Phrase mémoire pour le caractère: 别


Hanzi-Trainer
 

Signification

séparer, distinguer, laisser, classer, faire ou ne pas faire

Prononciation

bié, biè

Explication

A gauche: un autre 另 (Si cela ne fonctionne pas avec des mots 口, il faut essayer avec la force 力: C'est qqch. de différent.), à droite: couteau 刂

Mnémonique


 
Si l'on fabrique une autre chose en la coupant, il s'agit d'une "séparation".

Radicaux

différent
bouche, entrée d'ouverture, embouchureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, c'est une enceinte.
puissance, forceLes variantes sont: 为 ou: agir 办.
lame de coupeIl se trouve en général à droite dans le signe.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

别的 bié de  autre ; autre
霄壤之别 xiāo rǎng zhī bié  grande différence
联体别墅 lián tǐ bié shù  maison de ville
别墅 bié shù  villa
诀别 jué bié  faire ses adieux ; se séparer (généralement avec peu d'espoir de se revoir)
霸王别姬 bà wáng bié jī  Xiang Yu fait ses adieux à sa concubine préférée (sujet classique) ; Adieu ma concubine (film de Chen Kaige)
辨别 biàn bié  différencier ; distinguer ; discriminer
识别 shí bié  distinguer ; discerner
差别 chā bié  différence ; distinction ; diversité ; disparité
分别 fēn bié  se séparer ou se quitter ; se distinguer ; différence ; de manière différente ; différemment ; séparément ou individuellement
个别 gè bié  individuel ; spécifique ; respectif ; juste un ou deux
个别 gè bié  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.