| Signification |
s'incliner 屈
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
屈
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| s'accroupir, se plier, se croiser, se sentir lésé
qū
|
尸
屈
出
 |
En haut: fesses de côté 尸, en bas: sortent 出 (Deux montagnes 山 sortant l'une après l'autre)
("plumber's crack or smile", qui fait référence à la raie des fesses visible lorsqu'un homme s'accroupit avec une chemise trop courte). La fesse (= la fente) ressort lorsqu'on se baisse (= on s'incline).
|
|
|
|
掘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| creuser, excaver
jué
|
扌
屈
|
Gauche: main 扌, droite: se baisser 屈 (La fesse 尸 [= fente de la fesse] sort 出 quand on s'accroupit. = "fente ou sourire du plombier'")
Vous utilisez vos mains et vous êtes accroupi lorsque vous creusez.
|
|
|
|
倔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| crabby, têtu, obstiné, coriace
jué
|
亻
屈
|
A gauche: personne 亻, à droite: s'incliner, s'accroupir 屈 (La fesse 尸 [=fente de la fesse] sort 出 lorsqu'on s'accroupit. = "fente ou sourire du plombier ")
Une personne qui est (toujours) accroupie devient: crabe.
|
|
|
|
窟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| grotte, trou
kū
|
穴
屈
|
En haut: grotte/cavité 穴 (Elle est couverte 宀 et un chemin étroit 八 mène à la grotte), en bas: s'accroupir 屈 (La fesse 尸 [=fente de la fesse] sort 出 quand: s'accroupir. = "fente ou sourire du plombier")
Un trou où il faut s'accroupir est une grotte.
|
|
|
|
崛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| comme un sommet
jué
|
山
屈
|
A gauche: montagne 山, à droite: arc, accroupi 屈 (La fesse 尸 [= fente de la fesse] sort 出 lorsqu'on s'accroupit. = "fente ou sourire du plombier ")
La montagne qui sort comme une fesse, est: imposante comme un pic.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
