Le radical chinois: 次




Hanzi-Trainer
Recherche:
 
 
Signification
suivant dans la séquence    次

Explication

Utilisé pour ces caractères:
HSK 2
le suivant dans l'ordre, le deuxième (jour, heure, etc.)

A gauche: ice 冫, à droite: lacking 欠 (montrant une personne 人 bâillant la bouche grande ouverte, "manquant" de bonnes manières)
En l'absence de glace, quelle est la prochaine étape?  
HSK 4
capital, ressources, fournir, argent

En haut: next 次 (ice 冫lacks 欠, what comes next? (欠 = La personne qui bâille 人 manque [de manières]), en bas: argent 贝/貝 (= coquille de cône 目 avec deux palpeurs 八 comme coquille-argent)
L'argent suivant sera ajouté au capital.  
HSK 4
jaloux, envier, admirer
xiàn
En haut: mouton 羊, en bas: suivant 次 (la glace 冫manque 欠, que vient-il ensuite?) (欠 = La personne qui bâille 人 manque [de savoir-vivre])
Le mouton qui vient ensuite me rend jaloux.  
姿
HSK 5
apparence, beauté, disposition, allure

En haut: suivant/suivant 次 (la glace 冫manque 欠 [personne qui bâille], que vient-il ensuite?), en bas: femme 女
Ma prochaine femme aura une belle apparence.  
HSK 5
consulter, demander conseil

En haut: suivant/suivant 次 (la glace 冫manque 欠, que vient-il ensuite?) (欠 = La personne qui bâille 人 manque [de manières]), en bas: la bouche 口
Ensuite, utilisez votre bouche pour consulter.  
HSK 6
porcelaine, chinaware, china

En haut: suivant/suivant 次 (la glace 冫manque 欠 [=personne qui baille], que vient-il ensuite?), en bas: tuile 瓦.
La tuile suivante est en porcelaine.  
HSK 6
voler, voler, piller, voleur
dào
En haut: suivant/suivant 次 (la glace 冫manque 欠, qu'est-ce qui vient après?) [manquer 欠 = bâiller ⺈ personne 人 la bouche grande ouverte, qui manque de savoir-vivre], en bas: assiette 皿
Nous avons besoin d'une nouvelle plaque, car on nous en a volé une.  
no HSK
pour faire le chaume (d'un toit), Caltrop ou perforer la vigne

En haut: plante 艹, en bas: suivant 次 (la glace 冫manque 欠 [personne qui bâille], qu'est-ce qui vient ensuite?)
Lorsqu'une plante est la "next" l'une de l'autre [= elles sont proches l'une de l'autre], il s'agit d'un toit de chaume.  
no HSK
vertueux, admirable, estimé, retenir

Variante supérieure de: être heureux, jouir 喜 (Un érudit 士 avec des haricots 豆 dans sa bouche 口 est heureux.), droite: manque 次, cœur 心
Celui qui est heureux sans manquer de cœur est: vertueux.  
no HSK
sans contrainte, sans retenue, pour faire ce que l'on veut

En haut: suivant, suivant 次 (la glace 冫manque 欠, que vient-il ensuite?) - (manquer 欠 = La personne qui bâille 人 manque [de bonnes manières]), en bas: le cœur 心
Ensuite, le cœur sera libéré.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer