закрывать, останавливать, затворять, препятствовать to close, stop up, shut, obstruct
Произношение
bì
Объяснение
Снаружи: ворота 门/ 門, внутри: талант/лет 才 (Если большой человек 大 балансирует на одной ноге, он талантлив, но здесь: он пинает) [Или: ключ ノ в замочной скважине ナ]. Outside: gate 门/ 門, inside: talent/years of age 才 (If the big man 大 balances on one foot, he is talented, but here: he kicks) [Or: key ノ in a keyhole ナ]
Мнемоника
Человек бьет ногой по воротам, потому что они закрыты. The person kicks against the gate, because it is closed.
Когда большой 大 человек балансирует на одной ноге, он талантлив. (Другие радикалы с „человек“: сидящий 匕, сидящий скрестив ноги 夂, лежащий , стоящий на коленях ⺈, умелый才, согнувшись マ,卩, ссутулившись 㔾 или муж夫)
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
41045259722097429743
闭合
bì hé
закрывать; закрытый
睁只眼闭只眼
zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn
закрывать глаза
闭门觅句
bì mén mì jù
лит. запереть дверь и искать нужное слово (идиома); рис. серьезная тяжелая работа по написанию текста
В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.
Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.
, стоящий на коленях ⺈, умелый才, согнувшись マ,卩, ссутулившись 㔾 или муж夫)
