породистая лошадь, изысканная и добродетельная thoroughbred horse, refined and virtuous
Произношение
jì
Объяснение
Слева: конь 马/馬 (с гривой 三, четырьмя ногами 灬 и хвостом ㄅ), справа: надеяться, желать 冀 (Также на севере 北, наши поля 田 должны быть обычно 共 необычайно 異/异: Вот на что мы надеемся) Left: horse 马/馬 (with mane 三, four legs 灬 und tail ㄅ), right: to hope, wish 冀 (Also in the north 北, our fields 田 shall be commonly 共 extraordinary 異/异: This is what we hope)
Мнемоника
Лошадь, на которую мы надеемся, это: чистокровная лошадь. The horse, we hope for is: a thoroughbred horse.
