tumbarse (para dormir), acostarse to lie (for sleeping), lie down
Pronunciación
wò
Explicación
Izquierda: ministro, funcionario 臣 (= ojo bien abierto), derecha: divino 卜 (aquí: una cubierta girada 亠) Left: minister, official 臣 (= eye wide open), right: divine 卜 (here: a rotated cover 亠)
Mnemónico
Para los ojos que miran fijamente necesitas una cubierta (girada) si quieres acostarte para dormir. For the staring eyes you need a (rotated) cover if you want to lie down to sleep.
Este radical puede entenderse como una simplificación de: adivinación 占, que muestra una grieta 卜 en el caparazón 口 de una tortuga de la que se hizo la adivinación. Ocasionalmente también se utiliza como bifurcación de caminos.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
77417336571252195218458242189248
卧榻
wò tà
un sofá; una cama estrecha
食荼卧棘
shí tú wò jí
comer fruta amarga y yacer sobre espinas (modismo); compartir la dura vida del pueblo llano
卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
lit. echarse sobre leña y probar la hiel (modismo); fig. sufrir pacientemente, pero firmemente resuelto a vengarse
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.