Frase di memoria (mnemonica) per: 绊
|
|
绊 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| inciampare, ostacolare
| |
Pronuncia |
bàn |
Spiegazione |
Sinistra: filo 纟/糸, destra: metà 半 (Un coltello taglia 丨 una torta di compleanno 二 con candeline 丷 a metà). |
|
|
(I cavalli vengono legati con delle corde [=hobbles] intorno ai garretti per evitare che scappino) Se il filo è solo a metà, è un ostacolo.
|
Radicali
|
糸
|
filo | Ha nella parte superiore il radicale "filo corto" 幺. |
|
半
|
metà, semi- | Una torta di compleanno 二 con due candeline  , e un coltello 丨 per tagliarne metà. |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 磕磕绊绊 |
kē ke bàn bàn |
sconnesso (di una strada); zoppicante (di una persona) |
| 磕磕绊绊 |
kē ke bàn bàn |
sconnesso (di una strada); zoppicante (di una persona) |
| 绊脚石 |
bàn jiǎo shí |
|
| 羁绊 |
jī bàn |
trappole; pastoie; giogo; trattenere; ostacolare; trattenere |
| 绊跤 |
bàn jiāo |
|
| 绊跤 |
bàn jiāo |
|
|
|
