| Signification |
sortir 出
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
出
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| sortir, aller au-delà, se produire, s'élever
|
Deux montagnes 山 l'une derrière l'autre (traditionnellement "envoyées derrière les montagnes" pour l'exil)
Derrière une montagne, une autre apparaît.
|
|
|
|
础
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| fondation, base
|
A gauche: pierre 石 (A la falaise 厂 se trouve une pierre 口), à droite: sortie 出 (Deux montagnes 山 sortant l'une après l'autre).
La pierre d'où sort quelque chose est: une fondation.
|
|
|
|
屈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| s'accroupir, se plier, se croiser, se sentir lésé
|
En haut: fesses de côté 尸, en bas: sortent 出 (Deux montagnes 山 sortant l'une après l'autre)
("plumber's crack or smile", qui fait référence à la raie des fesses visible lorsqu'un homme s'accroupit avec une chemise trop courte). La fesse (= la fente) ressort lorsqu'on se baisse (= on s'incline).
|
|
|
|
拙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| malhabile, maladroit, ennuyeux, inélégant, (poli) mon
|
Gauche: main 扌, droite: sortir 出 (Deux montagnes 山 sortant l'une après l'autre)
(Si une main sort, cela donne l'impression d'être maladroit.
|
|
|
|
咄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| agressif, bruit de rage, crier de colère
|
A gauche: bouche 口, à droite: sortir 出 (Deux montagnes 山 sortant l'une après l'autre)
Quand la bouche sort, on est agressif.
|
|
|
|
祟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| mauvais esprit, mauvaise influence
|
En haut: sortir 出 (Deux montagnes 山 sortant l'une après l'autre), en bas: montrer 礻/示 (image d'un autel 示)
Il sort sur l'autel: le mauvais esprit.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
