Deichsel, Yamen (residência oficial histórica) shafts of cart, yamen
Pronúncia
yuán
Explicação
À esquerda: Veículo 车/車 (vista superior com eixo 丨 área de carga 日 rodas 二), direita: túnica longa (antiga) 袁 (A manga 口 desta roupa 衣 chega ao chão 土: a túnica longa). Left: vehicle 车/車 (top view with axle丨 load-area 日 wheels 二), right: long robe (old) 袁 (Down to the ground 土 reaches the sleeve 口 of this clothes 衣: the long robe.)
Mnemónica
Num veículo, há um buraco 口 entre o chão e a roupa (= os passageiros) no qual entra a barra de tração. At a vehicle is between earth and the clothes (of the passengers) an opening 口 for the cart's shaft.
Simplificado a partir de 車 e mostrando um carrinho de mão visto de cima: eixo da roda 丨, área de carga 日, rodas 二. Este símbolo 车 é semelhante à forma simplificada do leste 东 (de 東).
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
