Phrase mémoire pour le caractère: 擦

擦

Hanzi-Trainer
 

Signification

frotter, essuyer, nettoyer, polir  
rubbing, to wipe, to clean, to polish

Prononciation

cā

Explication

 Gauche: main 扌, droite: examiner 察 (Lorsqu'il y a un couvercle 宀 sur l'objet 祭 sacrificiel, il faut l'examiner). [sacrifier = 祭 = Le corps 月/肉 est placé par la main sur l'autel 示 pour sacrifier].  
Left: hand 扌, right: investigate 察 (Due to the cover 宀 over the sacrifice 祭, we want to know what is sacrificed and that is investigated.) [sacrifice = 祭 = The body 月/肉 is put by hand on the altar 示 to sacrifice.]

Mnémonique
 
La main investigue en frottant.  
The hand investigates by rubbing.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
宀 toit
祭 sacrifierLa viande 肉/月 est placée par une main 又 sur l'autel 示 (= montrer) pendant le sacrifice.




 Vocabulaire

摩擦 mó cā  friction ; frottement ; frottement ; fig. discorde ; conflit
摩擦力 mó cā lì  friction
擦拭 cā shì  nettoyer ; purifier
擦拭 cā shì  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.