Мнемоника для символа: 婢




Hanzi-Trainer
 

Значение

служанка, рабыня

Произношение

Объяснение

Слева: женщина 女, вульгарная/низкая 卑 (Такое неубранное поле 田 в десять раз 十 вульгарнее).

Мнемоника


 
Женщина, которая вульгарная/низкая - это: служанка-служанка.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

женщинаИероглиф, обозначающий высокий 大, изображает человека 人 с вытянутыми руками 一. Если сдвинуть нижние штрихи друг к другу, можно получить: женщина 女. Более широкая нижняя часть может быть понята как женские бедра?
вульгарный, низкий, низкопробныйОбычно иероглиф поле 田 должен быть нарисован аккуратно. Но если он «набросан» так, как здесь, то он в десять раз вульгарнее.




 Словарный запас

奴婢 nú bì  раб слуга
耕当问奴,织当访婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì  if it's plowing ask the laborer, if it's weaving ask the maid (idiom); при решении какого-либо вопроса посоветуйтесь с соответствующим специалистом
织当访婢 zhī dāng fǎng bì  if it's weaving, ask the maid (idiom); when managing a matter, consult the appropriate specialist
织当访婢 zhī dāng fǎng bì  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.