Мы будем очень рады, если вы порекомендуете этот сайт в своих социальных сетях и своим друзьям.
И еще: Этот сайт также доступен для изучения японского языка. Пожалуйста, порекомендуйте этот сайт «Kanji.-Trainer.org» своим друзьям, которые изучают японский язык.
Значение
под кривым углом, коварно, вредно, наискосок at a crooked angle, devious, noxious, askew
Произношение
wāi
Объяснение
Сверху: не 不 (Четырех ударов недостаточно!), снизу: правильно, прямо 正 (Остановиться 止 на линии 一 правильно). Top: not 不 (Four strokes are not enough!), below: correct, right 正 (To stop 止 at the line 一 is correct.)
Мнемоника
Если что-л. не правильно, то оно кривое. If sth. is not correct, it is crooked.
Радикал 103 疋 обозначает одежду или тюки ткани. В Ханзи-тренажере он используется как синоним правильного 正, потому что он кажется полезным для объяснений, а толкование одежда/кипа ткани противоречило бы другим радикалам.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
38594479
歪曲
wāi qū
искажать; вводить в заблуждение
歪风邪气
wāi fēng xié qì
пагубные ветры, дурные влияния (идиома); злокачественные социальные тенденции