Мнемоника для символа: 败


Hanzi-Trainer

Значение быть побежденным, потерпеть поражение, поражение  
be defeated, to defeat, loss

Произношение

bài

Объяснение

Слева: деньги /貝 (= конусообразная оболочка с двумя щупами как оболочка-деньги), справа: удар 攵/ Hand mit Stock  
Left: money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八 as shell-money), right: strike 攵/攴 Hand mit Stock

Мнемоника


 
Когда деньги/капитал бьют, мы терпим поражение.  
When the money/capital hits, we are defeated.

Радикалы

раковина, деньги
удар, ударПоказывает первоначально руку с хлыстом . Обычно его упрощают до 攵. Другие радикалы с рукой:
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 打败  dǎ bài  побеждать; одолевать; побеждать; терпеть поражение; быть побежденным
 挫败  cuò bài  мешать; срывать (чьи-л. планы); побеждать
 挫败  cuò bài  
 每谋辄败  měi móu zhé bài  потерпеть неудачу в любом деле (идиома)
 每谋辄败  měi móu zhé bài  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю