Mnemonico del carattere: 飘


Hanzi-Trainer
 

Significato

svolazzare, galleggiare

Pronuncia

piāo

Spiegazione

A sinistra: biglietto/banconota 票 (A ovest 覀/西 si mostra 示 il biglietto) [Ovest: 西 = Sotto l'orizzonte 一 il sole 日 affonda 儿 al tramonto a ovest], a destra: vento 风/風 (Nella vela 几 un insetto 虫 è spinto dal vento).

Mnemonico


 
(Il vento dell'ovest è debole?) L'ovest si mostra nella vela da: svolazzando.

Radicali

biglietto, scheda elettoralebiglietto di banca; persona tenuta in ostaggio per un riscatto
ventospesso semplificato in 风
mostrare, altareMostra un semplice altare 丁 con un sacrificio 一 e il sangue 八 sta scendendo. Quindi i significati: mostrare e altare.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

飘扬 piāo yáng  ondeggiare, svolazzare, volare
飘浮 piāo fú  fluttuare; librarsi
飘落 piāo luò  galleggiare verso il basso; toccare lentamente il fondo; fig. declinare
邵飘萍 Shào Piāo píng  Shao Piaoping (1884-1926), pioniere del giornalismo
飘洒 piāo sǎ  soave; aggraziato; fluente ed elegante (calligrafia)
飘拂 piāo fú  andare alla deriva con leggerezza
飘渺 piāo miǎo  debolmente distinguibile; come in una nebbia
鸾飘凤泊 luán piāo fèng bó  lit. l'uccello di fuoco si alza in volo, la fenice si alza (idioma); fig. squisita calligrafia in grassetto; fig. il matrimonio si rompe; fig. studioso senza successo
鸾飘凤泊 luán piāo fèng bó  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.