Мнемоника для символа: 俘

俘

Hanzi-Trainer

Значение брать в плен, военнопленный  
to take prisoner, prisoner of war

Произношение

fú

Объяснение

Слева: человек 亻, справа: доверять 孚 (К руке, тянущейся вниз 爫, ребенок 子 доверяет).  
Left: person 亻, right: entrust 孚 (To the hand reaching down 爫, the child 子 is trusting.)

Мнемоника
 
Человек, который доверяет, может (легко) попасть в плен.  
A person who trusts can (easily be) taken as prisoner.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как идентичный вариант "person" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий 匕 человек.
孚 поручить
爫 тянуться внизПоказывает руку, тянущуюся вниз, чтобы отщипнуть что-л.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 俘虏  fú lǔ  пленный
 俘获  fú huò  захватить (имущество или личный состав противника); захват (физика: поглощение субатомной частицы атомом или ядром)
 战俘  zhàn fú  военнопленный
 战俘  zhàn fú  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю