The Chinese Radical: 头




Hanzi-Trainer
Search:
 
Meaning
head, leader    头

Explanation The big 大 person with protruding staring eyes 丶丶 is the head and leader.

Used in these characters:
HSK 1
to read, to study, pronunciation of a word
dòu, dú
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold.) [leader 头 = The big 大 one with protruding eyes 丶]
Words which were sold, can be read.
HSK 1
to buy, to purchase
mǎi
Top: a stroke 乛 (here: a cap), below: head/leader 头 [= the big 大 with protruding eyes 丶]
(together with: to sell 卖) This hat 乛 is what the leader 头 has bought 买. (... but for 10 十 [coins] he wants to sell 卖 it.)
HSK 2
to sell, to betray
mài
From top: ten 十, a cap 乛, leader/head 头 (= the big 大 one with protruding eyes 丶)
(together with: to buy 买, which shows that leader 头 with the cap 乛) This cap 乛 is what the leader 头 has bought 买, but for 10 十 (coins) he wants to sell 卖 it.
HSK 3
real, fact, true, honest
shí
Top: roof 宀, below: leader 头 (= The big 大 one with protruding eyes 丶)
(Only one master can rule the household) Under a roof is (just) one leader. This is a real fact!
HSK 3
leader, chief, boss, the top, head
tóu, tou
Big 大 with two protruding eyes 丶丶
The big one with the protruding eyes is our leader and chief.
HSK 4
continue, proceed with, replenish

Left: thread 纟/糸, right: sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold) [leader 头 = The big 大 one with protruding eyes 丶]
Threads are endless, such that the sale proceeds continuously.
no HSK
redeem, to ransom
shú
Left: money 贝, right: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold) - [leader 头 = The big 大 one with protruding eyes 丶]
To use money for 'selling' means to redeem.
no HSK
hole, convex opening, sth. missing, void
dòu
Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave), below: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 is sold)
(On the sales shelf) The hole is where something was sold: As a hole or void, where sth. is missing.

Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning.


List of the characters | List of the radicals
Get the app of the Hanzi-Trainer!

The app has many other functions, such as character selection according to difficulty, practice programs, handwriting recognition and success statistics!

To the Trainer