Merksatz für das Zeichen: 眠


Hanzi-Trainer
 
 

Bedeutung

Schlaf, schlafen

Aussprache

mián

Erläuterung

Links: Auge 目, rechts: Volk, Nation 民 (Viele Hintern 尸 bilden durch das "Plus +" als Vervielfacher ein Volk.)

Merksatz


 
Die Augen des Volks sind schläfrig. [Ist das ein Hinweis auf die Manipulierbarkeit durch die Regierung?]

Radikale

AugeBild eines Auges mit mittiger Pupille 口.
Volk, NationHintern in Seitenansicht 尸 ein "Plus +" als ein Vervielfacher, da sehr viele Leute (= Hintern) ein Volk bilden.
Hintern in SeitenansichtDieses Radikal hat eigentlich die Bedeutung: Leichnam 尸. Aber aufgrund der Verwendung in Schwanz 尾 oder Urin 尿 oder Furz 屁 wird es hier allgemein als 'Hintern' angesehen.
Familie, SippeVariante von Hügel 丘. Clan-Familien hatten ihr Anwesen häufig auf der Spitze von Hügeln. Dies entwickelte sich zur Familienbezeichnung. Es kann als eine Person 人 gesehen werden, die so verändert ist: 厂 und einem "Plus +" als Vervielfacher, so dass viele Personen eine Familie bilden.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!




 Vokabeln

睡眠 shuì mián  Schlaf /schlafen
催眠 cuī mián  Hypnose (S, Psych)
失眠 shī mián  Insomnie /Schlaflosigkeit /unter Schlaflosigkeit leiden
失眠 shī mián  

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer