Mnemotecnia para el kanji japonése: 飘
|
|
飘 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| revolotear, flotar
| |
Pronunciación |
piāo |
Explicación |
Izquierda: billete/billete de banco 票 (En el oeste 覀/西 muestras 示 tu billete.) [Oeste: 西 = Bajo el horizonte 一 el sol 日 se hunde 儿 al atardecer en el oeste], derecha: viento 风/風 (En la vela 几 un insecto 虫 es empujado por el viento.) |
|
|
(¿El viento del oeste es débil?) El oeste se muestra en la vela mediante: aleteo.
|
Radicales
|
票
|
billete, papeleta | billete de banco; persona retenida por rescate |
|
風
|
viento | a menudo simplificado a 风 |
|
示
|
mostrar, altar | Muestra un altar sencillo 丁 con un sacrificio 一 y la sangre 八 está goteando. Así los significados: mostrar y altar. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 飘扬 |
piāo yáng |
ondear; aletear; volar |
| 飘浮 |
piāo fú |
flotar; flotar |
| 飘落 |
piāo luò |
flotar hacia abajo; aterrizar lentamente; fig. declinar |
| 邵飘萍 |
Shào Piāo píng |
Shao Piaoping (1884-1926), pionero del periodismo |
| 飘洒 |
piāo sǎ |
suave; grácil; fluido y elegante (caligrafía) |
| 飘拂 |
piāo fú |
ir a la deriva ligeramente |
| 飘渺 |
piāo miǎo |
débilmente discernible; como en una niebla |
| 鸾飘凤泊 |
luán piāo fèng bó |
lit. pájaro de fuego remonta, fénix se posa (modismo); fig. exquisita caligrafía audaz; fig. matrimonio que se rompe; fig. erudito fracasado |
| 鸾飘凤泊 |
luán piāo fèng bó |
|
|
|
