Mnemotecnia para el kanji japonése: 别
|
|
别 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| separar, distinguir, dejar, clasificar, hacer a no
| |
Pronunciación |
bié, biè |
Explicación |
Izquierda: otra 另 (Si no'funciona con palabras 口, hay que intentarlo con fuerza 力: Eso'es algo diferente.), derecha: cuchillo 刂 |
|
|
Si se hace otra cosa cortando, esto es 'separar'.
|
Radicales
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 别的 |
bié de |
else; other |
| 霄壤之别 |
xiāo rǎng zhī bié |
gran diferencia |
| 联体别墅 |
lián tǐ bié shù |
casa adosada |
| 别墅 |
bié shù |
villa |
| 诀别 |
jué bié |
despedirse; separarse (normalmente con pocas esperanzas de volver a verse) |
| 霸王别姬 |
bà wáng bié jī |
Xiang Yu se despide de su concubina favorita (tema clásico); Farewell my concubine (película de Chen Kaige) |
| 辨别 |
biàn bié |
diferenciar; distinguir; discriminar |
| 识别 |
shí bié |
distinguir; discernir |
| 差别 |
chā bié |
diferencia; distinción; diversidad; disparidad |
| 分别 |
fēn bié |
separar o separarse; distinguir; diferencia; de diferentes maneras; diferentemente; por separado o individualmente |
| 个别 |
gè bié |
individual; específico; respectivo; sólo uno o dos |
| 个别 |
gè bié |
|
|
|
