| Significato |
piastrella 瓦
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
瓶
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| bottiglia, vaso, brocca, giara
píng
|
并
丷
瓦
井
 |
Sinistra: unire 并 (Quando si esce 丷 da un tempio buddista 开 si è uniti). [开 = immagine del cancello d'ingresso di un tempio con doppia traversa superiore, che in realtà significa "aperto", poiché questi cancelli non hanno porte], a destra: tegola 瓦 (tegole agganciate)
(Le tegole sono genericamente intese come "vasellame") Per fare qcs. 'unire' (= un contenitore) il vasellame è formato in una bottiglia o in una brocca.
|
|
|
|
瓦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tegola, watt (elettr.)
wǎ
|
瓦
|
Immagine di tegole sovrapposte e bloccate da un chiodo
Incastrate da un gancio: due tegole.
|
|
|
|
瓷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| porcellana
cí
|
次
瓦
|
In alto: next/following 次 (il ghiaccio 冫manca 欠 [=persona che sbadiglia], cosa viene dopo?), in basso: tegola 瓦.
La tegola successiva è di porcellana.
|
|
|
|
瓮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| vaso di terra, contenitore di ceramica per acqua/vino, urna
wèng
|
公
瓦
|
In alto: pubblico 公 (otto 八 nasi 厶 formano il pubblico), in basso: tegola 瓦 (immagine di tegole agganciate; qui: simbolo di terracotta)
È per gli 'otto nasi' e la terracotta: il vaso.
|
|
|
|
甄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| valutare, esaminare, distinguere, classificare, selezionare
zhēn
|
瓦
|
A sinistra: 垔 (ovest 覀/西 e terra 土), a destra: tegola 瓦 (immagine di tegole agganciate; qui: simbolo di terracotta)
A ovest viene valutata la terra per le tegole.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
