왼쪽 왕/옥 王, 오른쪽: (자유해석: 내) 叚 (사다리가 있는 구멍 口에 가 있고 又 손에 도구 コ가 있다). Left: king, jade 王, right: (free interpretation: mine/pit) 叚 (In a hole 口 with a ladder 'E' you have the tool コ in your hand 又.)
니모닉
(옥은 갈아야만 아름다워진다) 광산에서 바로 나온 옥돌에는 (여전히) 흠이 있다. (Jade becomes beautiful by grinding:) The jade (directly) from the mine (still) has a flaw/blemish.
