fechado, fechar, encerrar, trancar to close, stop up, shut, obstruct
Pronúncia
bì
Explicação
Fora: portão 门/ 門, dentro: Talento, capacidade 才 (Se o homem alto 大 se equilibra numa só perna, ele é talentoso. [aqui ele dá um pontapé] (Ou: chave ノ no buraco da fechadura ナ) Outside: gate 门/ 門, inside: talent/years of age 才 (If the big man 大 balances on one foot, he is talented, but here: he kicks) [Or: key ノ in a keyhole ナ]
Mnemónica
A pessoa dá um pontapé no portão porque está fechado. The person kicks against the gate, because it is closed.
Se o homem alto 大 se equilibra numa só perna, ele é talentoso. (Outros radicais com "pessoa" são: sentado 匕, de pernas cruzadas 夂, deitado , ajoelhado ⺈, curvado マ,卩, descaído 㔾 ou marido 夫)
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
, ajoelhado ⺈, curvado マ,卩, descaído 㔾 ou marido 夫)
