Mnemónica para o carácter: 俘


Hanzi-Trainer

Significado capturar, fazer prisioneiro  
to take prisoner, prisoner of war

Pronúncia

Explicação

Esquerda: Pessoa , direita: confiança (A criança pode confiar na mão que chega de cima para baixo).  
Left: person 亻, right: entrust 孚 (To the hand reaching down 爫, the child 子 is trusting.)

Mnemónica


 
Uma pessoa que confia pode ser capturada (especialmente bem).  
A person who trusts can (easily be) taken as prisoner.

Radicais

pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" e mostra uma pessoa de pé com as pernas afastadas. Este radical tem muitas variantes, por exemplo, uma pessoa deitada , uma pessoa sentada.
trust
mão estendida para baixomostra uma mão a estender-se para baixo
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

俘虏 fú lǔ  fazer prisioneiro, prisioneiro (de guerra)
俘获 fú huò  
战俘 zhàn fú  
战俘 zhàn fú  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador