Frase di memoria (mnemonica) per: 瑕
|
|
瑕 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| imperfezione, difetto di giada, difetto
| |
Pronuncia |
xiá |
Spiegazione |
A sinistra: re, giada 王, a destra: (libera interpretazione: miniera/pozzo) 叚 (In un buco 口 con una scala 'E' hai lo strumento コ in mano 又). |
|
|
(La giada diventa bella con la macinazione:) La giada (direttamente) dalla miniera (ancora) ha un difetto/un'imperfezione.
|
Radicali
|
王
|
re | |
|
玉
|
giada, re | |
|
叚
|
miniera, pozzo | In un buco 口 con una scala hai l'attrezzo コ in mano 又. (Questa interpretazione è priva di qualsiasi sfondo etimologico). |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 白壁无瑕 |
bái bì wú xiá |
integrità morale impeccabile |
| 白壁微瑕 |
bái bì wēi xiá |
|
| 瑕疵 |
xiá cī |
|
| 瑕疵 |
xiá cī |
|
|
|
