Слева: женщина 女, вульгарная/низкая 卑 (Такое неубранное поле 田 в десять раз 十 вульгарнее). Left: woman 女, vulgar/low 卑 (A such untidy field 田 is tenfold 十 vulgar.)
Мнемоника
Женщина, которая вульгарная/низкая - это: служанка-служанка. The woman which is vulgar/low is: the maid servant.