Мнемоника для символа: 踌


Hanzi-Trainer

Значение колебаться, ходить взад-вперед  
hesitate, pace back and forth, waver

Произношение

chóu

Объяснение

Слева: стопа/нога (коленная чашечка и след ), справа: долгая жизнь 寿 (Две умелые руки & нужны, чтобы сворачивать суши 寿, и у вас будет долгая жизнь).  
Left: foot/leg 足 (knee cap 口 and footprint 止), right: long life 寿 (Two skillful hands 手 & 寸 are needed to roll Sushi 寿司 and you will have a long life.)

Мнемоника


 
Ваши ноги дадут вам долгую жизнь, если вы колеблетесь.  
Your feet will give you a long life, if you are hesitating.

Радикалы

ступня
寿 долгий срок службы
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 踌躇  chóu chú  колебаться
 踌躇满志  chóu chú mǎn zhì  безмерно гордиться своими успехами (идиома); самодовольный; самодовольный
 踌躇满志  chóu chú mǎn zhì  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю