| Meaning |
sun rise 
|
| Explanation |
The sun 日 rises between plants 艹. The very similar radical 莫 stands for sunset. This seems bizarre, can be argued based on the characters for morning 朝 in comparison to evening 暮.
|
Used in these characters:
|
|
朝
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| government, morning, audience, pilgrimage
cháo, zhāo
朝
月
旦
 |
|
Left: sunrise  (The sun 日 rises between plants 艹.) [Sunset is: 莫], right: moon 月
At sunrise, when the moon is still there, it is the morning [zhāo] and I make a pilgrimage to the government [cháo].
|
|
|
|
嘲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to sneer, ridicule to mock, twitter
cháo, zhāo
口
朝
|
|
Left: mouth 口, right: morning, dynasty 朝 (sun 日 rises between plants 艹, moon 月) [Sunset is: 莫]
The mouth that says at sunrise, that it was the moon, is: sneering me.
|
|
|
|
翰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| writing brush, writing, pen
hàn
羽
|
|
Left: 倝 (sunrise = The sun 日 rises between plants 艹) [Sunset is: 莫], right: person 人, feather, wing 羽
At sunrise the person takes the feather as writing brush.
|
|
|
|
乾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| warming principle of the sun, trad. form of dry 干
gān, qián
乙
旦
|
|
Left: 倝 sunrise (sun 日 rises between plants 艹) [sunset is: 莫], right: horizontal person  , 2nd 乙 (two 二 written quickly without lifting the pen)
At sunrise, the horizontal person feels at second position the warming sun.
|
|
|
|
韩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Korea, esp. South Korea 大韩民国
|
Left: sunrise (sun 日 rises between plants 艹, here: east of the center [= China], because sun rises eastern), right: leather 韦(Two layers 二 are separated with special sword 刀 to make leather)
Eastern (of the center) where they make leather, is Korea.
|
|
|
|
瀚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ocean, vastness
|
Left: water 氵, right: writing brush 翰 (At sunrise the person 人 takes the feather 羽 as writing brush) Here: similar to tides: 潮 (Like a lake 湖 with changing directions [once old: 古 and also mirrored] the tides=潮)
The waters of the tides, where the waves 人 are like feathers 羽: on the ocean.
|
|
|
|
戟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| halberd, a lance with two points
|
Left: sunrise (The sun 日 rises between plants 艹) [sunset is: 莫], right: halberd 戈
Double-sided 十 sharp around the center 日 is this: halberd.
|
|
|
| Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
|
List of the characters |
List of the radicals
Get the app of the Hanzi-Trainer!
The app has many other functions, such as character selection according to difficulty, practice programs, handwriting recognition and success statistics! |
To the Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
