deitar-se (para dormir), deitar-se, dormir-... to lie (for sleeping), lie down
Pronúncia
wò
Explicação
Esquerda: Ministro, funcionário público 臣 (= olho bem aberto), direita: adivinhação卜 (aqui: uma capa virada 亠) Left: minister, official 臣 (= eye wide open), right: divine 卜 (here: a rotated cover 亠)
Mnemónica
É preciso uma cobertura (virada) para os olhos bem abertos se se quiser deitar. For the staring eyes you need a (rotated) cover if you want to lie down to sleep.
Este radical pode ser entendido como uma simplificação de: adivinhação 占, que mostra uma fenda 卜 na carapaça 口 de uma tartaruga a partir da qual se fazia a adivinhação. Ocasionalmente, também é usado como uma bifurcação na estrada.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
