| Signification |
rouge 赤
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
变
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| changer, devenir différent, se transformer
|
Top: also/further 亦 (Pour comprendre cette variation 亦 comme red 赤, vous pouvez also/further do.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], en bas: une fois de plus 又 (image d'une main)
(A-t-il travaillé autant jusqu'à ce que sa main soit rouge sang?) Une main rougeâtre signifie: faire un changement.
|
|
|
|
恋
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| s'attacher, désirer, aimer
|
En haut: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variante 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], en bas: cœur 心
Un cœur rougeâtre signifie: 'être attaché à'et pour: l'amour.
|
|
|
|
弯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| plier, s'abaisser, croche
|
En haut: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variation 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], ci-dessous: arc 弓
(Votre tête) devient rougeâtre, lorsque vous êtes comme un arc, pendant: se baisser.
|
|
|
|
迹
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| trace, signe, marque, empreinte, vestige, indication
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variation 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤]
Le mouvement du "rouge" (par exemple un stylo) laisse une trace.
|
|
|
|
蛮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| barbare, brutal, très, rude, téméraire
|
En haut: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variante 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], en bas: insecte 虫 (Corps 口 et dard ム d'un insecte)
Je pense aussi que les insectes rougeâtres sont comme des babariens.
|
|
|
|
亦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| également, notamment, de même, c'est-à-dire
|
Variation de rouge 赤 (Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge).
Considérer cette variation 亦 comme rouge 赤, c'est ce que vous pouvez aussi faire.
|
|
|
|
赤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| rouge, écarlate, nu, nue
|
Combinaison de terre 土 et de feu 灬
Lorsque la terre (argile) est brûlée, la poterie devient: rouge.
|
|
|
|
奕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| abondant, gracieux
|
En haut: aussi 亦 (Pour voir cette variation 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], en bas: grand 大
(en ce qui concerne les pommes) Si elles sont rougeâtres et grosses, nous sommes dans l'abondance.
|
|
|
|
赫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| impressionnant, stupéfiant, grandiose, hertz 赫兹
|
2x rouge 赤 (Quand la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient: rouge).
Deux fois rouge 赤 aussi impressionnant que grandiose.
|
|
|
|
郝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ancien nom de lieu
|
À gauche: rouge 赤 (Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient: rouge 赤), à droite: village⻏
'Red village' est son nom de lieu.
|
|
|
|
赦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pardon, gracier (un condamné)
|
A gauche: rouge 赤 (Quand la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient: rouge.), à droite: frappe 攵/攴 (main 又 avec un bâton 卜)
Il a été battu et a obtenu le pardon.
|
|
|
|
挛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tordu, plié, crocheté, étriqué
|
En haut: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variation 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], en bas: main 手
La main devient en quelque sorte rougeâtre lorsqu'elle est tordue ou comprimée.
|
|
|
|
哧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bruit de halètement, de déchirement ou de ricanement
|
A gauche: bouche 口, à droite: rouge 赤 (Lorsque la terre 土 (argile) est brûlée 灬, la poterie devient rouge).
Lorsque sa bouche est rouge, il halète.
|
|
|
|
峦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| chaîne de montagnes
|
En haut: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variation 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi le faire.) Ici: horizon 亠 avec quatre 灬 montagnes, en bas: montagne 山
À l'horizon, les quatre montagnes forment une chaîne de montagnes.
|
|
|
|
鸾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| oiseau mythique apparenté au phénix
|
En haut: aussi, à savoir 亦 (Pour voir cette variation 亦 comme rouge 赤, vous pouvez aussi faire.) [rouge 赤: Lorsque la terre (argile) 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge 赤], ci-dessous: oiseau 鸟/鳥
L'oiseau rouge est: cet oiseau mythique.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
