Phrase mémoire pour le caractère: 卧

卧

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

s'allonger (pour dormir), se coucher

to lie (for sleeping), lie down

Prononciation

wò

Explication

À gauche: ministre, fonctionnaire 臣 (= yeux grands ouverts), à droite: divin 卜 (ici: un couvercle tourné 亠)

Left: minister, official 臣 (= eye wide open), right: divine 卜 (here: a rotated cover 亠)

Mnémonique

Pour vos yeux qui fixent, vous avez besoin d'un couvercle (tourné) si vous voulez vous allonger pour dormir.

For your staring eyes you need a (rotated) cover if you want to lie down to sleep.

Radicaux

臣	ministre
卜	oracle, mysticisme	Ce radical est considéré comme une simplification de: divination 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue à partir de laquelle on prédisait l'avenir). Il est parfois lu comme une bifurcation d'une route.

Vocabulaire

卧榻	wò tà	un canapé ; un lit étroit
食荼卧棘	shí tú wò jí	manger des fruits amers et se coucher sur des épines (idiome) ; partager la vie difficile des gens du peuple
卧薪尝胆	wò xīn cháng dǎn	lit. se coucher sur du bois et goûter du fiel (idiome) ; fig. souffrir patiemment, mais être fermement décidé à se venger
卧铺	wò pù	un lit (dans un train) ; une couchette
卧室	wò shì	chambre à coucher
横躺竖卧	héng tǎng shù wò	se coucher dans tous les sens ; épuisé et en désordre
仰卧	yǎng wò	s'allonger sur le dos
蜷卧	quán wò	se recroqueviller ; se coucher recroquevillé
蜷卧	quán wò

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.