| Bedeutung |
Ziegel 瓦
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
瓶
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| Flasche, Vase, Krug
píng
|
并
丷
瓦
井
 |
Links: vereinigen 并 (Wenn ihr heraus丷 kommt aus einem buddh. Tempel 开 sollt ihr vereint sein.) [开 = Bild eines (Tempel-)Eingangstor mit doppelten oberen Traversen, was eigentlich "offen" bedeutet, da diese Tore keine Tür haben], rechts: Dachziegel 瓦 (Bild von verhakten Ziegeln)
(Die Dachziegel werden hier verallgemeinert als "Brenngut" verstanden) Um damit etwas 'Vereinigendes' (= Behälter mit dem Inhalt) zu machen, wird das Brenngut ausgeformt als eine: Flasche oder Krug.
|
|
|
|
瓦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Dachziegel, Fliese, Kachel, Watt (elektri.), aus Ton
wǎ
|
瓦
|
Bild einander überlappender Dachziegel, die durch einen Nagel gesichert sind
Durch einen Haken miteinander verzahnt: Dachziegeln.
|
|
|
|
瓷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Porzellan
cí
|
次
瓦
|
Oben: nächster 次 (Eis 冫fehlt 欠 [=gähnende Person], was kommt als nächstes?), unten: (Dach-)Ziegel 瓦
Der nächste Dachziegel ist aus Porzellan.
|
|
|
|
瓮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Steingutkübel, Krug, Urne
wèng
|
公
瓦
|
Oben: öffentlich 公 (Acht 八 Nasen 厶 bilden Öffentlichkeit.), unten: Dachziegel, Fliese 瓦 (Bild von verhakten Ziegeln, hier: Symbol für Steingut)
Er ist für die 'acht Nasen' und aus Steingut: Der Kübel
|
|
|
|
甄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| prüfen, bewerten, unterscheiden, auswählen
zhēn
|
瓦
|
Links: 垔 (Westen 覀/西 und Erde 土), rechts: Dachziegel 瓦 (Bild von verhakten Ziegeln, hier: Symbol für Steingut)
Im Westen muss man die Erde für Dachziegel: prüfen und bewerten.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
|
