| Signification |
unir, combiner 并
|
| Explication |
Lorsque vous sortez 丷 d'un temple bouddhiste 开 vous devez être unis. - (开 = image d'une porte d'entrée (de temple) avec doubles traverses supérieures, ce qui signifie en fait "ouvert", car ces portes n'ont pas de porte).
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
瓶
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| bouteille, vase, pichet, pot
píng
|
并
丷
瓦
井
 |
À gauche: unite 并 (Lorsque vous sortez 丷 d'un temple bouddhiste 开 vous serez unis). [开 = image de la porte d'entrée d'un temple avec des doubles traverses supérieures, ce qui signifie en fait "ouvert'car ces portes n'ont pas de portes], à droite: tuile de toit 瓦 (tuiles à crochets)
(Les tuiles sont généralement comprises comme "poterie") Pour faire qqch. 'unir' (= un récipient) la poterie est formée en bouteille ou en pichet.
|
|
|
|
并
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| combiner, fusionner, également
bìng
|
丷
并
开
|
En haut: hors de 丷, en bas: ouvert 开 (= la porte d'entrée d'un temple bouddhiste)
Lorsque vous sortirez de la porte ouverte du temple, vous serez combinés/unis.
|
|
|
|
饼
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| gâteau, biscuit, pâtisserie
bǐng
|
食
并
|
A gauche: nourriture 饣/食 (Sous la couverture  se trouve de la bonne 良 nourriture.), à droite: combiner 并 (En sortant 丷 de la porte 开 d'un temple bouddh. vous serez unis.)
L'aliment qui unit (combine) est le: gâteau.
|
|
|
|
拼
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| unir, unir ensemble, mettre en jeu tout, faire un sort
pīn
|
扌
并
|
Gauche: main 扌, droite: combiner 并 (En sortant 丷 de la porte 开 d'un temple bouddhiste, vous serez unis).
La main qui combine est: unissant.
|
|
|
|
屏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| rejeter, se débarrasser de, garder le contrôle, retenir (son souffle)
bǐng, píng
|
尸
并
|
Gauche: fesses 尸, droite: combiner 并 (En sortant 丷 de la porte 开 d'un temple bouddhiste, vous serez unis)
L'union des fesses et des culs est à rejeter.
|
|
|
|
迸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| éclater, jaillir, craquer, se fendre
bèng
|
辶
并
|
Gauche: mouvement 辶, droite: combiner 并 (En sortant 丷 de la porte 开 d'un temple bouddhiste, vous serez unis).
Un mouvement, qui sort de la porte du temple bouddhiste, est un jaillissement.
|
|
|
|
摒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| jeter, se débarrasser de
bìng
|
扌
尸
并
|
Gauche: main 扌, droite: rejet 屏 (Que les fesses 尸 se combinent 并 est à rejeter) [并= Quand vous sortirez 丷 de la porte ouverte du temple 开, vous serez combinés/unis. 并].
Lorsque la main rejette, elle se défausse pour s'en débarrasser.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
