Слева: монарх, повелитель 君 (Он бьет палкой ノ в руке по рту 口), справа: овца 羊 (Рогатое 丷 животное с хребтом 丨 и выступающей вбок из-за густой шерсти 三 - это: овца). Left: monarch, master 君 (He strikes with a stick ノ in a hand on a mouth 口), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)
Мнемоника
Если у монарха есть овцы, то и отара. If a monarch has sheep, then a flock.