Frase de memoria para el carácter: 在

在

Hanzi-Trainer
 

Significado

existir, (situado) en, (estar) en, en medio de hacer algo  
to exist, (located) at, (to be) in, in the middle of doing sth

Pronunciación

zài

Explicación

Fuera: var. de talento 才 (Si el gran 大 hombre se equilibra sobre un pie, tiene talento.), abajo: tierra 土  
Outside: var. of talent 才 (If the big 大 man balances on one foot, he is talented.), bottom: earth 土

Mnemónico


 
Los talentos en la tierra existen en ser ..  
The talents on earth exist in being ..

Radicales

才 talentoCuando la persona grande 大 se mantiene en equilibrio sobre un pie, tiene talento. (Otros radicales con «persona» son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, tumbado , arrodillado ⺈, inclinado マ,卩, desplomado 㔾 o marido 夫).
土 tierra, sueloPresta atención a la longitud de la línea superior. Si es más larga, significa erudito 士.




 Vocabulario

现在 xiàn zài  ahora; en la actualidad; en el momento; moderno; actual; hoy en día
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  libre y a sus anchas (modismo); sin trabas; fuera del alcance de la ley (penal); en libertad
迫在眉睫 pò zài méi jié  apretar las pestañas (modismo); inminente
朦在鼓里 méng zài gǔ lǐ  lit. mantenido engañado dentro de un tambor (modismo); completamente a oscuras
心不在焉 xīn bù zài yān  distraído; preocupado; desatento; con los pensamientos vagabundeando
在座 zài zuò  estar presente
谁笑在最后,谁笑得最好 shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  Ríe mejor quien ríe el último.
在位 zài wèi  en el trono; reinando (monarca)
内在 nèi zài  intrínseco; innato
在世 zài shì  estar vivo
在下 zài xià  bajo; yo mismo (humilde)
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.