Mnemotecnia para el kanji japonése: 绊
|
|
绊 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| tropezar, obstaculizar
| |
Pronunciación |
bàn |
Explicación |
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: mitad 半 (Un cuchillo corta 丨 una tarta de cumpleaños 二 con velas 丷 por la mitad). |
|
|
(A los caballos se les ponen cuerdas [=hobbles] alrededor de los menudillos para que no se escapen) Si el hilo es sólo la mitad, estorba.
|
Radicales
|
糸
|
hilo | Tiene en su parte superior el radical "hilo corto" 幺. |
|
半
|
mitad, semi- | Una tarta de cumpleaños 二 con dos velas  , y un cuchillo 丨 para cortar la mitad. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 磕磕绊绊 |
kē ke bàn bàn |
bacheado (de un camino); cojear (de una persona) |
| 磕磕绊绊 |
kē ke bàn bàn |
bacheado (de un camino); cojear (de una persona) |
| 绊脚石 |
bàn jiǎo shí |
escollo; obstáculo |
| 羁绊 |
jī bàn |
trabas; grilletes; yugo; refrenar; obstaculizar; restricción |
| 绊跤 |
bàn jiāo |
tropezar; tropezar |
| 绊跤 |
bàn jiāo |
|
|
|
