Le radical chinois: 凵


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
boîte ouverte    凵

Explication

Utilisé pour ces caractères:
出
JLPT HSK 1
sortir, aller au-delà, se produire, s'élever
chū
出 凵 山
Deux montagnes 山 l'une derrière l'autre (traditionnellement "envoyées derrière les montagnes" pour l'exil)
Derrière une montagne, une autre apparaît.  
击
JLPT HSK 5
heurter, frapper, briser
jī
凵 缶
En bas: récipient 凵, similaire à une boîte 缶 (représente un mortier 凵 avec un pilon 午 à l'intérieur, mais sans le trait/bâton ノ)
Il prend le bâton ノ dans la boîte 缶 et frappe avec.  
齿
JLPT HSK 5
dent, dents
chǐ
齒 凵
En haut: arrêter 止 (ici: le nez), en bas: ouvrir la bouche 凵 avec les dents 人
Sous le nez se trouve une bouche ouverte avec des dents.  
涵
JLPT HSK 6
contenir, inclure, ponceau
hán
氵 乛 水 凵
A gauche: eau 氵, à droite: enveloppe 函 (récipient 凵, par exemple cruche 乛, eau 水)
L'eau est versée d'une cruche dans le récipient qui la contient.  
凶
JLPT HSK 6
vicieux, redoutable, féroce, sinistre, de mauvais augure
xiōng
凶 凵 㐅
Container 凵 avec une marque 㐅
La marque sur le conteneur indique que son contenu est vicieux.  
凸
JLPT HSK 6
convexe, dépasser, faire saillie
tū
凵

Pictogramme d'un objet en saillie  
凹
JLPT HSK 6
concave, creux, une dépression, une indentation
āo
凵
(comparer avec convexe 凸)
Pictogramme pour concave  
凿
JLPT no HSK
percer un trou, ciseler ou creuser, certains
záo, zuò
业 凵
En haut: entreprise, profession 业 (on y voit une cheminée volcanique avec un sommet creux), en bas: conteneur 凵 avec Yen ¥
Un récipient creux est découpé à l'aide d'un foret, lors du perçage d'un trou.  
函
JLPT no HSK
enveloppe, étui, lettre
hán
乛 水 凵
Image d'une enveloppe: 乛, 凵 et variante de l'eau 水
Le cadre, fermé avec de l'eau, est une enveloppe.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.