imperfezione, difetto di giada, difetto blemish, flaw in jade, defect
Pronuncia
xiá
Spiegazione
A sinistra: re, giada 王, a destra: (libera interpretazione: miniera/pozzo) 叚 (In un buco 口 con una scala 'E' hai lo strumento コ in mano 又). Left: king, jade 王, right: (free interpretation: mine/pit) 叚 (In a hole 口 with a ladder 'E' you have the tool コ in your hand 又.)
Mnemonico
(La giada diventa bella con la macinazione:) La giada (direttamente) dalla miniera (ancora) ha un difetto/un'imperfezione. (Jade becomes beautiful by grinding:) The jade (directly) from the mine (still) has a flaw/blemish.
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
