Mnemonico del carattere: 卧


Hanzi-Trainer

Significato

giacere (per dormire), sdraiarsi  
to lie (for sleeping), lie down

Pronuncia

Spiegazione

A sinistra: ministro, funzionario 臣 (= occhio spalancato), a destra: divino 卜 (qui: una copertura ruotata 亠)  
Left: minister, official 臣 (= eye wide open), right: divine 卜 (here: a rotated cover 亠)

Mnemonico


 
Per i tuoi occhi fissi hai bisogno di una copertura (ruotata) se vuoi sdraiarti per dormire.  
For your staring eyes you need a (rotated) cover if you want to lie down to sleep.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

ministro
oracolo, misticismoQuesto radicale è considerato una semplificazione di: predire il futuro 占 (rompere 卜 il guscio 口 di una tartaruga da cui si prediceva il futuro). A volte è letto come una biforcazione di una strada.




 Vocabolario

卧榻 wò tà  un divano; un letto stretto
食荼卧棘 shí tú wò jí  mangiare frutti amari e giacere sulle spine (idioma); condividere la dura vita della gente comune
卧薪尝胆 wò xīn cháng dǎn  lit. giacere sulla legna da ardere e assaggiare il fiele (idioma); fig. soffrire pazientemente, ma fermamente deciso a vendicarsi
卧铺 wò pù  un letto (su un treno); una cuccetta
卧室 wò shì  camera da letto
横躺竖卧 héng tǎng shù wò  sdraiarsi dappertutto; esausti e in disordine
仰卧 yǎng wò  stare in posizione supina
蜷卧 quán wò  raggomitolarsi; stare raggomitolati
蜷卧 quán wò  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.