Signification |
Brique 瓦
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
瓶
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| bouteille, vase, pichet, pot
píng
|
并
丷
瓦
井
|
À gauche: unite 并 (Lorsque vous sortez 丷 d'un temple bouddhiste 开 vous serez unis). [开 = image de la porte d'entrée d'un temple avec des doubles traverses supérieures, ce qui signifie en fait "ouvert'car ces portes n'ont pas de portes], à droite: tuile de toit 瓦 (tuiles à crochets)
(Les tuiles sont généralement comprises comme "poterie") Pour faire qqch. 'unir' (= un récipient) la poterie est formée en bouteille ou en pichet.
|
|
|
|
瓦
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| tuile, watt (électr.)
wǎ
|
瓦
|
Image de tuiles superposées et verrouillées par un clou
Emboîtées par un crochet: deux tuiles.
|
|
|
|
瓷
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| porcelaine, chinaware, china
cí
|
次
瓦
|
En haut: suivant/suivant 次 (la glace 冫manque 欠 [=personne qui baille], que vient-il ensuite?), en bas: tuile 瓦.
La tuile suivante est en porcelaine.
|
|
|
|
瓮
|
 |
JLPT no HSK |
|
| jarre en terre, récipient en poterie pour l'eau/le vin, urne
wèng
|
公
瓦
|
En haut: public 公 (huit 八 nez 厶 forment le public), en bas: tuile 瓦 (image de tuiles entrecroisées; ici: symbole de la faïence)
C'est pour les 'huit nez'et la faïence: la jarre.
|
|
|
|
甄
|
 |
JLPT no HSK |
|
| évaluer, examiner, distinguer, classer, sélectionner
zhēn
|
瓦
|
À gauche: 垔 (ouest 覀/西 et terre 土), à droite: tuile 瓦 (image de tuiles entrecroisées; ici: symbole de la faïence)
Dans l'ouest, la terre pour les tuiles est évaluée.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|