| Значение |
север 北
|
| Объяснение |
Два человека сидят спина к спине, потому что им холодно на севере.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
北
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| север
|
Два человека 丬, 匕 сидят спина к спине, потому что им холодно: на севере.
|
|
|
|
乘
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| воспользоваться, использовать средства (т.е. транспорт), умножение
|
Вверху: рисовое растение 禾 (Здесь: дерево 木 с пологом, дающим тень 一), в середине: север 北 (2 человека 丬,匕 сидят спина к спине, потому что на севере холодно).
Когда два человека прислоняются к дереву, дающему тень, они: пользуются ею.
|
|
|
|
剩
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| оставаться, быть оставленным, иметь в качестве остатка
|
Слева: использовать, воспользоваться 乘 (Когда два человека 丬,匕 прислонились к дающему тень 一 дереву 木, они: пользуются им), справа: резать/ножом刂
При использовании ножа всегда остаются остатки.
|
|
|
|
背
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| сзади, за спиной, прятать, нести на плече
bēi, bèi
北
肉
 |
|
Вверху: север 北 (здесь: позвоночник || с ребрами, или два человека, сидящие спина к спине), внизу: часть тела 月/肉
Хребет - это часть тела, расположенная сзади и пригодная для переноски.
|
|
|
|
乖
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| послушный (о ребенке), воспитанный, умный, любящий
|
Внутри: тысяча 千, снаружи: Север 北 (Два человека 丬,匕 сидят спина к спине, потому что на севере 'холодно).
Если 1000 человек сидят спина к спине, то они послушные дети.
|
|
|
|
燕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ласточка (птица), Янь (государство Чжоу)
|
Сверху: двадцать 廿, север 北 (два человека сидят спина к спине из-за холода севера), рот 口, огонь 灬
Группами по двадцать человек они приходят с севера, потому что там есть еда (= рот) и температура (= огонь): ласточки
|
|
|
|
脊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| позвоночник, хребет, спина
|
Этот иероглиф рассматривается как вариация спины/статуса: 背 с двумя лицами 北 сидящими спина к спине
'Спина к спине' сидящие имеют эту часть тела: Позвоночник.
|
|
|
|
冀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| надеяться, желать (аббр. от Хэбэй 河北)
|
Верх: север 北 (Два человека сидят спина к спине, потому что на севере холодно.), низ: отличаться, необычный 異 (Посадите рисовое поле 田 вместе 共 (с другими полями) и вы увидите, как сильно они отличаются).
Также и на севере наши поля будут необычными: Вот на что мы надеемся.
|
|
|
|
骥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| породистая лошадь, изысканная и добродетельная
|
Слева: конь 马/馬 (с гривой 三, четырьмя ногами 灬 и хвостом ㄅ), справа: надеяться, желать 冀 (Также на севере 北, наши поля 田 должны быть обычно 共 необычайно 異/异: Вот на что мы надеемся)
Лошадь, на которую мы надеемся, это: чистокровная лошадь.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.
Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!
(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках). |
Преподавателю
|
|
 |
| | 
|
|
|
