Мнемоника для символа: 窗


Hanzi-Trainer

Значение окно, ставня  
window, shutter

Произношение

chuāng

Объяснение

Верх: отверстие, полость (Оно заделано и сужающаяся тропинка ведет в пещеру.), низ: дымоход 囱 (В комнате сижу, скрестив ноги под дымоходом.)  
Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), bottom: chimney 囱 (In a room 囗 sitting cross-legged 夂 under the chimney.)

Мнемоника


 
Это отверстие имеет функцию дымохода, но является: окном.  
This hole has the function of a chimney, but it is: a window.

Радикалы

пещера
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

窗户 chuāng hu  окно
窗口 chuāng kǒu  окно; отверстие, обеспечивающее ограниченный доступ (например, окно обслуживания клиентов); окно компьютерной операционной системы; фиг. носитель; посредник; демонстрационный образец; испытательный полигон
窗子 chuāng zǐ  створка; окно
窗帘 chuāng lián  оконные занавески
橱窗 chú chuāng  витрина
云窗雾槛 yún chuāng wù kǎn  облако за окном, туман на пороге (идиома); высокое здание с окнами в облаках
云窗雾槛 yún chuāng wù kǎn  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю