Мнемоника для символа: 炼

炼

Hanzi-Trainer

Значение плавить, очищать, перегонять  
to smelt, to refine, to distill

Произношение

liàn

Объяснение

Слева: огонь 火, справа: восток 东 (=東 Солнце 日 встает за деревом 木 на востоке).  
Left: fire 火, right: east 东/東 (= The sun 日 rises behind a tree 木 in the east.)

Мнемоника
 
С огнем и рано утром [солнце еще за деревом] мы начинаем выплавлять (сталь).  
With fire and early in the morning [The sun is still behind the tree] we start smelting (the steel).

Радикалы

火 огоньТакже этот радикал 灬 обозначает огонь.
東 востокНа этом радикале солнце 日 восходит за деревом 木 на востоке.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

炼钢 liàn gāng  выплавка стали
锻炼 duàn liàn  заниматься физическими упражнениями; тренироваться; закаляться; закалять
熔炼 róng liàn  выплавлять
冶炼 yě liàn  плавить металл
炼丹八卦炉 liàn dān bā guà lú  восемь триграмм печь для приготовления пилюль бессмертия; символ искусства алхимика; Двойной, двойной труд и хлопоты, Огонь горит, а котел бурлит
炼丹八卦炉 liàn dān bā guà lú  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю