|
|
了
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| to be completed, to understand clearly, past-tense-suffix
|
A child 子, but without arms
A child without arms? I understand: It has to be completed!
|
|
|
|
子
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| child, son, small thing, seed, egg
zǐ, zi
子
乛
 |
|
A child with an emphasized head 乛, a body 丿 and two outstretched arms 一 seeking help.
|
|
|
|
读
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| to read, to study, pronunciation of a word
|
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold.) [leader 头 = The big 大 one with protruding eyes 丶]
Words which were sold, can be read.
|
|
|
|
买
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| to buy, to purchase
|
Top: a stroke 乛 (here: a cap), below: head/leader 头 [= the big 大 with protruding eyes 丶]
(together with: to sell 卖) This hat 乛 is what the leader 头 has bought 买. (... but for 10 十 [coins] he wants to sell 卖 it.)
|
|
|
|
卖
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| to sell, to betray
|
From top: ten 十, a cap 乛, leader/head 头 (= the big 大 one with protruding eyes 丶)
(together with: to buy 买, which shows that leader 头 with the cap 乛) This cap 乛 is what the leader 头 has bought 买, but for 10 十 (coins) he wants to sell 卖 it.
|
|
|
|
敢
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| to dare, daring, brave
|
Left: one 乛, ear 耳, right: strike, hit 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)
One (slap) on the ear: how daring!
|
|
|
|
续
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| continue, proceed with, replenish
|
Left: thread 纟/糸, right: sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold) [leader 头 = The big 大 one with protruding eyes 丶]
Threads are endless, such that the sale proceeds continuously.
|
|
|
|
涵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| to contain, to include, culvert
|
Left: water 氵, right: envelope 函 (container 凵, e.g. jug 乛, water 水)
Water is poured from a jug into the container, which then contains it.
|
|
|
|
拯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| rescue, save, to raise, to aid, to support
|
Left: hand 扌, right: deputy, assist, rescue 丞 (The strokes at top 乛 and bottom 一 give for the water the channel of (freedom of action) that the deputy has.)
A hand takes you out of the water-channel when rescuing.
|
|
|
|
函
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| envelope, case, letter
|
Image of an envelope: 乛, 凵 and variant of water 水
The 'frame', closed with water, is an envelope.
|
|
|
|
赎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| redeem, to ransom
|
Left: money 贝, right: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold) - [leader 头 = The big 大 one with protruding eyes 丶]
To use money for 'selling' means to redeem.
|
|
|
|
窦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| hole, convex opening, sth. missing, void
|
Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave), below: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold)
(On the sales shelf) The hole is where something was sold: As a hole or void, where sth. is missing.
|
|
|
|
丞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| deputy, assist
|
Top: 氶, (乛, water 水), below: a stroke 一
The strokes at top 乛 and bottom 一 give a channel (= freedom of action) for the water, that has equally a deputy.
|
|
|
|
渎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ditch, to drain, gutter, trouble (some one to do)
|
Left: water 氵, right: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold) [头 = the big 大 with protruding eyes 丶]
(To forward it to the purchaser:) For the water that was sold, we use that: ditch.
|
|
|
|
橄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| olive
|
Left: tree 木, right: to dare 敢 (One 乛 ear 耳 was hit 攵: how daring!), here: 乛 and 耳 as a press
(For oil extraction) The tree where you need a press and strikes, is the: olive.
|
|
|
|
憨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| silly, simple-minded, foolish, naive, sturdy
|
Top: to dare 敢 (One 乛 ear 耳 was hit 攵: how daring!), bottom: heart 心
A daring heart is silly.
|
|
|
|
犊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| calf, sacrificial victim
|
Left: cow 牛, right: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 [= the big 大 with protruding eyes 丶] is sold)
The 'cow' that is sold is: the calf.
|
|
