Phrase mémoire pour le caractère: 在

在

Hanzi-Trainer
 

Signification exister, (situé) à, (être) dans, en train de faire qqch  
to exist, (located) at, (to be) in, in the middle of doing sth

Prononciation

zài

Explication

Extérieur: var. de talent 才 (Si le grand 大 homme tient en équilibre sur un pied, il est talentueux.), inférieur: terre 土  
Outside: var. of talent 才 (If the big 大 man balances on one foot, he is talented.), bottom: earth 土

Mnémonique
 
Les talents sur terre existent en étant .  
The talents on earth exist in being ..

Radicaux

才 talentLorsque la grande 大 personne se tient en équilibre sur un pied, elle est douée. (D'autres radicaux avec „personne“ sont: assis 匕, assis les jambes croisées 夂, couché , à genoux ⺈, habile才, penché マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)
土 terre, sol
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

现在 xiàn zài  maintenant ; à l'heure actuelle ; en ce moment ; moderne ; actuel ; de nos jours
逍遥自在 xiāo yáo zì zai  
迫在眉睫 pò zài méi jié  se presser sur les cils (idiome) ; imminent
朦在鼓里 méng zài gǔ lǐ  
心不在焉 xīn bù zài yān  l'esprit absent ; préoccupé ; inattentif ; avec ses pensées qui vagabondent
在座 zài zuò  
谁笑在最后，谁笑得最好 shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  
在位 zài wèi  sur le trône ; régnant (monarque)
内在 nèi zài  intrinsèque ; inné
在世 zài shì  être vivant
在下 zài xià  
在下 zài xià  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer