| 3871 | 坷 | ke3 kě |
inégal (chemin), malheureux (dans la vie) |
| 3872 | 瓮 | weng4 wèng |
jarre en terre, récipient en poterie pour l'eau/le vin, urne |
| 3873 | 亘 | gen4 gèn |
s'étendant de part et d'autre, traversant |
| 3874 | 嗟 | jie1 jiē |
soupir |
| 3875 | 筵 | yan2 yán |
natte en bambou pour s'asseoir (ancienne expression) |
| 3876 | 跛 | bo3 bǒ |
infirme, boiteux |
| 3877 | 汕 | shan4 shàn |
réutilisation (piège à poissons) |
| 3878 | 欤 | yu2 yú |
(particule de doute ou de surprise, similaire à 吗 ou 呢) |
| 3879 | 壑 | he4 hè |
canal, ravin, ravine étroite, lit de torrent |
| 3880 | 颍 | ying3 yǐng |
rivière à Anhui, enveloppe de grain, extrémité de qqch courte et mince |
| 3881 | 溥 | pu3 pǔ |
étendu, répandu, omniprésent, vaste |
| 3882 | 姗 | shan1 shān |
procéder lentement, tranquillement, déprécier, agile, gracieux |
| 3883 | 陕 | shan3 shǎn |
abréviation de Shaanxi 陕西 province |
| 3884 | 枭 | xiao1 xiāo |
hibou, courageux, contrebandier, trafiquant de drogue |
| 3885 | 藻 | zao3 zǎo |
algues, herbes aquatiques, élégantes |
| 3886 | 稷 | ji4 jì |
'dieu des céréales', ministre de l'agriculture |
| 3887 | 跚 | shan1 shān |
de boiter, d'entraver, de tituber |
| 3888 | 涟 | lian2 lián |
onduler, larmoyant, eau qui coule, pleurer |
| 3889 | 瀛 | ying2 yíng |
océan |
| 3890 | 笙 | sheng1 shēng |
orgue à anche avec diverses flûtes |
| 3891 | 滕 | teng2 téng |
Comté de Teng dans le Shandong |
| 3892 | 踝 | huai2 huái |
cheville, malléole |
| 3893 | 贰 | er4 èr |
deux (chiffre anti-fraude du banquier), trahir |
| 3894 | 瞰 | kan4 kàn |
regarder de haut, vue d'en haut, vue d'ensemble |
| 3895 | 恻 | ce4 cè |
douloureux |
| 3896 | 蛛 | zhu1 zhū |
araignée, toile d'araignée |
| 3897 | 迢 | tiao2 tiáo |
à distance |
| 3898 | 獗 | jue2 jué |
indiscipliné, rampant, grossier |
| 3899 | 邯 | han2 hán |
nom d'un district du Hebei |
| 3900 | 睑 | jian3 jiǎn |
paupière |
| 3901 | 赡 | shan4 shàn |
soutenir, assurer |
| 3902 | 萦 | ying2 yíng |
s'enrouler |
| 3903 | 珥 | er3 ěr |
boucle d'oreille en perle ou en jade |
| 3904 | 酮 | tong2 tóng |
cétone (chimie) |
| 3905 | 璞 | pu2 pú |
pierre précieuse non polie |
| 3906 | 羹 | geng1 gēng |
soupe |
| 3907 | 缄 | jian1 jiān |
sceller, fermer, lettre |
| 3908 | 褐 | he4 hè |
tissu de laine grossier, terne, sombre |
| 3909 | 俸 | feng4 fèng |
salaire |
| 3910 | 媲 | pi4 pì |
correspondre, jumeler, égaler, comparer, marier |
| 3911 | 鸾 | luan2 luán |
oiseau mythique apparenté au phénix |
| 3912 | 恿 | yong3 yǒng |
inciter, instiguer, alarmer |
| 3913 | 蜿 | wan1 wān |
se déplacer (comme un serpent), se tortiller |
| 3914 | 犊 | du2 dú |
veau, victime sacrificielle |
| 3915 | 讷 | ne4 nè |
parler prudemment ou lentement |
| 3916 | 扈 | hu4 hù |
suite, serviteur, homme de main |
| 3917 | 蜈 | wu2 wú |
mille-pattes |
| 3918 | 翟 | di2, zhai2 dí, zhái |
faisan à longue queue |
| 3919 | 藕 | ou3 ǒu |
racine de lotus |
| 3920 | 戌 | xu1 xū |
11e branche terrestre, année du Chien |
| 3921 | 蓓 | bei4 bèi |
(fleur) bourgeon |
| 3922 | 颊 | jia2 jiá |
joues |
| 3923 | 谩 | man2, man4 mán, màn |
décevoir, manquer de respect, négliger |
| 3924 | 谀 | yu2 yú |
flatter |
| 3925 | 卯 | mao3 mǎo |
4ème branche terrestre: Lapin, mortaise (fente pour tenon en bois) |
| 3926 | 谙 | an1 ān |
être versé dans, bien connaître |
| 3927 | 岐 | qi2 qí |
divergent, chemin de traverse, escarpé |
| 3928 | 蝎 | xie1 xiē |
scorpion |
| 3929 | 荼 | tu2 tú |
chardon, laiteron, amer (goût), cruel |
| 3930 | 镀 | du4 dù |
-plaqué, plaquer, galvaniser, revêtir |
| 3931 | 椰 | ye1 yē |
le cocotier |
| 3932 | 甄 | zhen1 zhēn |
évaluer, examiner, distinguer, classer, sélectionner |
| 3933 | 蟾 | chan2 chán |
lune, crapaud (rayé), vivant sur la lune |
| 3934 | 蹊 | xi1 xī |
sentier, chemin étroit |
| 3935 | 泞 | ning4 nìng |
boueux, miteux, stagnant |
| 3936 | 撸 | lu1 lū |
réprimander, licencier (un employé), frotter |
| 3937 | 螃 | pang2 páng |
crabe |
| 3938 | 檬 | meng2 méng |
citron |
| 3939 | 猓 | guo3 guǒ |
singe |
| 3940 | 蔷 | qiang2 qiáng |
rose sauvage |
| 3941 | 羲 | xi1 xī |
Empereur Fuxi / Fu Hsi 伏羲, un empereur mythique |
| 3942 | 廷 | ting2 tíng |
tribunal judiciaire, cour du palais |
| 3943 | 蘸 | zhan4 zhàn |
tremper dans (encre, sauce, etc.) |
| 3944 | 蔗 | zhe4 zhè |
canne à sucre |
| 3945 | 傀 | kui3 kuǐ |
marionnette, étrange, exotique |
| 3946 | 蚌 | bang4, beng4 bàng, bèng |
moule, palourde, huître, coquillage |
| 3947 | 锢 | gu4 gù |
retenir, arrêter, maladie obstinée |
| 3948 | 遽 | ju4 jù |
vite, précipité, soudain |
| 3949 | 邃 | sui4 suì |
profond, mystérieux, détaillé, distant |
| 3950 | 恚 | hui4 huì |
colère, rage |
| 3951 | 皑 | ai2 ái |
blanc comme la neige, blanc aveuglant |
| 3952 | 锵 | qiang1 qiāng |
tintement de petites cloches |
| 3953 | 簌 | su4 sù |
très léger bruit, bruissement (onom.), larmes qui coulent |
| 3954 | 焙 | bei4 bèi |
rôtir, sécher sur le feu, cuire au four |
| 3955 | 昊 | hao4 hào |
vaste et illimité, le vaste ciel |
| 3956 | 鹳 | guan4 guàn |
grue, cigogne |
| 3957 | 睽 | kui2 kuí |
séparée, fixe |
| 3958 | 刽 | gui4 guì |
couper, amputer, massacrer |
| 3959 | 鳖 | bie1 biē |
tortue à carapace molle d'eau douce |
| 3960 | 噎 | ye1 yē |
s'étouffer, s'étrangler, suffoquer |
| 3961 | 呗 | bai4 bài |
particule indiquant la nécessité ou l'évidence |
| 3962 | 寰 | huan2 huán |
grand domaine, région étendue |
| 3963 | 唷 | yo1 yō |
(interjection exprimant la surprise): Oh !, Yo ! |
| 3964 | 殡 | bin4 bìn |
les funérailles, l'enterrement d'un cadavre |
| 3965 | 淖 | nao4 nào |
neige fondue, boue |
| 3966 | 诰 | gao4 gào |
ordonner, admonester, accorder (un titre), informer |
| 3967 | 恣 | zi4 zì |
sans contrainte, sans retenue, pour faire ce que l'on veut |
| 3968 | 睐 | lai4 lài |
regarder, favoriser, estimer |
| 3969 | 婵 | chan2 chán |
beau, gracieux |
| 3970 | 榈 | lu-2 lǘ |
palmier |
| 3971 | 氦 | hai4 hài |
hélium (chimie) |
| 3972 | 靳 | jin4 jìn |
martingale (contrôle de la tête d'un cheval), avare |
| 3973 | 蛹 | yong3 yǒng |
chrysalide, nymphe |
| 3974 | 鸯 | yang1 yāng |
canard à la mandarine |
| 3975 | 惬 | qie4 qiè |
joyeux, satisfait |
| 3976 | 蹙 | cu4 cù |
froncer les sourcils, hésiter, angoissé |
| 3977 | 诙 | hui1 huī |
humoristique, fantaisiste |
| 3978 | 眈 | dan1 dān |
regarder attentivement |
| 3979 | 罡 | gang1 gāng |
les étoiles de la Grande Ourse |
| 3980 | 缮 | shan4 shàn |
réparer, raccommoder, réécrire, transcrire |
| 3981 | 胤 | yin4 yìn |
hériter, descendant, héritier, postérité |
| 3982 | 皋 | gao1 gāo |
marais, marécage, terre haute le long d'une rivière |
| 3983 | 蛀 | zhu4 zhù |
termite, pour forer (des insectes) |
| 3984 | 偌 | ruo4 ruò |
si, tel, à tel point |
| 3985 | 疵 | ci1 cī |
déficience, défaut, imperfection |
| 3986 | 绛 | jiang4 jiàng |
rouge pourpre, capitale de l'État de Jin |
| 3987 | 葆 | bao3 bǎo |
feuillage dense, préserver, couvrir, dissimuler |
| 3988 | 黔 | qian2 qián |
abréviation de la province de Guizhou |
| 3989 | 喙 | hui4 huì |
bec, museau, haleter |
| 3990 | 烽 | feng1 fēng |
feu de balise |
| 3991 | 儡 | lei3 lěi |
marionnette, mannequin |
| 3992 | 佼 | jiao3 jiǎo |
beau, belle |
| 3993 | 斓 | lan2 lán |
multicolore, très coloré, magnifique |
| 3994 | 嫔 | pin2 pín |
concubine impériale |
| 3995 | 颚 | e4 è |
mâchoire, palais |
| 3996 | 龈 | ken3, yin2 kěn, yín |
mordre, ronger, gencives (des dents) |
| 3997 | 盅 | zhong1 zhōng |
tasse sans anse, gobelet |
| 3998 | 娓 | wei3 wěi |
enchanteur, agréable, actif, se conformer à |
| 3999 | 坂 | da4, ban3 dà, bǎn |
Utilisé dans Ōsaka 大坂 (ville japonaise), colline |
| 4000 | 町 | ting3 tǐng |
chemin surélevé entre les champs |
| 4001 | 募 | mu4 mù |
enrôler, recruter, collecter, lever |
| 4002 | 浦 | pu3 pǔ |
berge, rive |
| 4003 | 彭 | peng2 péng |
nom Peng |
| 4004 | 於 | yu2, yu1, wu1 yú, yū, wū |
'particule de relation': dans, à, vers, de |
| 4005 | 鼎 | ding3 dǐng |
pot, ancien chaudron de cuisson sur pieds |
| 4006 | 裸 | luo3 luǒ |
nue |