| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 变 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to change, to become different, to transform 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
biàn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Top: also/further 亦 (Pour comprendre cette variation 亦 comme red 赤, vous pouvez also/further do.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], en bas: une fois de plus 又 (image d'une main) Top: also/further 亦 (To understand this variation 亦 as red 赤, you can also/further do.) [red 赤: When earth (clay) 土 is burned 灬, the pottery turns red 赤], bottom: once again 又 (image of a hand) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(A-t-il travaillé autant jusqu'à ce que sa main soit rouge sang?) Une main rougeâtre signifie: faire un changement. (Did he work that much that the hand was blood-red?) A reddish hand stands for: making a change. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| biàn wéi | se transformer en | |
| biàn liàng | variable | |
| biàn sù | changement de vitesse ; changement de vitesse | |
| biàn yì | variation | |
| biàn qiān | changements ; vicissitudes | |
| huá biàn | mutinerie ; rébellion | |
| 变生肘腋 | biàn shēng zhǒu yè | lit. calamité à l'aisselle (idiome) ; coup d'État majeur sur le pas de sa porte ; problème ou danger dans son propre jardin. |
| biàn guà | changer d'avis ; faire volte-face ; revenir sur sa parole ; rompre un accord | |
| tuì biàn | transformer ; morpher ; dégénérer ; métamorphose ; transmutation ; transformation ; décadence ; dégénérescence | |
| tuì biàn | ||
| biàn gé | transformer ; changer | |
| biàn gé |
Liste des caractères | Liste des radicaux
