Мнемоника для символа: 眠

眠

Hanzi-Trainer
 

Значение сон  
sleep

Произношение

mián

Объяснение

Слева: глаз 目, справа: народ, нация 民 (несколько раз 'семья' 氏 друг за другом, как множитель для народа).  
Left: eye 目, right: people, nation 民 (several times 'family' 氏 behind each others as multiplier for the people.)

Мнемоника
 
Глаза народа сонные. (Это намек на манипулируемость правительством?)  
The eyes of the people are sleepy. [Is this a hint to the manipulability by the government?]

Радикалы

目 глаз
民 народ, нация
氏 кланВариант слова hill 丘. Клановые семьи часто располагали свои поместья на вершинах холмов. Это стало основой для фамилии.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

睡眠 shuì mián  спать; дремать
催眠 cuī mián  гипноз
失眠 shī mián  (страдать от) бессонницы
失眠 shī mián  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю